Mac jako skoro celý předchozí měsíc vyšla za svítání z chalupy a protáhla si svaly. Svázala si vlasy do copku, aby jí nevadily a rozeběhla se po dobře známé cestě do lesa, kde se napojila na širší lesní pěšinu. Její tradiční okruh byl týden od týden delší. Teď měřil pět kilometrů tam a zpátky. Cesta byla místy náročná. Vedla dolů z kopce, po srázů kolem stromů a přes potok, který se asi po kilometru vléval do divoké horské řeky, kam se dalo dostat jenom po větších balvanech. Přeběhla řeku po kamení, vyběhla do kopce a jako kamzík vyskočila na balvan. Přeskočila menší proláklinu a vyběhla po balvanech k řece, u které se napila a vyčerpaně a zadýchaně se posadila na jeden z balvanů. Zadívala se do tekoucí vody. Jako každý den se její myšlenky zatoulaly k důvodu, proč tady byli. Podle ní v tom plánu chyba nebyla žádná. Na Atlantis ho procházela asi stokrát. Hledala v něm chyby a trhliny, procházela jakékoliv scénáře – možné i nemožné - , ale nikde chybu neviděla. Proto tu misi schválila. Ale chyba tam evidentně byla, jinak by neskončili tady. Ať už to tady bylo kdekoliv.
O MĚSÍC DŘÍVE
„Neplánovaná aktivace brány. Kód Eagerů, madam.“oznámil seržant u brány. „Příjmáme kódovaný signál.“
„Otevřete kanál.“přikývla Mac.
„Zdravím.“ozval se z reproduktoru hlas Delroye.
„Hm. Ahoj. Co bys rád?“zatvářila se nepříliš nadšeně.
„Máme informace o tajném úkrytu Bohů. Naše tajná služba na něj narazila při plnění jedné mise a tvrdí, že bychom jim mohli zasadit tvrdou ránu zničením základny.“
„Dejte nám půl hodiny. Sejdeme se na stanovišti.“odpověděla.
„Dobrá. Spěchej. Nerad čekám. Zvlášť, když jde o tebe.“řekl a brána se zavřela. Mackenzie vztekle zavrčela a otočila se na seržanta. „Buďte tak laskav a svolejte můj tým a informujte Woolseyho. Chci je všechny za deset minut v zasedačce.“
„Proč jsi nás volala? Je deset v noci.“zívl Rodney a položil si hlavu na stůl.
„Omlouvám se, ale Delroy chce s námi mluvit.“odpověděla.
„S námi, nebo tebou?“zeptal se uštěpačně John.
„Vtipné.“ušklíbla se. „Ať to zkrátím. Za 15 minut u brány. Vybavení moc neřešte. Jdeme na lehko. Odchod.“ Její tým odešel.
„O čem s vámi chce mluvit?“zajímalo Woolseyho.
„Prý můžem Bohům zasadit velkou ránu. Předá mi další informace.“
„Dobrá. Už běžte.“
Jakmile se objevili na planetě, okamžitě zamířili k táboru, kde je čekal netrpělivě přešlapující Delroy.
„No konečně.“vyprskl namísto pozdravu.
„Taky tě ráda vidím.“odsekla a vlezla do stan, protože začalo pršet. Okamžitě zamířila ke konvici s kávou. „Tak spusť.“pobídla ho.
„Tak pojďte blíž.“rozhrnul na stůl nějakou velkou mapu.
„Jsi vybavený.“uznala a opřela se o stůl.
„Vypadá to jak nějaký obchoďák.“zamračil se John.
„Je to ten komplex. Mí lidé to mapovali celý měsíc. Podívejte. Jsou tady čtyři vchody.“
„Čtyři? To je trošku hodně, ne?“opáčil George.
„Máme podrobný plán budovy. Když zničíme hlavní zálohy energie a vyřadíme z provozu generátory, můžeme nastálého zmatku využít. Mohli bychom zaútočit a překvapit je.“vysvětlil rychle. Vypadalo to, že už dopředu přemýšlel, jak je přesvědčit. Mac zkoumala plán budovy. Napadlo ji, že mít dobrý plán, Bohové by přišli o velké množství vojáků.
„Dobrá. Zkusit to můžeme. Ale chci dokonalý plán, který nemůže selhat. Nevyšlu tam svoje lidi bez jistoty. A chci, aby akce byla pod mým velením.“
„Dobrá.“přikývl.
„Souhlasíš? Ty fakt souhlasíš?“vykulila nevěřícně oči.
„Ano a věřím, že vymyslíme společně dobrý plán.“
„Jo, už ho vidím. Nabalíte se tunou vojenských věcí a vyhodíte to do luftu. Tomu se říká plán.“ušklíbl se Rodney.
„Ne, tohle bude do poslední chvíle naplánovaná akce.“zavrtěla hlavou. „Tady se může zvrtnout plno věcí, proto chci mít plán. Nebudu zodpovídat za pár lidí, ale celou jednotku. Proto plán.“vysvětlila. „Vrátíme se na Atlantis a probereme to s Woolseym. Pak ti dáme vědět.“
„Budu tady.“přikývl Delroy.
O TÝDEN POZDĚJI
„Mac?“zašeptal John večer před akcí, když oba leželi v posteli a pohladil ji po zádech.
„Mhm?“zamručela.
„Chtěl bych se tě na něco zeptat.“řekl potichu.
„Ano?“ozvala se, otevřela oči a zpozorněla.
