Pro pokec, nebo vaše dotazy jsem vytvořila na Discordu skupinu, přidat se můžete zde: https://discord.gg/aZCahpwdZa

Obsah fóra Kultura Seriály Stargate Stargate Universe Pokec o epizodách 1x12 - Divided

1x12 - Divided

Sekce určená k debatám o odvysílaných dílech k nimž vyšly české titulky. Pokud i tak chcete spoilerovat, používejte funkci spoiler (tlačítková lišta při psaní příspěvku)

Odeslat nové téma Odpovědět na téma
Příspěvek 08.4.2009 06:52:57
HAck Uživatelský avatar
First Lieutenant
First Lieutenant

Příspěvky: 1392
Bydliště: Frýdek-Místek
Pohlaví: Neuvedeno

Odpovědět s citací
 
EPISODE NUMBER - 112
ORIGINAL U.S. AIR DATE - Winter/Spring 2010
WRITTEN BY - Paul Mullie
DIRECTED BY - Félix Enríquez Alcalá

Today was our final day of spinning on Stargate: Universe and we finished in impressive fashion, breaking not one but TWO stories. The first, episode #10 is mine (Carl is especially excited about this one) while #11 falls to Paul. Ticking clocks, twists and turns, alliances, betrayals, and a surprise guest! And, just like that, we have our first 10 stories in play.”


As for that new episode title I promised: Divided.
Mr. Franz I think careers are a 20th century invention and I don't want one.

Příspěvek 03.5.2009 16:49:00
Widlička Uživatelský avatar
Second Lieutenant
Second Lieutenant

Příspěvky: 1177
Bydliště: Šaľa (Slovensko)
Pohlaví: Neuvedeno

Odpovědět s citací
 
Wow! Tak nech sa vzrušujú nad tým, že už majú prvých 10 častí a dotiahnu to aspoň do stovky :D A som zvedavá na tú prekvapivú návštevu.... :scratchanym:
I am proud to be member of Sheppofilclub
Obrázek

Příspěvek 24.6.2009 12:54:09
HAck Uživatelský avatar
First Lieutenant
First Lieutenant

Příspěvky: 1392
Bydliště: Frýdek-Místek
Pohlaví: Neuvedeno

Odpovědět s citací
 
Tuhle epizodu bude režítovat Félix Enríquez Alcalá. (BSG: Razor)
Mr. Franz I think careers are a 20th century invention and I don't want one.

Příspěvek 24.6.2009 16:51:55
Widlička Uživatelský avatar
Second Lieutenant
Second Lieutenant

Příspěvky: 1177
Bydliště: Šaľa (Slovensko)
Pohlaví: Neuvedeno

Odpovědět s citací
 
No, teda nebyť tej poznámky v zátvorke, tak mi to vôbec nič nehovorí.... no dobre, ani teraz mi to nič nehovorí, ale aspoň viem, že kto a čo :D
I am proud to be member of Sheppofilclub
Obrázek

Příspěvek 28.10.2009 09:43:35
TENTHIUS Uživatelský avatar
Command Chief Master Sergeant
Command Chief Master Sergeant

Příspěvky: 858
Pohlaví: Neuvedeno
Odpovědět s citací
 
Velký spoiler k epizode, cástecne se vztahuje i na Space:
Toto je spoiler!!!:
“Using a piece of Ancients
technology, Colonel Young accidentally ends
up on an alien vessel, and then, suddenly,
finds himself back on the Destiny,” Mallozzi
explains. “No one actually believes him,
and thinks that his brain is manifesting
these hallucinations as a result of a hiccup
with the technology. Then, however, the
Destiny drops out of FTL [faster than light]
drive, and an alien ship arrives! Our people
try to communicate with it, and the aliens
respond, but then the Destiny is attacked!
“This story not only deals with the
shipboard dynamics on a small scale, but
also the bigger mystery of who these aliens
are, and what they want from us. There are
lots of little twists and turns; and things
that were set up in earlier stories pay off in
this one. It’s a very action-driven episode,
and also our first big space battle story.
Obrázek
Obrázek
Take the reins...It´s up to you!
:::::::::::::::::::::::::::STARGATE BATTLE:::::::::::::::::::::::::::::::::
COMING SOON 2009

