Chyby v seriálu

Řekli, že to tak vypadá. Zevnějšku to možná vypadalo stejně, ale zevnitř to mohlo mít lepší vybavení.

Môže to byť spôsobené proste tým, že to nevzniklo v rovnakej dobe. Asi ako keď si porovnáš prvé telefóny a dnešné mobily alebo smartphony. Takže by som to za chybu nepovažoval.

Kámoš přišel na to, že když našli klona Beketa jak byl v zajetí tak tam byl myslim 2 roky a přesto měl nagelovaný vlasy.

Michael mu vyraběl přece i gel, aby se Carson pořad citil cool a dobře pracoval, to je jasny.

Třeba má ty negelované vlasy v genech. Jako že se mu tam vytváří sám. Normálně se vlasy mastí, Becketovi se gelují.

nebo mu ho Michael půjčil

Ještě k tomu zařízení na přenesení vědomí

Karel1996 píše:

Když se v 9x01+02 Vala a Daniel dostali do vědomí někoho v galaxii oriů tak se vědomí těch lidí do jejich těla nedostalo , a když v sga 5x18 vědomí doktorky kellerové dostalo do těla Neevy , tak se Neevino vědomí dostalo do těla doktorky.

To zřejmě bylo tím, že si s tím doktor Lí nějak pohrál. Těsně před experimentem se zmiňoval o tom, že je nějak pozměnil.

Chyba je již v úvodním filmu stargate (1997)

A to v překladu : když vytočili abydos tak říkali že : Paprsek se zaměřil na nějaký bod v Galaxii Kalia

1) nemohli by abydos vytočit pokud by byl v jiné galaxii protže by neměli energii
2) kvůli tomu posuvu hvězd nebo něčemu takovému jak to říkala Carterová by abydos ani nevitočili i když by měli dostatek energie
3) podle mého názoru to nebude galaxie ale bude to soustava Kalia

Jenže původní film Stargate (1994) se držel trochu jinýho "kánonu" respektive pozdější seriál si určitý realie z filmu upravil podle svýho (viz. právě cestování bránou, samotný vyobrazení Goau'ldů, Jack O'Neil má ve filmu jedno "L" v seriálu pověstný dvě etc.). Ostatně tohle se tady už taky několikrát rozebíralo. Stargate SG-1 není přímým pokračováním filmu, spíš se jen některejma věcma inspirovala a pak jela podle sebe. Proto v tomhle nemůžeš seriál a film srovnávat.

A chyba překladu to není, protože v originále se taky mluví o galaxii Kalia.

Kód: Vybrat vše

http://www.youtube.com/watch?v=Iw1oLRoXsdQ

00:26:31,543 --> 00:26:34,545
The beam has locked itself
onto a point somewhere...

00:26:35,687 --> 00:26:37,801
..in the Kaliam galaxy.

00:26:37,843 --> 00:26:41,099
lt has mass. lt could be a moon
or a large asteroid.

00:26:41,141 --> 00:26:43,002
Where are we on that map?

00:26:43,044 --> 00:26:44,735
The blue dot.

00:26:53,192 --> 00:26:54,587
That's right, Jackson.

00:26:55,560 --> 00:26:59,027
lt's on the other side
of the known universe.

podle tý mapy na kterou pak jackson koukal tak bych řekl že to bylo jen na druhý straně galaxie.

http://stargate.wikia.com/wiki/Kaliem_Galaxy

Chyby v seriálu, a tady se pořád řeší můj oblíbený Stargate (1994), na který se i po letech přepychově kouká. Všiměte si, že i humor tam nechybí jako někde. Především, ale film není to samé jako SG(1, A, U), seriál je jen volným pokračováním.

chyba ktora urobil Mark Sevela a jeho tym...jedina Brana v galaxii Pegas s ktorou by ste Destiny nezadali:

Tohle není jediná. Spousta bran v Pegasu měla pouhých 8 chevronů.
Včetně třeba té, kterou Replikátoři přimontovali k hyperdrive pohonu a poslali zničit Atlantis.

Tak je logicke ze sa niekto z VFX pomylil a potom uz len kopirovali render tej chybnej Brany do serialu.

Je tu ešte taká možnosť, že to chceli tak naschvál ale o tom riadne pochybujem. Skôr sa prikláňam k Evilovej verzii.