V konci je začátek, part 1
„Nemůžu uvěřit, že na Destiny byla zmínka o Atlantis a o tom, že tady je nějaký paměťový krystal.“vrněl si spokojeně Rodney v zasedačce. Uplynulo několik týdnů od doby, kdy si někteří vyměnili těla s posádkou Destiny a od té doby hledali krystal, o kterém se jim zmínil doktor Rush, když „pobýval“ na Atlantis. Rodneymu a jeho týmu se ho podařilo najít před pár dny a od toho okamžiku v podstatě vědci nedělali nic jiného, než že ho zkoumali. Zjistili, že nejenže je milionkrát větší než paměťové krystaly, ale že je, k všeobecnému nadšení, kompatibilní s pozemskou technologií, i když za použití několika vychytávek. Takže vědci od té doby nedělali nic jiného, než že na krystal stahovali data. Nejhorší pro Mac, Woolseyho a Rodneyho bylo se shodnout na všem, co by se na něj mělo dát. Mac se ten večer vrátila úplně vyšťavená a zničená. Jenom si zalezla do vany a sprchovala se skoro hodinu. Woolsey to vydýchával procházkou s Aurorou a následně poslechem opery a Rodney šel pro změnu sprdnout pár svých podřízených a pak následoval skoro dvouhodinový hovor přes bránu s Jennifer.
„Jo, zázraky se stávají.“broukla Mac a protáhla se. „Jak to jde s nahráváním?“
„Pokračujeme. Snažíme se tam dostat co největší počet dat, ale jde to pomalu.“houkl doktor.
„A nejde to nějak zrychlit?“zajímal se Woolsey.
„Asi jsem se nevyjádřil dostatečně přesně,“ upozornil McKay. „Je to obrovské množství dat. Nikdo ze Země by takové obrovské uložiště dat nedokázal vyrobit. Vlezly by se tam všechny písničky a nejspíš i filmy světa a možná by zbylo i místo…“
„Chtěla bych.“houkla Mac. „Nemusela bych je tahat na flashkách.“
„Ty jsi líná od přírody, takže žádná novinka.“poznamenal McKay.
„O lenošení si popovídáme ve chvíli, kdy ti budu zase zachraňovat zadek.“ušklíbla se.
„To je možné, ale abych se vrátil zpátky. Zatím se nám podařilo nahrát asi 13% vybraných dat, ale zabralo to asi jenom 5% krystalu.“
„Tak ten je teda fakt obrovský.“vydechla.
„Neříkal jsem to?“nafoukl se McKay pyšně. Woolsey i žena přikývli.
„Ti čtyři mají zase zpoždění.“houkl Woolsey a koukl k zavřeným dveřím.
„John bude ještě ve sprše.“zamručela Mac. „Viděla jsem je procházet, byli jak prasata.“ chichotala se.
„Plukovníku, je to váš manžel.“uchechtl se Woolsey.
„Jo, a s tím blátem ve vlasech vypadal neodolatelně.“usmála se. Rodney se jenom zašklebil a Richard pousmál. Mac po chvilce vstala a šla ke stolečku s kávou. Vzala si hrníček a nalila si. Zamyšleně si tam hodila dvě kostky cukru a dolila mlíkem. „Chce někdo?“zajímala se a míchala si kávu. Ozvalo se jenom záporné zamručení. Pokrčila rameny a zamířila zpátky ke stolu. Zase si sedla a zamyšleně si hrála se lžičkou. Za pár tichých minut se dveře otevřely a vešli 4 muži. Mac zpozorněla a koukla tím směrem. Usmála se. Jako první vešel John, za ním podplukovník Winterson a Lorne a nakonec Zelenka.
„Jak já ty děti miluju.“uchechtl se Sheppard a koukl na svoji ženu. „Asi si uděláme minimálně další tři.“ Mac se jenom rozzářila.
„Fakt?“vyhrkla nadšeně.
„Ne.“zavrčel a sedl si. „Ty malé parchanty bych zabil. Přísahám bohu, že jestli Sarah bude taky taková, zaškrtím ji.“
„To se opovážíš.“zavrčela výhružně. Na její holčičku nikdo sahat nebude.