„Víš, myslel jsem, že když to je mezi námi v poslední době v pořádku…“
„Ano?“Možná se maličko bála otázky.
„Nechtěla bys ještě jedno dítě?“zeptal se opatrně. Svým způsobem si oddechla. Otočila se k němu a podepřela si hlavu rukou.
„Johne…já… ne, nechtěla.“odpověděla a snažila se, aby to vyznělo, že je jí to líto. Ale diplomacie jí nikdy nešla.
„Jasně…byl to jenom návrh…netrap se tím. Dobrou noc.“vyhrkl rychle a chtěl se otočit. Položila mu ruku na rameno a tím ho donutila, aby se otočil zpátky.
„Poslouchej mě. Není to kvůli tobě. Víš dobře, že tě miluju a chtěla bych další dítě…s tebou, ale ne teď…není na to vhodná doba.“
„Chápu.“přikývl, ale moc chápavě to neznělo.
„Ale no tak. Johne, mám tady pořád nějakou práci. Chtěla bych další dítě. Opravdu, ale teď to nejde.“ Podíval se na ni. Evidentně to myslela vážně.
„Bohové a Delroy?“zeptal se už s úsměvem. Přikývla a začla si hrát s jeho vlasy. „Dobrá, uděláme dohodu.“
„Jakou?“zeptala se zvědavě.
„Jakmile bude všechno v pořádku…jako jakmile tady bude bezpečněji, tak to zkusíme, dobře?“
„Uvidíme, jak to dopadne zítra, ale jinak souhlasím.“
„A co bys řekla malému tréninku?“zeptal se. Jenom se usmála a přenechala veškerou aktivitu na něm.
„Jste si tím jistá, plukovníku?“ujišťoval se naposledy Woolsey další ráno si prohlížel z ochozu nachystanou jednotku.
„Ano, pane.“křikla od brány a nabila zbraň.
„V tom případě můžete jít.“přikývl a úzkostlivým pohledem je sledoval, dokud neprošli modrou hladinou na stanoviště.
„Tak fajn lidi a bytosti všeho druhu! Věnujte mi chvilku pozornost!“křikla Mac a vylezla si na jednu z beden. Šum kolem utichl a dav jí začal věnovat pozornost. „Děkuji. Všichni víte, co máte dělat, ale pro jistotu to ve stručnosti zopakuju. Máme čtyři skupiny. V každé jsou dva lidé z Atlantis, dva Eagerové a dva Wraithové. Do všech čtyř vchodů vtrhneme najednou. Na můj povel. Veškeré pohyby budete hlásit mně. U brány permanentně hlídají stráže. Pět až osm. Dle situace. Hodíme tam něco jako Vo'cume. Je to cizí technologie. Ale funguje spolehlivě. Vyřadí to hlídky a my potom snad potají pronikneme až k nedaleké budově. Osazenstvo budovy eliminujeme. Komplex podminujeme. Na každé stěně bude celý balíček C4. Nejlíp dva. Pěkně skrytý. Pro vstup do budovy bych zvolila taktiku podobnou S.W.A.T. to znamená, že se rychle dostaneme dovnitř, ztropíme rámus a vyvoláme paniku a následně zajistíme lidi v místnosti. Všichni jste dostali podrobné rozpisy, tak se jich držte a bude to v pořádku. To je vše.“ Seskočila dolů a vzala si P 90 podávanou Johnem. Celá skupina se vydala k bráně. Rodney zadal adresu cílové planety. Pár vojáků se chvilku před otevřením červí díry dohadovalo, kdo tam tu kulatou věc hodí. Nakonec vyhrál Winterson a kulatou zbraň, jemně a s citem jako při bowlingu, prokutálel bránou. Chviličku počkali a potom celá jednotka proběhla na planetu.
Mac sebou trhla a rozhlédla se kolem sebe. Zdálo se jí, že slyšela kroky a šustění listí. Chviličku pozorovala okolí, ale nikde neviděla nic podezřelého. Otočila se zpátky k řece a zase se zadívala do divokých peřejí.
„Zajistěte to tady!“přikázala Mac. „Šest lidí zůstane tady a bude držet bránu. 2 Wraithové, 2 Eagerové a dva lidé. Kdyby nastali potíže, zkuste bránu udržet co nejdéle a dejte nám vědět. když už to nebude možné, projděte. Jasné?“ ozvalo se souhlasné zabručení. „dobrá a tyhle,“ ukázala na omráčené stráže, „pošlete na stanoviště. A my jdeme!“ celá skupina se vydala rozptýleně k budově. Zůstávali při zemi a snažili se procházet křovím. Za pár minut se dostali ke kopci, pod kterým byl komplex. Dalekohledem se rozhlédli po okolí. Viděli jenom pár lidí s ručními zbraněmi. Budova připomínala nějakou továrnu.
„Dobrá lidi, jdeme na to. Johne, vezmi západní křídlo. Lorne, vy východ. Winterson a já si vezmeme hlavní vchody. Počkáme, až budete na pozicích.“ Oba přikývli a i se svým týmem se každý vydal na opačnou stranu. Udělali pro jistotu větší okliku, než bylo potřeba, ale důležité bylo, aby si jich nikdo nevšiml. Jakmile byli na místech, ohlásili to Mac.
„Ne že budete dělat nějaké harakiri akce, je vám to jasné. Pokud se o to jenom pokusíte, garantuju vám, že vás při tom pokusu vlastnoručně zastřelím.“
„Neboj, chceme je zničit stejně jako vy.“ujistil ji Delroy.
