Červený trpaslík

Jsem celkem spokojená Nejspíš to bude mít něco společného s tím, že jsem čekala katastrofu Nekonal se sice žádný třeskutý záchvat smíchu jako dřív, i když to bylo rozhodně vtipnější (a lepší) než poslední série.

Ale jsem ráda, že nevznikla celá další řada a zůstalo jen u těhle 3 dílů...

No, já za sebe musím říct, že jsem byl mile překvapen. Pokud se dočkáme našeho skvělého dabingu s původním obsazením, tak budu naprosto spokojen.
Upřímně jsem čekal, že se staršíma hercema to bude něco ve stylu, kdy z Listra udělají mozek v lahvi, z kocoura obtloustlýho váguse s pleškou a budou chodit na obědy k Ludvíkovi XIV. a na tenisovou čtyřhru s Hitlerovými . Úplně nová zápletka byla pro mě milým překvapením.

To je frajer!

...neděkujte! Je to má práce - vesmír potřebuje svýho hrdinu!

Kdybys měl zájem, budu ve své kajutě politý javorovým sirupem.

Tak mě se posledni dil libil ten konec me pripadal takovej smutnej teda pro me jak se tam objevy kochanska tak my bylo listera lito . Hele nevite jestly je nekde muzika kdyz se tam objevuje kochanska nevite jestly neni nekde na netu rad by ji slisel bez mluveni. pls help

V pondělí 29. 11. 2010 ve 22.05 začíná na ČT 2 trilogie Červený trpaslík – Zpátky na Zemi. V českém dabingu!

Hurá! Můžeme sborově zvracet!

Náhodou, já se na to těším. Jsem asi jeden z mála, komu se Back to Earth opravdu líbilo. Doufám hlavně, že herecké obsazení zůstane stejné jako vždy (Sobotka, Halbich, Vladyka, Dušek). Jinak by to bylo jako pěst na oko.

Jako mě se nové díly líbily, já tím zvracením myslel dabing

Náhodou červenej trpaslík měl naprosto skvělej dabing!! Viděl si ho vůbec někdy?

Měl je správné slovo, u nových dílů bude podle mě blbý...

Měl vynikající dabing, já na RD vyrostl. Sledoval jsem ho na ČT2, případně ho kamarád nahrával (mohlo nám být tak devět) a až donedávna se mi dabing líbil, ale poté, co jsem viděl originál, nemůžu dabing ani slyšet.

Taky jsem zvědav na ten dabing, snad to nechají, jak to bylo, protože to byl asi nejlepší dabing, který jsem slyšel...

Á zase klasické nadávání na dabing a to to ještě nikdo neviděl, opravdu si říkám jestli to někteří mají v hlavě v pořádku. Dabing u trpaslíka hodnotím jako špičku českých dabingů. Jsem na nové díly zvědavý, možná se mi to pak s dabingem bude líbit víc než s originálem, jako třeba u filmu Klonové války.