„Je fakt, že ty malé obludy v té vesnici byly dokonalá antikoncepce.“poznamenal George a protáhl se.
„Jo, sen o velké rodině jsem si rozmyslel.“houkl Lorne a otřepal se.
„Mno tak přestaneme probírat děti a přejdeme k jiným věcem.“zamručel Woolsey. George i Evan souhlasně přikývli.
„Tákže, moji milí pánové, dnes máme na programu…“broukla Mac a nakoukla do seznamu. „Projednávání rozpočtu – opět, projednávání povolení laboratoře pro doktora Pljuškyna a taky poslední novinky z galaxie Pegasus. Tak čím začnem?“rozhlédla se po nich. Většina z nich pokrčila rameny. Však to bylo jedno. Na řadu přijdou dříve či později stejně všechny témata. Když Mac viděla, že se nikdo nemá k odpovědi, tak začala s tím prvním. Mluvilo se o stížnostech IOA kvůli velké spotřebě nábojů, kvůli velké spotřebě jídla, kvůli velké spotřebě energie a v neposlední řadě i toaletního papíru. Pomalu se dostávali k povolení pro laboratoř, když se dovnitř skoro bez klepání vřítil Chuck.
„Madam, pane, omlouvám se!“vyhrkl. „Přišla zpráva ze Země!“funěl. „Lodě Ori se chystají k útoku. Žádají o předání zprávy na Daedala.“ Většina přítomných překvapeně zamrkala.
„A už jste to předal?“povytáhla obočí Mac.
„Ne…“knikl.
„No tak na co čekáte?“broukla a vstala. Vydala se do kontrolní místnosti. „Dejte mi tu zprávu prosím a spojte mě s plukovníkem.“ Chuck za ní přispěchal a vrazil jí do ruky papír. Potom pomačkal pár tlačítek a kývnul. „Daedale, tady Atlantis.“zahučela.
„Tady Daedalus, pokračujte.“ozval se plukovník Caldwell.
„Stevene, ráda bych pro vás měla lepší zprávy, ale na Zemi se prý chystá flotila Ori a byli by rádi, kdybyste jim mohli pomoct.“
„Rozumím. Pomalu opouštíme Pegas.“
„Máte se SGC ozvat, jakmile budete v dosahu.“zamručela. „Příjemný let. Atlantis konec.“
„Příjemný zbytek dne, Caldwell konec.“ Spojení se přerušilo a Mac se znova zakoukala do papíru. Pak si povzdechla a podrbala se na hlavě. Vzpomněla si na tátu a doufala, že stihnou Orie zastavit. Zamířila zpátky do zasedačky a cestou si nalila kafe. Maličko se pousmála. Když sem přišla, kafe nemohla ani cítit, ale po těch několika letech si ho docela oblíbila. Ostatně jako každý tady. Sedla si zpátky na místo. Počkala, až se zavřou dveře a další bod přenechala Woolseymu. Ten si odkašlal a dal se do čtení pro a proti návrhu laboratoře. John prohlásil něco o tom, že odhlasuje cokoliv, hlavně když bude moct už jít. K jeho překvapení dovnitř zase vpadl Chuck.
„Madam, pane, já se omlouvám, ale něco se objevilo na dálkových senzorech.“ broukl a nervózně přešlápl.
„Nám to není souzené.“uchechtl se George. Mac jenom přikývla a i s Woolseym šli za Chuckem. Rodney se okamžitě vrhl ke konzoli a s Radkem se začali prát o místo. Zbytek za nimi jenom nervózně postával.
„Rodney?“pobídla ho jemně Mac.
„Nevím.“odbyl ji. Jenom pokrčila rameny a koukala kolem. Oba muži se po chvilce zarazili. „Databáze tenhle typ lodi nezná.“broukl Rodney.
„Takže…?“povytáhl obočí George.
„Vypadám, že vím víc než vy, podplukovníku?“zavrčel McKay nervózně a přebíhal z jednoho konce místnosti na druhý.
