Apollo, nová vesmírná loď nedávno uvedená do provozu, při své první cestě přilétá k Atlantis v Pegasově galaxii dříve než se předpokládalo. Velí jí plukovník Abe Ellis, rozumný, příkrý velitel a jako první věc udělá je, že se nechá přenést do města a svolá poradu s doktorkou Weirovou, podplukovníkem Sheppardem a doktorem McKayem ohledně planety lidských Replikátorů. Ukazuje jim fotky pořízené Daedalem před dvěma měsíci a vypadá to, že Replikátoři staví velkou flotilu lodí. Spíše než, aby zapnuli štít navrhuje zaútočit a lodě zničit spolu se Sheppardovým týmem.
Ellis s sebou přivezl několik taktických jaderných náloží Mark IX uložených ve zvláštní zbraňové platformě jménem Horizont. Horizont nese šest hlavic a čtyři návnady. McKay návrh zamítá s tím, že šest hlavic není dost, aby je úplně vyhladilo. Ze zkušeností ví, že stačí jediný přeživší nanit ke znovu sestavení replikátora. Ellis říká, že lodě, které staví nejsou tvořeny z nanitů, ale z běžných materiálů a bomby na ně budou stačit. Také doufá, že než se z toho útoku vzpamatují, Oblast 51 dokončí prototyp orbitální disruptorové zbraně (PWARW = Planetary Wide Anti-Replicator Weapon) založené na technologii Asgardů. Bohužel doposud nebyli natolik úspěšní v adaptování této technologie jak doufali.
Replikátoři totiž ví, kde je Země a IOA nebude klidně spát dokud se nezabrání těm lodím ve startu. Ellis chce nejdříve zneškodnit tyto lodě a poté jakmile to bude možné použít PWARW. Hned poté přenese doktora McKaye na palubu Apolla, aby dohlížel na hlavice.
Doktorka Weirová je znepokojena, protože se bojí, že tento akt vyústí v otevřenou válku s Replikátory. Sheppard jí řekne, že ta válka již dávno začala ...
Ellis s sebou přivezl několik taktických jaderných náloží Mark IX uložených ve zvláštní zbraňové platformě jménem Horizont. Horizont nese šest hlavic a čtyři návnady. McKay návrh zamítá s tím, že šest hlavic není dost, aby je úplně vyhladilo. Ze zkušeností ví, že stačí jediný přeživší nanit ke znovu sestavení replikátora. Ellis říká, že lodě, které staví nejsou tvořeny z nanitů, ale z běžných materiálů a bomby na ně budou stačit. Také doufá, že než se z toho útoku vzpamatují, Oblast 51 dokončí prototyp orbitální disruptorové zbraně (PWARW = Planetary Wide Anti-Replicator Weapon) založené na technologii Asgardů. Bohužel doposud nebyli natolik úspěšní v adaptování této technologie jak doufali.
Replikátoři totiž ví, kde je Země a IOA nebude klidně spát dokud se nezabrání těm lodím ve startu. Ellis chce nejdříve zneškodnit tyto lodě a poté jakmile to bude možné použít PWARW. Hned poté přenese doktora McKaye na palubu Apolla, aby dohlížel na hlavice.
Doktorka Weirová je znepokojena, protože se bojí, že tento akt vyústí v otevřenou válku s Replikátory. Sheppard jí řekne, že ta válka již dávno začala ...