Příspěvek 28.10.2009 10:56:34
Inpernak Senior Airman
Senior Airman

Příspěvky: 292
Pohlaví: Neuvedeno
Odpovědět s citací
 
T. chápu dobře že
Toto je spoiler!!!:
Se podle nějakého antického udělátka jeden z lidí na Destiny přesune myslí na emzáckou loď a zbytek lidí si myslí že má halušky ,ale když Destiny vylítne z FTL tak se objevej ty emzácký loďě a začnou po Destiny pálit ? jestli jo tak se na tudle epizodu bomba těším a možná je to právě tato epizoda kde uvidíme destiny v plné parádě
Obrázek

Příspěvek 28.10.2009 11:07:23
TENTHIUS Uživatelský avatar
Command Chief Master Sergeant
Command Chief Master Sergeant

Příspěvky: 858
Pohlaví: Neuvedeno
Odpovědět s citací
 
Radsi jsem to prelozil:
Toto je spoiler!!!:
Použitím kousku antické technologie se plukovník Young náhodně ocitne na emzácké lodi a pak neočekávaně opět na Destiny. Nikdo mu nevěří a všichni si myslí že jeho mozek vytváří tyto halucinace v souvislosti s vystavením tomu přístroji. Nicméně pak Destiny vyskočí z FTL a objevuje se emzácká loď. Naši lidé se s lodí snaží komunikovat a mimozemšťané skutečně odpovídají, načež se Destiny dostane pod útok. (Tento příběh není jen o dynamice na palubě lodi, ale také o větší záhadě, kdo vlastně tito mimozemšťané jsou a co po nás chtějí. Je to spoustu menších dějových zvratů a věci které byly představeny v prvních epizodách se nyní ujasňují v těchto. Je to velmi akční epizoda a také první příběh s vesmírnou bitvou.)


Jinak mozná se cást toho stane uz ve Space, ale je to dvojdíl, takze to urcite patrí i sem. :)

jinak abych tady jen neházel spoilery, vsechno info co jsem tu dal se dá nalézt v nejnovesím císle StarGate Magazínu, který se (samozdrejme v AJ) vyjímecne dá zadarmo stáhnout na této adrese:
http://titanmagazines.com/app?service=external/Product&sp=l12

Je tam i spousta spoileru pro epizody Water, Time, Life a celkového story-arcu pro první sezónu. Taky je mozný nalézt tam rozhovory s Robertem Carlylem (Rush), Louisem Ferreirou (Young), Michaelem Shanksem (Jackson) a Benem Browderem (Mitchell) clánky o McKayovi a nekolik dalsích clánku venovaných SGU.
Obrázek
Obrázek
Take the reins...It´s up to you!
:::::::::::::::::::::::::::STARGATE BATTLE:::::::::::::::::::::::::::::::::
COMING SOON 2009

Příspěvek 28.10.2009 11:12:24
Inpernak Senior Airman
Senior Airman

Příspěvky: 292
Pohlaví: Neuvedeno
Odpovědět s citací
 
dík za překlad ,ale
Toto je spoiler!!!:
stejně jsem nepochopil jestli jsou ty emzáci "hodní" a nebo zlý ? a jestli zútočej na Destiny oni nebo něco jinýho ... rád bych viděl jak destiny střílí kromě těch 3s v all acess
Obrázek

Příspěvek 28.10.2009 11:30:32
TENTHIUS Uživatelský avatar
Command Chief Master Sergeant
Command Chief Master Sergeant

Příspěvky: 858
Pohlaví: Neuvedeno
Odpovědět s citací
 
Ono v tý anglický verzi to taky není jasný...teda pokud je tady nekdo lepsí anglictinár, coz urcite je, prosím aby se na to podíval a kdyztak muj preklad upravil.
Obrázek
Obrázek
Take the reins...It´s up to you!
:::::::::::::::::::::::::::STARGATE BATTLE:::::::::::::::::::::::::::::::::
COMING SOON 2009

Příspěvek 28.10.2009 12:48:27
Daedalos304 Uživatelský avatar
Major General
Major General

Příspěvky: 3867
Bydliště: Boskovice
Pohlaví: Muž
Odpovědět s citací
 
Toto je spoiler!!!:
myslím že překlad je vesměs dobrej je krapet nejasný od koho je Destiny napadena ale myslím že můžeme předpokládat že tou lodí emzáků

Příspěvek 06.12.2009 13:37:10
Evil Uživatelský avatar
Second Lieutenant
Second Lieutenant