„Pardon.“zahučel Winterson a sedl si na schody. Netrpělivě ťukal prsty do schodu.
„To není možné…“houkl Radek po chvilce.
„No evidentně je.“vydechl Rodney.
„Pro nás, co nemyslíme tak dopředu, o co jde?“houkla Mac nevzrušeně.
„Jde o úplně neznámé lodě…podobný typ, co nám popisoval doktor Rush, když…no však víte…když tu byl.“rozhodil rukama.
„Jako…“otočil se na ně George. „Jako…“
„Ne jako, doopravdy.“povzdechla si Mac a koukala na obrazovku.
„Jak je možné, že se tady objevili? Byli v úplně jiné galaxii, ne?“pozvedl obočí Woolsey.
„To prostě není možné, aby se Šmoulové dostali až sem.“zavrčel Winterson.
„Ani nevíme, jestli jdou po nás.“namítl Lorne.
„Podplukovníku, když jsme byli na návštěvě na Destiny a zajali nás, velice se zajímali o naše vzpomínky. Snažili jsme se bránit, ale proti takovým zařízením nemáme šanci. Viděli naše vzpomínky, znali naše pocity…A velice je zaujala právě Atlantis. U té se zdrželi nejdéle. Bohužel viděli všechno. Chodby, laboratoře, vybavení…prostě všechno. Asi se přiletěli kouknout zblízka.“povzdechla si.
„Anebo je to skutečně jenom náhoda.“podotkl George. „Sice velká, ale je.“
„Orientační čas doletu?“zajímal se Woolsey.
„Asi dva dny.“broukl Radek.
„Plukovníku, tohle je evidentně vojenská situace. Je to vaše. Kdyby něco, víte, kde mě najdete.“zamručel Richard a pomalu šel do svojí kanceláře.
„Ano, pane.“zahučela. „Zavolejte Daedalus a vraťte ho zpátky. Co kdyby…“broukla.
„Ale chtěli ho na Zemi.“namítl Chuck.
„A já ho chci tady, zavolejte ho zpátky.“řekla nekompromisně. „S SGC si to vyřídím sama.“ houkla. Chuck jenom přikývl a šel k jedné z konzolí. Mac mezitím vytočila Zemi.
„SGC, tady Atlantis.“broukla a koukala po místnosti s bránou.
„Plukovníku, jak je na tom Daedalos?“uvítal ji seržant Harriman.
„Daedalos se vrací na Atlantis.“oznámila. „Objevili jsme nějaké lodě, které možná míří sem, proto se nám Daedalos možná bude hodit.“
„Rozumím, vyřídím to generálu Landrymu. Nevada pokračuje k vám?“zajímal se.
„Nejspíš ano.“přikývla. „O ničem jiném nevím.“zamručela. „Vydržte chvíli, zjistím to.“ zahučela. „Chucku!“ křikla. „Nevada pokračuje k nám?!“
„Zjistím.“broukl a kontaktoval další loď. „Letí k nám.“broukl po chvilce. Mac přikývla.
„Nevada pokračuje k nám.“oznámila Walterovi.
„Rozumím, hodně štěstí. SGC konec.“ V tu chvíli se brána zavřela.
„Dobře, Lorne, sežeňte si tým a za půl hodiny vyrážíte. Vemte sebou i Zelenku. Chucku, mezitím prosím najděte nejbližší planetu.“rozdělila bleskově úkoly Mac.
„Ano, madam.“broukl jak Chuck tak Lorne. McKay utíkal za Zelenkou a cestou pryč do něho hustil všechno, co si má vzít na misi sebou. Mac si prohrábla vlasy a koukla na svého manžela.
„No, tolik k volnému dni.“maličko se pousmála.
„Třeba jenom prolétají.“mrkl na ni.