„Bude tě moc pohoršovat, když se mí vojáci budou…“chtěl se zeptat Todd.
„Nebude, hlavně si je nespleťte s našima.“skočila mu do řeči. Zatvářil se spokojeně. „Všem týmům. Jdeme na to!“dala povel. Všechny čtyři týmy vyběhli ze svých úkrytů. Osamocení strážní neměli šanci. Než si stačili uvědomit, co se děje, byli mrtví. Doběhli ke dveřím a vyrazili je. Octli se ve velké hale, která vypadala jako nějaká továrna. Všude byly samé blikající přístroje a nádrže, uprostřed jako by tam byly montovací pásy a všude pobíhalo plno lidí.
„Bereme zajatce?“zeptal se Delroy v rychlosti. Mac jenom přikývla. Ze všech stran se ozývali výkřiky tipu: „Lehněte si na zem! Na zem a ruce za hlavu!“ nebo „Zůstaňte, jak jste! Nehýbejte se.“ Zdálo se, že jejich taktika vyšla. Po pár minutách bylo po všem a nikdo se ani moc nemusel namáhat se střílením.
„Zajistěte oblast.“křikla Mac a nervózně chodila mezi ještě nervóznějšími lidmi ležícími na zemi. „Rayi, hlídej.“řekla ještě. Ray si poctivě stoupl na jednoho z lidí, které považoval za nepřítele a zavrtěl ocasem.
„Co je?“zeptal se John.
„Já nevím, šlo to moc jednoduše.“pokrčila rameny a rozhlížela se kolem.
„Buď ráda.“ozval se za ní Delroy a se zájmem si prohlížel jednu ze zbraní. Najednou se ozval výkřik. Všichni se otočili po zdroji. Oddechli si, když viděli, že to byl jenom jeden z vojáků, který se snažil utéct. Todd ho po svém zastavil. Odvrátili se pryč. byli to sice nepřátelé, ale tohle opravdu vidět nemuseli.
„Pozor! Má zbraň!“zavolal Lorne upozornění, ale než stačil cokoliv udělat, muž se zbraní vystřelil. Vyletěli z ní tři menší tvrdé střely – něco jako kulky a trefili Delroye, Johna i Mac, kteří stáli těsně u sebe. Všichni tři spadli na zem. Jakmile lidé ležící na zemi spatřili, že jejich strážci jsou na zemi, rychle vstali a vyběhli si pro další zbraně. Zbylí vojáci začali pálit do davu.
„Žijete?“zeptala se Mac, jakmile se doplazili za jeden z přístrojů a vytáhla si z vesty hrot.
„Jo, měli by si pořídit něco lepšího.“zavrčel Delroy.
„Neprovokuj.“odsekl John.
„Palte.“štěkla Mac a začala střílet. Nemířila, prostě střílela, kam mohla. O pár vteřin později se ozval alarm.
„Ksakru!“štěkla Mac.
„Posily přicházejí. Trošku se vám to nepovedlo!“uchechtl se jeden chlápek a vrhnul se na ni. Uhla mu, chytla ho za kabát a mrštila s ním o jeden z přístrojů.
„Jo, jenže ty se toho už nedožiješ.“zavrčela, vytáhla berettu a zastřelila ho.
„Plukovníku!“zakřičel Lorne. Mac se otočila a viděla, jak se její muži i spojenci padají k zemi jako mouchy. Chvilku se jenom nepřítomně dívala, jak se plán, který považovala za dokonalý, se právě sesouval k zemi jako domeček z karet. Co si pamatovala, tak tenhle povel dala jedinkrát v životě a přísahala si, že už nikdy víc.
„Ústup!“zakřičela. „Vypadněte! Rayi!“ Nemusela je moc dlouho pobízet. Všechny čtyři týmy se rozeběhli k východu. Nikdo nic nenamítal. Jakmile vyběhli ven, narazili na posily. Vojáci hodili granáty a nepřátelé se proletěli vzduchem.
„Kdo má detonátor?“zeptala se Mac. George jí ho hodil. Dřív, než vběhli do budovy, umístili po stěnách výbušniny. Mac si ani tentokrát neodpustila svého obvyklého sněhuláčka, načež sklidila udivený pohled Delroye, Todda a jejich mužů. Jenom pokrčila rameny. teď se musela přesvědčit, jak je sněhuláček spolehlivý. Zmáčkla červené tlačítko, jakmile se dostali do dostatečné vzdálenosti. Celá budova vyletěla do vzduchu.
„Pánové, máme tady problém. Buďte připravení k odchodu!“ohlásil Winterson vysílačkou.
„My ho tady máme taky.“ozvala se odpověď. „Pospěšte si. Bránu dlouho neudržíme.“
„Slyšeli jste!“pobídla je Mac a zrychlila. Střely lítaly ze všech stran. Nikdo neviděl nepřítele, ale každý věděl, že tam někde je. Snažili se jenom utéct. Wraithové, Eagerové i lidé padali k zemi jakou mouchy. Z původních 24 se jich k bráně dostalo jen 11. prostříleli se k bráně.
„Běžte. Jdeme poslední!“křikla Mac a zaklekla společně se zbytkem svého týmu. Lorne a jeho tým, Delroy, Todd, Zadar a vojáci od brány proběhli. V tom se někdo trefil do DHD. V tu chvíli z něho vyletělo plno jisker a brána se zavřela.
