Scénář - Damian Kindler
Režie - Will Waring
Zatímco se SG-1 připravuje připojit se k Landrymu a Mitchellovi na jejich výlet, Teal'c, který pomáhá týmu SG-3, odhalí, že obyvatelé vzdálené planety jsou mrzačeni divošským a stále unikajícím mimozemským tvorem.
Přestože se SG-1 obává, že v tom mají prsty Ori, tak později zjišťují, že kreatury jsou vytvořeny parazitem, který nepochází z této planety.
Mezitím Mitchell a Landry jsou předměy pozorování ve srubu Generála O'Neilla. Když SG-1 přijímá informace, že se tvorové objevili také na dalších planetách, Mitchell objeví lovce, který se stal obětí podobného útoku na Zemi. Zoufalý najít původ parazitů, udělá tým alarmující objev: ne všechny planety napadené útoky kreatur byly navštíveny Ori, ale všechny nedávno navštívila SG-1. Zděšeni skutečností, že právě oni za to mohou být zodpovědní, musí SG-1 tvory zastavit.