„Myslím, že tolik štěstí mít nebudeme.“
Tým podplukovníka Lorna i s doktorem Zelenkou a jeho vědeckým týmem prošel bránou na planetu. Hned, jakmile se tam objevili, bylo jasné, že něco není v pořádku. Tuto planetu už párkrát navštívili a věděli, že asi dva kilometry od brány se nachází vesnice. Jenže teď zpoza stromů vycházel jenom černý kouř. Vojáci se zamračili a nachystali si zbraně. Rozmístili se okolo vědců a potichu se vydali po lesní pěšině. Jakmile vyšli z lesa, zůstali vyjeveně stát. Místo vesnice tam byla jen hromada ohořelých trosek, ze kterých se ještě sem tam trošku kouřilo.
„To nemohl nikdo přežít.“vydechl jeden z vědců.
„Někdo mohl stihnout utéct.“zamručel Evan. „Haló, je tady někdo?!“křikl. Ticho. Jenom si povzdechl. „Zajistěte oblast v okolí dvou kilometrů a ohlaste Atlantis, co jsme našli.“
„Ano, pane.“zamručeli jeho muži a poslušně se vydali udělat to, co rozkázal.
„No a vy, pánové, se pusťte do práce.“zamručel a sedl si na jeden kámen. Vědci se okamžitě začali vybalovat a rozkládat různé přístroje, kterým nikdo z vojáků nerozuměl a považoval je za zbytečnou zátěž.
„Pane, našli jsme několik přeživších. Jsou vystrašení a zranění, ale naživu!“ozvalo se Lornovi ve vysílačce.
„Kde jste?“vyhrkl a rychle se postavil.
„Asi 200 metrů od vás směrem na východ.“
„Hned tam budu.“křikl a otočil se na vědce. „Nikam nechoďte, hned jsem zpátky!“ Rozběhl se k místu, které mu nahlásil voják. Na malém plácku se ustrašeně mačkalo asi deset lidí. Dva z toho leželi na zemi a krváceli. Ostatní byli zraněni jenom lehce.
„Madam, máme příchozí červí díru.“ohlásil Chuck. „Je to Lorne.“
„Co by rád?“zahučela Mac otráveně.
„Nevím, otevírám kanál.“
„Tady Atlantis, co jste si zapomněl, podplukovníku?“houkla.
„Nic, jenom jsme vesnici našli totálně vypálenou, ale podařilo se nám najít několik přeživších.“
„Ano?“broukla a čekala, co z něj vypadne.
„Někteří…teda většina potřebuje lékařské ošetření. Mají tržné rány a vypadá to, že jsou v šoku.“vysvětloval.
„Dobře, a co já s tím?“zeptala se pomalu Mac.
„No tak, madam.“zakňučel skoro zoufale.
„Kolik jich je?“
„Jedenáct.“broukl.
„Dobře, vemte je sem.“povzdechla si a brána se zavřela. „Carsone, potřebuju tvůj tým u brány.“houkla do vysílačky.
„Jsem na cestě.“ozvala se odpověď. Mac přikývla a sešla ze schodů dolů. Posadila se na poslední schod a čekala. Brána se za chvíli otevřela a na Atlantis prošlo několik lidí. Měli na sobě jednoduché oblečení, které bylo na několika místech potrhané a celé špinavé. Jenom se ustrašeně koukali kolem.
„Jsem plukovník Mackenzie Blacková, nemusíte se bát, neublížíme vám.“řekla jim. „Tohle je lékařský tým, pomůžou vám.“ukázala na doktory, kteří si je už brali do parády.
„Plukovníku, vědci si rozestavěli nářadíčko, ozveme se zase, když se něco dozvíme.“houkl ještě skrze bránu Evan.
„Rozumím.“přikývla Mac. „Zjistím, co se dá od našich hostů.“
„Dobře. Lorne, konec.“ Mackenzie jenom přikývla a vydala se pomalu na ošetřovnu.
Našla Carsona, jak zrovna ošetřoval jednoho muže, který měl natrhlé obočí.
„Jak to vypadá?“zajímala se a stoupla si vedle něho.
„Mají většinou jen lehká zranění, kromě těch dvou, které přinesli na nosítkách. Ti jsou teď na sále.“obeznámil ji se situací.
„Dobře, můžu některé lidi vyslechnout?“zajímala se.