„Rodney!“zakřičel John. McKay vyběhl a zadal adresu. Beána se znova otevřela a doprovázeni střelbou proběhli.
„Tohle není Atlantis! Rodney?“hlesla vyděšeně Mac, když se posadila a rozhlédla se kolem sebe. Leželi pod bránou a všude kolem byl les a nad nimi se rozprostírala modrá obloha.
„Zadal jsem Atlantis.“bránil se.
„Ale tohle Atlantis není.“namítl John.
„Jdu to zkusit znova.“ Rychle se vyhrabal na nohy a došel k DHD. „O-ou.“
„O-ou?“
„Je to nějaký rozbitý.“hlesl a díval se na místo, kde měly být symboly.
„Dobrá, budeme myslet pozitivně. Mohlo to být i horší.“řekla Mac.
„Horší?“vyjekl Sheppard. „Praštila ses do hlavy?“
„Mohli jsme skončit na nějaké planetě, kterou ovládají Bohové.“pokrčila rameny a zase si sedla. Ray si opřel hlavu o její koleno.
„Jsou tady stopy.“ukázal na zem George. „Ale nejsou moc čerstvé.“
„Tak po nich půjdeme.“navrhla Mac. Stejně nikdo neměl lepší nápad, tak se vydali k lesu.
Mackenzie si povzdechla a vstala. Nějak si nedokázala představit, jak doběhne zpátky. Nohy se jí třásly, a to bylo znamení, že seděla příliš dlouho. Pomalu se rozběhla zpátky. Zase stejná cesta. Vlastně tahle byla náročnější, protože se dvakrát musela vydrápat do kopce. Jakmile se blížila k vesnici, vypadala, jako by se v té řece vykoupala.
„Dobré ráno.“pozdravil John, jakmile ji uviděl. Jenom mávla rukou a opřela se vyčerpaně o kolena. Nemohla popadnout dech. „Žiješ?“
„Částečně.“vydechla a sedla si.
„Neměla bys…“
„Dost! O tomhle jsme se už bavili! Musím něco dělat, jinak bych se zbláznila.“
Svítalo. Skupinka se zase vydala na cestu. Noc strávili v provizorním táboře a na večeři dojedli poslední zásoby. Nikdo nebyl moc vyspaný, ale na jednom místě zůstat nemohli. Museli dál. Stále po stopách. Nikomu nebylo moc od řeči, ale za pár set metrů uslyšeli rozhovor. Zpomalili a připravili zbraně. Na pěšině se objevil dva muži.
„Kdo jste?“zeptal se jeden z nich.
„Průzkumníci.“odpověděl George.
„Se zbraní?“zamračil se.
„Právě se nám jeden průzkum nepovedl.“odvětila Mac ledově.
„Mé jméno je Maron. Bydlím kousek odsud. Ve vesnici. Pokud chcete, můžu vás tam zavést.“nabídl se.
„To by bylo milé.“rozhodl se pro trochu diplomacie John.
„Následujte mě.“
Za pár minut dorazili do typické středověké vesničky.
„Nehodláte nás upálit, utopit, ukřižovat nebo jinak zabít, že ne?“zeptala se Mac.
„Proč bychom to dělali?“zajímalo ho.
„Protože se nám to většinou stává.“odpověděla.
„Á, Torin. Vůdce vesnice.“usmál se na vysokého mladého muže, který právě přišel.
„Kdopak jsou tito cizinci.“
„Průzkumníci.“odpověděl Maron.
„Jsem plk. Mackenzie Blacková, tohle je major George Winterson, podplukovník John Sheppard a doktor Rodney McKay. Přišli jsme tou kulatou věcí na louce.“
„Je rozbitá.“namítl Torin.
„Z téhle strany. To jsme taky zjistili.“přikývl Rodney. „Nemáme se jak vrátit domů.“
„Jste z Atlantis?“zeptal se.
„Když ano, tak to bude dobře?“zajímala se opatrně Mac.
„Jistě. to by bylo moc dobře. Lidé z Atlantis jsou naděje.“řekl a zkoumavě se zadíval na nášivka na paži.
„Jak o nás víte, když brána nefunguje?“
„Řekli nám to Předkové.“
„Jasně.“přikývl John.
„Určitě jste unavení. Pojďte, můžete tady zůstat. Ale jen pod jednou podmínkou.“
„Jakou?“zajímali se.
„Své zbraně zničíte a tady vaše přítelkyně bude nosit šaty.“ Mac se rozhlédla kolem. Když se vzalo v úvahu, v jaké jsou situaci, musela souhlasit.
„Dobrá, ale zbraně nezničíme. Jen schováme. A ty šaty prosím nějaké barevné. Budu je muset nosit pořád?“
„Budeme respektovat vaši kulturu.“odvětil Torin. „Pojďte, máme jeden dům volný. Pohodlně se tam všichni vlezete.“
„Proč nám pomáháte?“zajímalo Wintersona.
„Protože vás obdivujeme a je pro nás čest mít tady někoho tak významného. Jak jsem řekl. Zůstaňte, jak dlouho potřebujete.“ Zavedl je do menšího domečku. Měl dvě ložnice a velkou kuchyň.
„Asi to není to, na co jste zvyklí, ale lépe to zařídit neumíme.“dodal omluvně.
„Je to pěkné.“maličko se pousmála Mac.
