Teda tolik chvály najednou, to se jen tak nevidí.

To mě potěšilo. Pravda, dnes to bylo opět super. Mejzlík i Prachař váleli.

A překlad byl zase dobrý a že dnes bylo co pokazit... Co se dabingu (překladu) týče, tak s osmou, devátou a desátou řadou jsem už spokojený. Škoda jen těch několika příšerně přeložených dílů v sedmé řadě. Takové černé ovečky.

Teď mi to ještě ani nevadí, ale až budu chtít vyhodit nějakou tu tisícovku za SG-1 na DVD s českým dabingem (pokud se toho tedy dožiji

), tak těch pár dílů bude opravdu mrzet. Protože i přes to, že český dabing u mě hraje prim, tak na Evolution a Grace bych se asi s neopraveným dabingem znovu nepodíval, protože ty díly s ním ztrácí smysl...