„Nevím, jestli je to vhodné. Je u nich momentálně doktor Emerson. Řeknu mu, aby se pak za vámi stavil.“
„Aha…fajn, jdu si dát něco dobrého, než se zas k jídlu nedostanu.“broukla. „A ať sebou mrskne.“zahučela nervózně a otočila se k odchodu. Carson jenom přikývl a otočil se zpátky ke svému pacientovi.
Mac seděla v jídelně, pročítala si nějaké spisy a zároveň obědvala. Do talíře se moc ani nedívala a spíš automaticky napichovala jídlo.
„Víte, že vám právě z vidličky spadlo maso?“uchechtl se někdo nad ní.
„Hm?“vzhlédla na neznámého a v tu chvíli málem vidličku upustila.
„Můžu si přisednout?“zeptal se doktor Emerson a kývl hlavou k židli naproti.
„Ehm…ano, jistě.“polkla nervózně a rychle shrnula papíry stranou.
„Jste v pořádku?“staral se a zkoumavě ji pozoroval.
„Ano…ano, neměla bych být?“ Najednou do sebe začala jídlo házet strašně rychle.
„Plukovníku,“ položil jí svoji ruku na její, kterou měla danou na stole. Mac se zarazila v půlce pohybu a koukla na něho.
„Ano?“ zeptala se opatrně.
„Proč pokaždé, když s vámi mluvím, jste nervózní?“ zajímal se s úsměvem a ruku stáhl.
„Já nejsem nervózní.“ zamítla to rychle. „Nebo ano?“ špitla.
„Děje se něco?“zeptal se znova. Mac si povzdechla. Rozmýšlela se, jestli mu má říct pravdu.
„Budete se mi smát.“houkla a sklopila oči.
„No tak, jsem psycholog. Víte, kolik hloupostí už jsem slyšel?“ povzbudivě se usmál.
„Hodně?“odhadovala. S úsměvem přikývl. Povzdechla si. „Víte…pamatujete na ten vzkaz, který prošel bránou a říkal nám, abychom nechodili na jednu planetu?“ zeptala se. Znova beze slova přikývl a živil se smaženým květákem. „Byla tam u toho ještě jedna zpráva. Soukromá.“ houkla a na chvilku se odmlčela. „Byla pro mě.“
„A co v ní bylo?“ zajímal se.
„No…“odkašlala si. „Evidentně jste byl v týmu z té jiné reality a tak nějak…nějak se to asi zvrtlo. Ten dopis…bylo tam varování, abych se jakkoliv snažila zabránit tomu, abyste se tady dostal, protože…“tady maličko zčervenala.
„Ano?“ tázavě na ni koukl.
„Protože v té jiné realitě…tehdy…jsem se do vás prý zamilovala a byli jsme…spolu. Aspoň těch pár dní.“vysypala ze sebe. „Tak, můžete se začít smát.“povzdechla si a koukla do talíře.
„Měl bych?“pozvedl obočí.
„Neměl?“koukla na něho tázavě.
„Ale no tak, Mac. Jste, co mohu říct, velice krásná žena…“
„…a vdaná.“upozornila ho na drobný fakt.
„… a upřímně se tomu ani nedivím.“ Dokončil svou větu doktor Emerson. Mac se jenom rozkašlala a vyděšeně se na něho podívala.
„Ne!“zavrtěla hlavou rychle. „Ne, ne, ne, ne, ne! To jste právě neřekl, že ne?“knikla zoufale a podívala se na něho. „My dva…ne…to nikdy!“zavrtěla rozhodně hlavou.
„Dobře. Chápu.“pokrčil rameny.
„Skutečně?“ujišťovala se.
„Jistě. Jenom jsem vám chtěl naznačit, že to nebylo a není nereálné.“pousmál se.
„Aha.“na sucho polkla. „To…to je dobré vědět.“ Přikývl a znova se pousmál.
„Prokrista pána, ženská, ještě chvilku a buď začneš slintat, nebo po něm vyjedeš. KLIDNI!!!“ ozval se Mac v hlavě vtíravý hlásek. Maličko zatřepala hlavou a snažila se myslet na cokoliv jiného, jenom ne na to, že ten chlap naproti ní jí připadá děsně sexy. Vzpomněla si na dnešní Lornovu misi.