Příspěvky: 1158
Bydliště: SR-Zvolen
Pohlaví: Neuvedeno
Odpovědět s citací
 
tie hore spoilery su k časti "Space"

spoiler k "Divided":

Toto je spoiler!!!:
It's the military versus the civilians. ... These two philosophies are clashing and become the dividing line—literally. The civilians seal off one section of the ship to protect themselves from the military, because they have the guns. ... So there's going to be a straight-out fight between people on the ship, and that's the idea behind the episode."


ja predpokladam ze:
Toto je spoiler!!!:
Rush sa v tejto epizode vrati na Destiny a povie ze ho Young zanechal na tej planete...vysledkom coho bude rozdelenie na dva tabory civilistov a armady.
Obrázek

Příspěvek 06.12.2009 14:58:12
Wanted Uživatelský avatar
Major
Major

Příspěvky: 1916
Bydliště: My jsme ku*** z Brna, my jsme všude doma!!
Pohlaví: Neuvedeno
Odpovědět s citací
 
No a od toho má určitě Young tu flashku, aby civilistům pustil, že toho Rush zneužil, aby se dostal do křesla, tím pádem nepřímo může za to, co se stalo tomu týpkovi v křesle a žádný tábory nebudou... max Rush vs zbytek :D
Obrázek
HNĚV POMINE, NENÁVIST V SRDCÍCH ZŮSTÁVÁ

Příspěvek 07.12.2009 18:22:12
Tendor Airman
Airman

Příspěvky: 1
Pohlaví: Neuvedeno
Odpovědět s citací
 
Musel bych se ještě jednou kouknout na konec posledního dílu, ale není na tý flashce náhodou záznam toho co se dělo na tý planetě? Když Eli říkal, že to neviděl ani Scott...

Příspěvek 07.12.2009 19:00:09
Daedalos304 Uživatelský avatar
Major General
Major General

Příspěvky: 3867
Bydliště: Boskovice
Pohlaví: Muž
Odpovědět s citací
 
a není to spíš to jak se zabil SPencer??? zbytek...kterej ukázal Rushe

Příspěvek 07.12.2009 19:22:22
Wanted Uživatelský avatar
Major
Major

Příspěvky: 1916
Bydliště: My jsme ku*** z Brna, my jsme všude doma!!
Pohlaví: Neuvedeno
Odpovědět s citací
 
Je to kousek, kdy tam dojde Rush... Prej záběry z planety... vždyť tam Kino ani neměli :D :D . Nikomu to nechtěli ukazovat, protože by se strhla lavina nadávek atd.
Obrázek
HNĚV POMINE, NENÁVIST V SRDCÍCH ZŮSTÁVÁ

Příspěvek 08.12.2009 22:44:13
gravidus Uživatelský avatar
Second Lieutenant
Second Lieutenant

Příspěvky: 1142
Pohlaví: Neuvedeno

Odpovědět s citací
 
Scott s Eliem v první řadě viděli, že se Spencer zastřelil..což ukázali, Youngovi a Camile...pravděpodobně to video pokračovalo - Rush přijde, vezme pistoli... A ta část resp. celý dohromady má Young na flashce :)

Příspěvek 03.1.2010 12:41:40
TENTHIUS Uživatelský avatar
Command Chief Master Sergeant
Command Chief Master Sergeant

Příspěvky: 858
Pohlaví: Neuvedeno
Odpovědět s citací
 
Obrázek je sice starší, ale zajímavý:
Toto je spoiler!!!:
[img][./images/thumbs/img_2288x_1262518852.jpg]http://josephmallozzi.files.wordpress.com/2009/07/img_2288x.jpg[/img]
Obrázek
Obrázek
Take the reins...It´s up to you!
:::::::::::::::::::::::::::STARGATE BATTLE:::::::::::::::::::::::::::::::::
COMING SOON 2009

Příspěvek 03.1.2010 13:10:13
Daedalos304 Uživatelský avatar
Major General
Major General

Příspěvky: 3867
Bydliště: Boskovice
Pohlaví: Muž
Odpovědět s citací
 
to mi něčím připomíná takový ty plakáty WANTED..xD

Příspěvek 29.3.2010 23:52:24
Evil Uživatelský avatar
Second Lieutenant
Second Lieutenant