„To jsem rád. Nechám ti přinést nějaké šaty.“
„Kde se myjete?“zeptala se ještě.
„Ve vodě.“
„To je mi jasné, že ne ve formaldehydu, ale něco jako koupelna? Nebo tak.“
„Všude kolem jsou maličké vodopády. Teplé.“odpověděl s úsměvem a odešel.
„Ne, myslel jsem, že by ses měla šetřit.“
„Je mi fajn, Johne.“odsekla a postavila se. „Jdu se okoupat.“
„Mac. Tys tu malárii chytla poslední. I my se pořád ještě dřív unavíme. Dej si jeden den pauzu. Krom toho běh stejně nedáváš.“
„Sprosťáku.“zavrčela, ale pousmála se.
„Mac! Mac!“křičel už z dálky Rodney.
„Ano?“otočila se na něho.
„Jde o George. Něco mu je.“vyhrkl. Na nic nečekala a běžela za ním. Doběhli k jednomu domu. Winterson ležel na zemi.
„Co se stalo?“chtěla vědět.
„Hráli jsme fotbal a on najednou spadnul.“vysvětlil jí jeden z místních chlapců.
„Celý hoří. Odneste ho do pokoje. Máme sebou první pomoc?“obrátila se na Johna.
„Ve vestách.“přikývl.
„Zajedu pro ně.“přikývla a odběhla si do ohrady pro koně. Zdržovala se strojením a převlíkáním sebe, vyskočila na něho a pobídla.
„Kam jela?“zajímalo Torina.
„Pro léky.“
„Dohodli jsme se…“
„Ne zbraně, ale léky, potřebuje je.“zavrčel John.
„Zvládla jsi to rychle.“uznal, když se Mac za chvilku objevila ve dveřích.
„Nejsem doktor, ale vypadá to jak malárie.“řekla. „Na tu nic nemáme. Ale můžeme mu zkusit srazit teplotu.“dodala a sklepala pytlík s práškem a vsypala ho do vody. „Hej, Wintersone, vzbuďte se.“popleskala ho. Otevřel oči. „Vypijte to. Celé.“řekla nesmlouvavě. Poslechl.
„Je to tady u vás časté?“zajímalo Johna.
„Ano, většinou to ale mívají malé děti. U dospělých je to horší.“odpověděl Torin.
„Jak moc horší?“
„Párkrát se stalo, že někdo umřel.“hlesl potichu. „Ale když to jednou dostanete, podruhé už to chytnout nemůžete.“ Celá nemoc trvala asi tři dny. Mac u majora zůstala celou dobu, než mu bylo lépe. Když si myslela, že jsou z toho venku, stalo se to samé Rodneymu. Stejný průběh. Vysoké horečky, třes, nevolnost, slabost a v Rodneyho případě ještě mírná hysterie. Do toho se do dne přidal John, takže si za pár hodin připadala jako hadr na holi. Snažila se to vyléčit, ale nešlo to. O týden později to chytla sama. Musela uznat, že se kluci o ni moc pěkně starali. I když dle jejího názoru byla přímo vzorný pacient. Většinu dne prospala, protože stejně chodit nemohla a dobu, co byla vzhůru, měla co dělat, aby aspoň trošku ovládla zimnici. Stejně jako u ostatních i jí to za pár dnů přešlo, ale John ji z postele nechtěl pustit další tři dny. Jakmile jí bylo lépe, začala protestovat, ale on stál tvrdě na svém.
„Mac?“zavolal jeden z mužů.
„Ano.“otočila se.
„Jedete teda s námi?“
„Jistě. Jenom se skočím umýt.“přikývla a vzala si od něho krásného tmavého hnědáka. John jí podal čisté věci. tohle byl každodenní rituál. Chodila si zaběhat v uniformě, potom si vzala čisté věci a jela se umýt. Místní švadleny jí ušili plátěné kalhoty, aby se jí pohodlněji jezdilo na koni a nemusela být pořád jen v šatech. Tentokrát si ale moc nestěžovala. Podle ní šaty vypadaly skoro dokonale. Jak to jednou okomentovala, připadala si v nich jako princezna, protože měly trošku podobný styl návrhářky Matragi, od které se jí šaty vždycky líbili. Ale přece jenom na koně je pohodlnější mít kalhoty. Dojela k vodopádům a skočila do nich i s uniformou. Stejně by ji prala, tak to vzala při jednom. Až ve vodě si sundala kusy oblečení a zase se ponořila do vzpomínek.
„Copak děláš?“zajímal se John, když našel Mac u stodoly, jak sedí na ohradě.
„Píšu rodinám zemřelých vojáků.“povzdechla si. „Je to moje povinnost.“
„Mac…víš dobře, že to nebyla tvoje chyba.“zopakoval jí snad po dvacáté.
„Ale já měla velení, Johne. Byla jsem zodpovědná, co se stane. Ten plán měl vyjít. Byl dokonalý… ty posily tam být neměly.“vyhrkla.
„Stalo se to. Je to strašné, že jsme ztratili více jak polovinu lidí, ale stalo se to.“
„Chci zpátky. Chci aspoň vědět, co je se Sarah.“hlesla.
Potom se převlékla do čistých bavlněných béžových kalhot, volné halenky a vesty. Nazula si boty – každý je dostal od vesničanů jako dárek – přesněji kozačky, stáhla si vlasy do drdolu, vylezla na koně a jela zpátky do vesnice.