„Ehm…jak to šlo s těmi vesničany?“
„No, jsou vystrašení a otřesení.“
„Ono se není čemu divit, když si takhle v poklidu okopáváte políčko a najednou na vás někdo začne střílet.“broukla Mac.
„Tak nějak. Ta loď, co mi popsali, docela seděla s vaším popisem. I podle obrázků připustili, že by to měla být ona.“
„Aha. No to pak máme asi problém.“povzdechla si. „Pokud míří skutečně sem…nedej bože, když se o nich dozví Áres, tak jsme v kelu.“ šťouchla vidličkou do brambory. „Měla bych asi kontaktovat Delroye a…a požádat ho o pomoc.“hlesla přiškrceně. Její ego právě omdlelo. „Potřebujeme lodě a celkové dění v galaxii. On moc dobře ví, co se kde děje…“vypočítávala a celou dobu Williama pozorovala. Čekala od něho třeba maličké přikývnutí na znamení souhlasu. Nebo aspoň toho, že se úplně nezbláznila.
„Myslím, že byste neměla dále čekat, plukovníku.“pousmál se.
„Jasně.“povzdechla si a vstala. „Zatím nashle.“rozloučila se. Will se na ni jenom usmál a ona se vydala i s jeho složkou do kontrolní místnosti.
„Takže máme jakž takž potvrzeno, že na vesničany útočili Šmoulové. Což je špatné.“spustila hned, jakmile vyběhla schody a stanula před Woolseym.
„Dobře, co navrhujete?“ zajímal se.
„Spojit se s Eagery a poprosit Delroye o pomoc.“řekla potichu. „Mají lodě všude po galaxii, takže by něco mohl třeba vědět nebo zaslechnout.“
„Kontaktujte ho.“souhlasil. Mac jenom přikývla a šla do kontrolní místnosti.
„Vytočte tuhle adresu.“ukázala Chuckovi na jeden řádek.
„Jak víte, že tam bude?“zajímal se a mezitím zadával adresu.
„Nevím, ale myslím si to. Je to planeta, kde je plno barů a tak…akorát pro něj.“zamručela. Muž se jenom pousmál a v tu chvíli se brána otevřela. Mac chvilku koukala do země, ale pak zapnula vysílačku.
„Delroyi, tady Atlantis. Jsi tam?“povzdechla si. Ve vysílačce to jenom zachrčelo. „Delroyi, slyšíš?“ zkusila to znova.
„Třeba tam skutečně není.“navrhl Chuck.
„Ne, je tam. Jenom asi omdlel z toho, že mu dobrovolně volám.“houkla. Ve vysílačce to znova zapraskalo a pak se ozvalo:
„Pallas, jsi to ty?“ Bylo to něco mezi vydechnutím a škytnutím.
„Ne, jsem tvoje svědomí.“zavrčela. „Přestaň chlastat.“
„Taky tě rád slyším. O co jde, panenko?“broukl. „Stýská se ti?“
„Fakt mi právě řekl ‚panenko‘?“zamrkala překvapeně a koukla na Chucka. Jenom přikývl.
„Halóóóó…je tam někdóóóóó?“protáhl do vysílačky Delroy.
„Potřebujeme pomoc.“broukla potichu. Chvilku bylo zase ticho.
„Zopakuj to. Nějak jsem ti asi nerozuměl.“špitl Delroy a hned zněl střízlivěji.
„Jo, potřebujeme pomoc. Žádám tě o pomoc. Spokojený?“zavrčela.
„Mnooo, panenko, teď už jo. Za deset minut budu u brány, tak pak stáhněte štít, jakmile se ohlásím.“
„Jak si přejete, můj pane.“ušklíbla se.
„Delroy konec.“houkl a brána se zavřela.
„Vrrrr.“vypadlo z Mac, která se naštvaně otočila a šla radši pryč.