Příspěvky: 1158
Bydliště: SR-Zvolen
Pohlaví: Neuvedeno
Odpovědět s citací
 
Toto je spoiler!!!:
"Dr. Nicholas Rush and Chloe suffer nightmares following their ordeal on the alien vessel, and Rush suspects that a tracking device may have been placed on the ship's hull. Later, a splinter group on Destiny executes a coup with life-threatening consequences."
(TV Guide)


NEW! March 26 - "One thing you are going to see is the divide being to form onboard the ship between the military and the civilians and surprisingly enough my character turns out to be a part of the creating of the division. And I think some pretty big stuff happens to her right off the bat which changes her in ways that aren't apparent at first but reveal themselves over time. And we're going to see I think her sort of lose herself a bit and sort of searching to find her place on the ship more and more and starting to lose trust in the people that she used to trust and count on sort of maybe some crossing over to the other side, if you will.

"... What happens in the first episode that kick-jumps the back half, something happens to my character and another character on the ship which sets in motion the inevitable division. Well, actually something happens at the end of the first [half-]season that really is the reason behind the division. But I think people are going to be surprised by the choice that Chloe makes and the side that she ends up falling on because based on the beginning of the series, it's the side you would least expect her to agree with."
Obrázek

Příspěvek 30.3.2010 06:40:39
g.o.d Uživatelský avatar
Captain
Captain

Příspěvky: 1514
Bydliště: Holy city of Celestis
Pohlaví: Neuvedeno

Odpovědět s citací
 
já jsem hlavně rád, že bude pokračovat ta rozepře mezi Rushem a Youngem. Že se na to nezapomene ve stylu SGA
Podpis byl odstraněn z důvodu porušování pravidel.

Příspěvek 03.4.2010 07:47:28
DAVE! Uživatelský avatar
Captain
Captain

Příspěvky: 1676
Bydliště: Normandy SR-2
Pohlaví: Neuvedeno

Odpovědět s citací
 
Toto je spoiler!!!:
vypadá to, že nám proběhne vzpoura


http://video.syfy.com/shows/universe/promos_trailers_4/


promo k této epizodě
Obrázek

Příspěvek 03.4.2010 13:33:35
Inpernak Senior Airman
Senior Airman

Příspěvky: 292
Pohlaví: Neuvedeno
Odpovědět s citací
 
promo : http://www.youtube.com/watch?v=dOmzg79Ps-Q
neumím moc aj tak neřekne mi někdo ve zkratce v čj o čem to bude ? :D
Obrázek

Příspěvek 03.4.2010 14:04:39
g.o.d Uživatelský avatar
Captain
Captain

Příspěvky: 1514
Bydliště: Holy city of Celestis
Pohlaví: Neuvedeno

Odpovědět s citací
 
civilisti jsou nasraní na vojáky, tak se vzbouřej, do toho Rush x Young
Podpis byl odstraněn z důvodu porušování pravidel.

Příspěvek 04.4.2010 22:27:19
TENTHIUS Uživatelský avatar
Command Chief Master Sergeant
Command Chief Master Sergeant

Příspěvky: 858
Pohlaví: Neuvedeno
Odpovědět s citací
 
Tak se na Syfy
http://www.syfy.com/universe/

objevil docela dost zajímavej obrázek s "operací"
a to mě vede k doměnce, že to zmiňovaný
Toto je spoiler!!!:
sledovací zařízení emzáků je ve skutečnosti sám Rush...a to je taky důvod proč Rush a Chloe tak lehce uprchli z emzácký lodi. A nebo se pletu a Rush to jen koupí během vzpoury...
Obrázek
Obrázek
Take the reins...It´s up to you!
:::::::::::::::::::::::::::STARGATE BATTLE:::::::::::::::::::::::::::::::::
COMING SOON 2009

Příspěvek 05.4.2010 06:40:22
Coder Uživatelský avatar
Senior Airman
Senior Airman

Příspěvky: 228
Pohlaví: Neuvedeno

Odpovědět s citací
 
Jo, toho obrázku jsem si také všiml, chvíli jsem se nad ním i zastavil. Akorát jsem si nevšiml, že je to Rush :D
Hvězdná Brána CZ - Vše o fenoménu Stargate
[img][http://hvezdnabrana.cz/wp-content/uploads/banner2.png]http://hvezdnabrana.cz[/img]
Obrázek

Odeslat nové téma Odpovědět na téma
Další

Zpět na Pokec o epizodách

cron