Povídky M.A.

[Klenotka]

Pořád do mě někdo třískal a ječel: „Sedmý symbol nezapadl!“

Miss, tohle je dokonalý

Ve věcech mezi nebe, a zemí si snad trhla svetovy rekord v poctu slova sexy na jeden radek

No, to nepopírám Ale zase se musí ocenit, že tam byly i jiný slova, takže to nebylo samoúčelný... skoro...

Dík, klenotko, mě osobně se nejvíc líbí to hlášení, to je co slovo, to hrouda zlata, i když vím, že samochvála nelibě voní

Super povídky, ale prosím tě o jedno jediné.Nepoužívej slovo Přízrak.Prosíííííííííííííííííím

No, uznávám, že nejsi jediný, kdo mě o toto žádá, ale nevím o jediném objektivním důvodu, proč bych neměla

Protože počešťováním těch názvů ztrácí efekt.SG-1 se taky neříka hvězdná brána-1, nebo HB-1

To je název seriálu, tak to se dá chápat, ale jinak se bráně říká brána, takže to není žádnej důvod, aspoň ne dost pádnej na to, aby mě donutil změnit názor na slovo Wraith používané v české povídce Podle mě to zas zní blbě, když se říká Wraith, už jsem zvyklá na Přízrak, když mluvím, tak řeknu Přízrak a né Wraith, nehledě na to, že to th bych ani poříádně nemohla v češtině vyslovit a to že něco ztrácí efekt není objektivní důvod, takže doufám, že teď už je to všem jasný Ale jako jestli ti to udělá radost, klidně budu používat HB-1 k těm přízrakům...

Miss ty uz me neshazujes ze zidle smichy jenom povidkama, ale uz i touhle odpovedi.Prosím tě nepoužívej HB-1.Neeeeeeeeeee

No já si myslim, vlastně ještě můžeš bejt rád, že se nepokoušim přeložit třeba puddlejumper, žejo Teda, né že bych se nepokoušela, ale spoň to nepoužívám v povídkách, zatím Tak nějakýho toho přízraka mi snad vy anglofilové odpustíte

Anglofil je pekne slovo,ale rekni mi co bysi napsala misto puddlejumperu?Loužoskok?

Notak to ne, ale líbí se mi "popelnice", má to stejně slabik a taky to začíná na p, a místo tý zkráceniny jumper by mohlo být "konťák", což je taky pěkný slovo no dobře, to je jenom takovej nápad, ale určitě bych něco vymyslela
Ale představ si to: "Pošlu Lorna v popelnici, aby se po nich podíval." "Doletíme tam v zamaskované popelnici." "Všichni do konťáku! Rychlé!"

nemam slov.Zkus rakev(podle některých tak vypadá)viz.ošlu Lorna v rakvi at se po nich podívá. Honem vsichni do truhly

tak som síce pozadu (stihla som len medzi nebom a zemou a tie apofisove sprchy) ale je to bezva vážne, občas som smiechom takmer plakala, pretože je štvrť na dvanásť a naši si myslia že už dávno spím tak všetok smiech musel byť nemí tak miesto toho som div neplakala

St0rm píše:

:biglol: nemam slov.Zkus rakev(podle některých tak vypadá)viz.ošlu Lorna v rakvi at se po nich podívá. Honem vsichni do truhly

Ježiš, to je morbidní, na černej humor se nespecializuju

To byl jenom návrh.Jak to tak vidím tak tě nepřesvědčím, ale dej mi čas, já s nějakým pádným argumentem příjdu JÁ se vrátím a semnou....přijde zákon