Za pár minut seděla ale už zpátky v zasedačce přímo naproti Delroyovi, který se jenom vítězoslavně usmíval, a měla co dělat, aby po něm neskočila a neomlátila mu hlavu o stůl.
„Čemu vděčím za tvoje pozvání?“zajímal se.
„Máš lodě po celé galaxii. Zachytili jsme loď, která není odsud, a chceme vědět, kudy a kam letí.“obeznámila ho stručně se situací.
„Máš strach, že letí sem?“
„Podezření bych to nazvala.“houkla.
„Aha. No uvidím, co se dá dělat.“protáhl se.
„Chci o nich vědět všechno, jasné? I kde dělají zastávky a proč.“
„A co za to?“uchechtl se.
„Na místě tě nezabiju.“zavrčela a vstala.
„Ale, ale, panenka se nám špatně vyspinkala?“ušklíbl se. V tu chvíli ale ztuhnul, protože mu Mac zarazila nůž mezi prsty na ruce, kterou měl položenou na stole.
„Nejsem žádná panenka.“zavrčela mu těsně u obličeje, vytáhla nůž a odešla.
„Wow. To bylo…drsné a…ledové.“zavrněl a vydal se spokojeně k bráně.
„Madam, přijímáme zprávu od Delroye. Audio i video.“ohlásil Chuck ten den k večeru, jakmile Mac přiběhla jenom v župánku.
„Si zase uměl vybrat dobu.“otřepala se a sklonila se k notebooku. Zapnula ho a okamžitě na ni vykoukl Delroyův obličej. Jakmile ji uviděl přes kameru, šíleně se rozchechtal. „Co zas?“ zavrčela.
„Co to máš na sobě?“chlamal se. Mac se uraženě koukla na svoji saténovou košilku s krajkou a tygříkem vprostřed.
„V tom spím? Máš s tím problém?“
„Ne, ale být tvůj manžel, tak si se mnou moc neužiješ. Tohle je asexuální.“
„Je to roztomilé.“nafoukla se. „A krom toho, kdo říká, že jsme spolu dneska něco měli?“
„Ani se nedivím, že ne.“řehtal se. Mac jenom protočila oči.
„Máš něco?“změnila téma. Tygřík na její košilce byl smrtelně uražený.
„Jop.“škytl smíchy.
„Dej si sedm doušků vody, pomáhá to.“poradila mu. „A už to vyklop.“
„Mám záznamy. Můžu projít?“zajímal se už s vážnou tváří.
„Jo, stahujem štít.“povzdechla si.
„Tu košilku musím vidět naživo.“zachechtal se a rychle proběhl. Mac mezitím sešla dolů.
„Měla jsem ten štít zase rychle zapnout.“zavrčela, když se Delroy objevil na Atlantis. Ten se na ni jenom chvilku vážně díval a pak zase vybouchl smíchy. V tu chvíli skončil na zemi a ani nestihl postřehnout, odkud ta facka k němu doletěla. „Tak máš něco, nebo ne?“zeptala se Mac znova.
„Mám.“přikývl tentokrát smrtelně vážně. Asi mu ta facka stačila.
„Tak pojď.“pobídla ho a ukázala k zasedačce. To už se k nim ospale plížil i Woolsey a Zelenka. „Povídej.“vybídla ho, jakmile se všichni usadili.
„Máte tu něco, na čem to můžu přehrát?“zajímal se a ukázal na něco, co hodně připomínalo pozemskou flashku.
„Jo, dejte.“natáhl ruku Radek a pomocí nějakého kabelu to připojil ke svému notebooku. „Je ta video.“podotkl. Ani nečekal a rovnou ho spustil. Byl tam záznam, který ukazoval vesnici a právě se objevující pro Mac dobře známou loď, která prostě dvakrát přeletěla nad vesnicí a mezitím ji srovnala se zemí. Všichni se na to se zatajeným dechem dívali. Další záznam byl tomu prvnímu dost podobný, až na to, že tam k tomu všemu vypustili i stíhačky, protože už to bylo menší městečko.
„Wow.“vydechla Mac. „Máme adresy těch planet?“koukla na Delroye. Ten jenom přikývl.