Když dorazila, sjela z koně dolů a rozvěsila mokrou uniformu na provizorní šňůru. Nasedla zpátky na koně, kterému začala říkat Fiero.
„Zvíře pitomý!“vykřikl Torin.
„Co se děje?“zajímalo Mac, která slyšela jeho zanadávání, když se vracela do jejich dočasného domku a uviděla rozčilujícího se Torina.
„Ten kůň je ďábel. Nejde zkrotit.“rozčiloval se a vztekle mrštil bičem na zem. Opodál nervózně přešlapoval tmavý hnědák.
„Můžu to zkusit?“
„Proč ne, ale chytili jsme ho už před měsícem a on pořád nechce zkrotnout.“
„Do týdne bude poslouchat.“pousmála se Mac.
„To vám nevěřím, ale když ano, dostanete odměnu.“
„Jak myslíte, ale já to dělám pro zábavu.“pokrčila rameny. Torin jí podal bič, který obratem položila na ohradu a šla pomalu ke koni.
„Neboj, neublížím ti.“mluvila klidně. Kůň stále nervózně přešlapoval a frkal. „Neboj…“ Pomalu a klidně k němu došla a chytla ho za ohlávku. Chtěl s postavit na zadní, ale nedovolila mu to.
„Máte nějaký dlouhý provaz?“zeptala se.
„Jistě.“přikývl vykuleně a odběhl. Za pár minut se vrátil i s provazem. Podal jí ho a Mac provaz přivázala koni k ohlávce a rozmotala ho na celou délku. Potom teprve šla pro bič a maličko jím koně popohnala. Vcelku rychle pochopil, co po něm chce a za pár minut běhal poslušně kolem dokola a měnil rychlost podle toho, jak Mac chtěla. Byla vcelku ráda, že měla co dělat, protože v tomhle zapadákově se začínala nudit. Odhadla to dobře, do týdne byl Fiero dokonale připravený. Poslouchal skoro okamžitě, ale neztratil nic ze svého temperamentu. Mac souhlasila, že na něm bude ještě jezdit. Dokonce jí vyhovoval, protože povahou jí připomínal Asfalu. Trávila u Fiera celý den, a tak moc nestačila sledovat, co dělá zbytek jejího týmu. Jenom večer, když si povídali, co se dělali, zjišťoval, že Winterson si nejčastěji hrál s místními dětmi, John pomáhal, kde mohl a Rodney se snažil vylepšit pár věcí. Takhle plynul den za dnem.
„Za jak dlouho budeš zpátky?“zajímalo Johna.
„Do večeře.“odpověděla a upravila si třmen.
„Vždyť je to šest kilometrů na tu pastvu a pak s krávami sem.“
„Věř mi, mluvíš s Nejlepším honákem státu Colorado.“pousmála se.
„Cože?“vyvalil oči.
„Bylo mi 19. Brala jsem to jako srandu. Byla jsem tam jediná holka. Prostě jsem to jela pro zábavu a najednou koukám a jsem ve finále.“
„No teda.“vydechl obdivně. „Proč ses nepochlubila?“
„Ty sis nevšim toho poháru, co má táta nad krbem?“podivila se. „Je velkej skoro jak krávy.“
„No všiml jsem si ho….“
„Takže do večeře jsme doma.“usmála se, zohla se k němu, dala mu pusu a pobídla koně. „Rayi! Poběž!“zavolala ještě. Obrovská chlupatá koule okamžitě vyrazila za ní. Za vesnicí narazila na skupinku mužů – honáků.
„Můžeme vyrazit?“zeptala se. Jenom přikývli a pobídli koně. Jeli po pastvině, která byla lemovaná prořídlým lesem a sem tam nebylo vidět nic jiného než suchá tráva. Za půl hodiny dojeli na kopeček, odkud bylo vidět stádo krav. Mac pobídla Fiera dolů. Líbil se jí jeho styl. Když běželi s ostatními koňmi, bylo vidět, že má ještě hodně velké rezervy. Sjeli dolů a honáci začali krávy chaoticky nahánět, takže se stalo, že jedna kráva běžela naproti druhé, načež málem při uhýbání zašlápli Raye. Muži naháněli dobytek jeden přes druhého, bez jakéhokoliv systému. Mac to chvilku trošku zděšeně sledovala, než je zastavila.
„Poslouchejte!“křikla. Zastavili se. „To, co děláte, je naprostá blbost. Nemůžete je hnát takhle. Vždyť se pozabíjí. Rozdělte se a každý bude hlídat jednu část. Je nás šest. Dva si vezmou levou stranu, dva pravou a já a ještě někdo budeme hlídat vzadu. To samé s naháněním. Za chvilku pak nemáme co dělat.“ Jenom souhlasně zamručeli a poslechli. Za pár minut měli krávy nahnané do pěkného útvaru.
„Jedna se snaží zdrhnout!“křikla Mac a ukázala na krávu. „Vezmu si ji. Rayi, hlídej!“ pobídla Fiera a tryskem vyrazila za krávou, která mizela v lese. Ani ne o minutu později se vyřítila z lesa kráva a za ní Mac. Za pár chvil se připojila ke stádu. Cesta ubíhala pomalu, ale do oběda byli v půli cesty. Rozhodli se, dát si pauzu. Jeden muž jí hodil chleba s nějakou pomazánkou. Poděkovala a šla si sednout kousek dál.
„Tady jsi.“pousmála se, když našla Rodneyho u DHD. Sklouzla z Fiera a šla k němu.
„A kde bys řekla.“odsekl a zkoumal výsledky na tabletu.
„Rodney, není to tvoje chyba.“ozvala se potichu.
„Není? Tak čí? Já zadal adresu.“vyjel na ni.
„Mohlo se to stát komukoliv.“zavrtěla hlavou. „Trávíš tady celé dny a pořád jsi na nic nepřišel… Mohla to být porucha brány.“
„Chceš, abych to vzdal?“
„Ne. Jenom se tím tak moc nezabývej.“
„Ty taky trávíš celý den u toho koně.“namítl.
„Jo.“přikývla.
„Víš, že se mi strašně stýská po Jennifer.“hlesl potichu. Jenom se usmála.
„Myslím, že jí se stýská taky.“přikývla. „Všichni chceme domů, Rodney, ale to není důvod, abys tady proseděl celou dobu. Stejně bez energie to ani neštěkne.“
„Máš pravdu:“povzdechl si. „Za chvilku se vrátím.“
„Dobrá. Nepřežeň to.“pousmála se a odjela.
Ze vzpomínek ji vyrušil nějaký záblesk. Podívala se pozorněji. V dálce se opravdu něco blýskalo. Vytáhla ze sedlové brašny dalekohled. V dálce byla nějaká budova.
„Co je to támhle?“zeptala se mužů.
„Jsou tam jen nějaké zříceniny. Nic významného.“
„Nic zakázaného?“ujišťovala se.
„Ne. Nechodíme tam. Není tam nic užitečného.“pokrčil rameny a dál se věnoval svému jídlu.
Mac se rozhodla, že tam další den vyrazí.
„Ty jsi blázen. Na koně nesednu.“vyštěkl Rodney.
„To chceš každý den chodit takovou štreku?“namítla Mac a držela koně.
„Rodney, nedělej fóry a vlez na toho koně. Je to v pohodě.“pobídnul ho John. Neochotně se na něho vyštrachal. Většina souhlasila, že se na koni jezdit naučí. V těchto podmínkách to ani jinak nešlo. Johnovi a Georgovi to šlo skoro samo. Na konci dne byla na svůj tým pyšná. Všichni, dokonce i Rodney, se dostali k větší rychlosti než kroku.
„Můžeme vyrazit?“zeptal se muž.
„Jistě.“přikývla a vyhoupla se na koně. Za pár hodin byli doma. Mac hned šla oznámit,c o zjistila.
ATLANTIS
„Zrušit hledání?“vyštěkl nevěřícně Lorne.
„Je mi líto. Ale už tak jsme překročili dobu hledání o 2 týdny. IOA mi více už nedovolí.“řekl Woolsey smutně.
„Ale co Sarah?“
„Je na Zemi.“
„Vím, kde je. Ale ona…sakra, pane…“
„Opravdu mi to je líto, majore.“povzdechl si. Lorne na něho ještě chvilku nevěřícně zíral a potom naštvaně odešel z jeho kanceláře.
„Takže říkáš, že jsi viděla něco jako budovu?“ujišťoval se Rodney.
„Ano a vypadala Anticky.“přikývla.
„Dobrá. Vyrazíme tam teda zítra.“souhlasil George.
„Jistě. Vezmeme si koně.“řekla Mac. Rodney trošku nesouhlasně zamručel. „Pojedeme přes tu pastvinu a pak se tam nějak dostaneme.“
Další den brzy ráno se nachystaní sešli u stájí. Mac ještě večer před zajela pro věci a schovala je do domu. Torin zbraně neměl rád a jí se nechtělo hádat. Ráno všem osedlala koně a vyrazili na cestu. Jeli přes pastvinu a zastavili se tam, kde Mac včera uviděla záblesk.
„A jo. Něco tam je.“přikývl Winterson, když se podíval dalekohledem.
„A vypadá to Anticky.“souhlasil Rodney.
„Tak se tam jedem podívat.“prohlásila Mac a pobídla koně. Do hodiny dojeli po stezce k zřícenině. Jakmile se před nimi objevili trosky, vyvalili oči. Ze země trčela část kontrolní atlantské věže.
„Zajímalo by mě kolik Atlantis se v Pegasu ještě povaluje.“zkonstatoval John a seslezl z koně. Pomalu vstoupili dovnitř rozbitým oknem. Místnost vypadala stejně jako jejich.
„Mohli by tady být nějaké náhradní krystaly.“vyhrkl Rodney a vydrápal se k ovládacímu panelu. Ostatní se šli porozhlídnout kolem.
„Nechte si zapnuté vysílačky.“řekla Mac a zmizela ve tmě. Ani si neuvědomovala, kam jde. Byl to prostě zvyk. Došla do chodby, kde se nacházely pokoje. Nakoukla tam, kde byl její. Po tvářích jí najednou začali stékat slzy. Sjela po stěně na zem.
„Jak jsi na tom, Rodney?“zajímalo Johna o pár hodin později.
„Mám pár náhradních dílů.“pousmál se.
„Skvěle. Dole u křesla je plno dronů.“dodal George.
„Jdem zkusit přehodit ty krystaly u brány.“pobídl je Rodney.
„Kde je plukovník?“zajímal se George. John se rozhlídl.
„Asi vím, kde je.“řekl Sheppard. „Hned jsem zpátky.“ Odběhl pryč.
„Mac.“zašeptal potichu, jakmile strčil hlavu do dveří.