„Máte tu nějaké seznamy adres?“ Radek jenom něco naťukal na klávesnici a v tu chvíli se na obrazovce objevila tabulka s názvem planety a její adresou. Delroy chvilku hledal, ale potom označil tři adresy.
„Doktore, ukažte umístění těch planet v galaxii.“požádal ho Richard. Ozvalo se další ťukání a v tu chvíli se před nimi objevila „mapa“ galaxie Pegasus. Všechny tři planety byly za sebou.
„Dobře, teď ukažte tu planetu, kde byl Lornův tým.“hlesla Mac. Další tečka naskočila přímo před tři dřívější. „A teď Atlantis.“ Ta se objevila sice na druhé straně obrazovky, ale v dokonalé přímce s ostatními planetami.
„A teď ukažte planety po cestě sem.“řekl Woolsey. Na monitoru se rozsvítilo dalších pět teček.
„Musíme je evakuovat.“otočila se na něho Mac.
„Nevíme, jestli letí sem.“namítl Woolsey.
„Když nás chytili, zajímali se jenom o Atlantis. O nic jiného.“podotkla. „A ti lidé jim nic neprovedli.“
„Dobře. Okamžitě vyšleme týmy.“rozhodl Richard.
„Sbohem klidná noc.“povzdechla si Mac. „Jdu se převléct, za chvilku jsem zpátky.“broukla a zmizela za dveřma.
Následujících několik hodin na Atlantis procházelo plno nových lidí, kteří vyjukaně koukali kolem. Týmy přicházely a zase odcházely. Mac mezitím pobíhala se složkou v ruce a vždycky se nově příchozích ptala, odkud jsou, na jejich jména a členy rodiny. Potom je rozřazovala do skupin a snažila se najít jejich spolubydlící. Brána se totiž otevírala v pravidelných intervalech pokaždé z jiné planety. Sem tam si týmy stěžovaly, že jim někdo blokuje cestu. Mac na týmy vždycky čekala s tácem, na kterém byly hrníčky s kávou. Sama jich vypila několik.
„Všichni jsou už zpátky?“zajímal se Chuck, když ji o několik hodin později našel na terase u kontrolní místnosti. Právě svítalo a ona s dalším hrkem kafe pozorovala vycházející sluníčko.
„Ne, ale mají se vrátit až za deset minut.“zamručela unaveně a zase se zakoukala do dálky. „Nesnáším tenhle pohled.“otřepala se.
„Na východ?“
„Jo. Je to strašné být tak brzo vzhůru.“zamručela a povzdechla si. „Nemáte přehled, jak to vypadá s našimi hosty?“
„Hodně z nich je ubytovaných, ale někteří jsou provizorně nastěhovaní na zemi ve spacácích, protože zatím není uvolněných tolik pokojů.“broukl. „Potřebujeme jich několik ještě zprovoznit a poupravit. Dělá tolik lidí, kolik může.“zahučel.
„Stejně tady nebudou dlouho. Jestli měla ta loď namířeno sem, budeme evakuovat všechen nepotřebný personál i s našimi hosty. Kdybyste byl tak laskav a sehnal mi zástupce jednotlivých vesnic a osad. Musíme jim vybrat náhradní planety. Tlačí nás čas.“ Chuck jenom přikývl a snažil si to všechno pamatovat. „A nejdřív bych se jich ptala, jestli nemají nějaké spojence nebo přátele z jiných planet, kam by mohli jít. Potom bych jim až nabídla nějakou planetu, o které jsme uvažovali my jako o jedné z našich základen.“povzdechla si.
„Rozkaz, madam.“houkl a odběhl dovnitř. Mac tam ještě chvilku stála, ale pak šla dovnitř taky. „Kdyby něco, jdu se najíst.“zamručela unaveně. Chuck jenom kývl, že bere na vědomí.
takže tohle je předposlední díl a doufám, že se vám zatím líbí...je fakt, že jsem se u tohohle i příštího dílu hodně snažila, aby to bylo zakončené nějak parádně, tak snad se to povede