„Ano?“hlesla a otřela si oči.
„Co se děje?“zeptal se a sedl si k ní.
„Chci domů. Já…chci za Sarah… Chci za svojí holčičkou.“škytla.
„Rodney našel nějaké krystaly, zkusíme to spravit.“objal ji. „Pojď, zkusíme to hned.“pobídl ji a vytáhl na nohy. Jenom přikývla a šla za ním.
„Sakra! Proč to nefunguje?!“zavrčel Rodney a vztekle praštil do DHD.
„Uklidni se.“řekla Mac, která celou dobu nervózně chodila tam a zpátky.
„Podle diagnostiky je zdroj plně vybitý.“povzdechl si.
„Dobrá, zajedu se tam znova podívat a zkusím najít ZPM.“vyhrkla Mac a nasedla na Fiera. Pobídla ho k trysku. Zdálo se jí, že u trosek byla mnohem rychleji. Seskočila a rozběhla se dovnitř. Proběhla chodbami. Nic nebylo na svém místě. Odhadovala, že tahle loď toho hodně zažila. Doběhla do místnosti, kde bývala ZPM. Jedno z nich vyndala. Zbylá dvě byla černá jako uhel. Proběhla zase zpátky a vyrazila k bráně.
„Je to jenom to jedno?“poklesla Rodneymu smutně čelist.
„Zbylé dvě jsou vybité.“zafuněla. Rodney provedl jeho diagnostiku.
„Tohle je taky vybité.“zašeptal vyděšeně.
„Ne, to ne…musí jít poslat aspoň maličká zpráva….jenom…“vyhrkla Mac zoufale.
„Rodney, na Zemi jsme taky tehdy poslali zprávu a vlezlo se tam toho strašně moc.“připomněl mu Sheppard.
„Uvidím, co se dá dělat.“povzdechl si. „Zatím vymyslete, jak nejlépe popsat, kde jsme.“ Den se přehoupl v noc a všichni tři vojáci se snažili určit polohu podle hvězd. Rozdělali malý tábor, kde strávili noc.
„Víš, co nechápu?“ozval se Rodney, když se chystali spát.
„Ne.“zavrtěla hlavou Mac.
„Kdysi jsi říkala, že piloti nemají moc dobrý výcvik, ale ty i George jste naprosto dokonalí.“
„Byli jsme hodně aktivní.“pousmála se. „Já třeba měla v pondělí tanec, v úterý sebeobranu, ve středu horolezectví, ve čtvrtek výsadky a v pátek zase tanec.“
„Já měl v pondělí a úterý sebeobranu, středa horolezectví, čtvrtek taky výsadky a v pátek rugby.“
„Kdy jste se zvládali učit?“vyvalil oči John.
„No, já osobně jsem se neučila.“usmála se.
„Já byl pořád v lihu.“rozesmál se George.
„Vím, jak to odeslat!“vyhrkl najednou Rodney a oči mu zazářily. Rychle se vrhl k tabletu. Během chvilky se brána na malý okamžik otevřela. Zbytek málem ani nestačil postřehnout, že se něco stalo. „Mělo by to být doma.“pousmál se.
„Pane, neplánovaná aktivace zvenčí.“oznámil Chuck, jakmile se brána otevřela. Během okamžiku se zase zavřela. Chuck jenom vykuleně vyvalil oči. „Přijali jsme nějakou zprávu.“
„Co v ní je?“zajímalo Lorna.
„Je to popis nějakého místa.“
„Sežeňte Zelenku.“přikázala Lorne. „A informujte Woolseyho.“
„Měli bychom se vrátit do vesnice. Možná jim to chvilku potrvá.“navrhl John další den ráno.
„Měli jste to popsat přesněji. Než na to přijdou.“zabručel Rodney.
„Budou hledat.“prohlásil přesvědčivě George. Vrátili se do vesnice.
„Vracíte se domů?“zeptal se Torin, který jim vyšel vstříc.
„Přišli jsme na způsob, jak poslat zprávu. Bude chvilku trvat, než nás najdou.“odpověděl mu John.
„Chápu.“přikývl. po zbytek dne se nedělo nic zajímavého a každý se věnoval své práci jako doposud. Když se začalo stmívat, nastal ve vesnici rozruch..
„Pojďte sem! Honem!“volal Torin. John, George i Rodney vyběhli zpoza domu a zůstali stát jako přimražení.
„Mac!!“zakřičel John. Přišla v pestrobarevných dlouhých šatech.
„Ne.“zašeptala nevěřícně a rozeběhla se k lidem stojícím na okraji lesa. „Že vám to ale trvalo!“vykřikla a objala Lorna a samou radostí mu dala pusu.
„Sluší vám to.“usmál se.
„Jak se má Sarah?“chtěla vědět.
„Je na Zemi. U vašeho otce.“
„Nechci vám kazit radost, ale uvědomujete si, že nemůžeme projít bránou zpátky.“vložil se do toho Rodney.
„Nebojte, doktore. Máme sebou naquadahový generátor.“ujistil ho Lorne.
Jinak jsem ráda, že se vám Amorek líbil a mně se možná povedlo vybrat nějaké povídky
... 6-7, 23-25, 36-38, 97-98, 119 a pak další, které mám už napsané, ale ještě jste je nečetly....tak zkuste nějakou z nich vybrat
Jak jste si jistě všimli, povídka je zase bez názvu, tak nějaký by se možná hodil