Pro pokec, nebo vaše dotazy jsem vytvořila na Discordu skupinu, přidat se můžete zde: https://discord.gg/aZCahpwdZa

Obsah fóra Kultura Seriály Stargate Stargate Universe Pokec o epizodách 1x06 - Water

1x06 - Water

Sekce určená k debatám o odvysílaných dílech k nimž vyšly české titulky. Pokud i tak chcete spoilerovat, používejte funkci spoiler (tlačítková lišta při psaní příspěvku)

Odeslat nové téma Odpovědět na téma
Příspěvek 09.1.2009 13:10:08
HAck Uživatelský avatar
First Lieutenant
First Lieutenant

Příspěvky: 1392
Bydliště: Frýdek-Místek
Pohlaví: Neuvedeno

Odpovědět s citací
 
EPISODE NUMBER - 106
ORIGINAL U.S. AIR DATE - Fall 2009
WRITTEN BY - Carl Binder
DIRECTED BY - Will Waring

Carl’s script, Water, finally went out and it includes a touching reminiscence of a dog delivered in Carl’s inimitable style. I’m tearing up just writing about it. But I’ve already said too much!
Mr. Franz I think careers are a 20th century invention and I don't want one.

Příspěvek 09.1.2009 13:27:29
Jackson D. Uživatelský avatar
Technical Sergeant
Technical Sergeant

Příspěvky: 406
Bydliště: Plzeň
Pohlaví: Neuvedeno
Odpovědět s citací
 
Water?? :shock: Zatim to vypada, že nazvy všech epizod v sgu budou divny. Zajímalo by mě co se tam stane. Nejspíš se jim na lodi protrhne trup a ona se potopí :lol: :lol: :D
gen.Hammond: Plukovníku O'Neille co to děláte?!
O'Neill: Sakra generále, zrovna při nápřahu!

Moje první povídka - Portál 1x07 -Ztracení bratři (Part II.): viewtopic.php?f=27&t=7091&p=324715#p324715

Příspěvek 09.1.2009 14:32:39
Nohajc Uživatelský avatar
First Lieutenant
First Lieutenant

Příspěvky: 1452
Bydliště: P4C-970
Pohlaví: Neuvedeno
Odpovědět s citací
 
Já bych to viděl tak, že 1x04 se bude jmenovat Fire a bude se jednat o dvojdíl volně navazující na 1x13 Fire and Water z SG-1. :rflmao:
"Come along, drop this hair dryer or whatever it is."

Příspěvek 09.1.2009 14:58:20
Foo Fighter Uživatelský avatar
Second Lieutenant
Second Lieutenant

Příspěvky: 1086
Bydliště: Senica, SR
Pohlaví: Neuvedeno
Odpovědět s citací
 
Inak Fire by aj mohlo byť. zatiaľ tam máme vzduch, vodu, zem, ešte oheň tam chýba ;)

Příspěvek 09.1.2009 15:05:13
Halajda Uživatelský avatar
Senior Master Sergeant
Senior Master Sergeant

Příspěvky: 641
Bydliště: Brno nebo okolí Brna
Pohlaví: Neuvedeno
Odpovědět s citací
 
A pak tomu nasadí korunu mid-season finále pojmenovaným "Milla Jovovich" :rflmao:
Intelligence has nothing to do with politics.
- Londo Mollari

Příspěvek 09.1.2009 15:29:58
RomanArts Uživatelský avatar
Captain
Captain

Příspěvky: 1583
Bydliště: Plzeňský kraj
Pohlaví: Neuvedeno

Odpovědět s citací
 
Proč zrovna Milla?
Obrázek

Příspěvek 09.1.2009 15:42:30
cvigy Uživatelský avatar
First Lieutenant
First Lieutenant

Příspěvky: 1361
Bydliště: Atlantis , soukromy apartman treti patro
Pohlaví: Neuvedeno
Odpovědět s citací
 
Jako v patym elementu ne :lol: Ale v BSG se taky jeden z prvních dílů jmenoval WATER

Příspěvek 09.1.2009 15:47:51
gravidus Uživatelský avatar
Second Lieutenant
Second Lieutenant

Příspěvky: 1142
Pohlaví: Neuvedeno

Odpovědět s citací
 
Jj, jak jim vybouchly ty nádrže s vodou... řekl bych že to může mít i stejnou inspiraci - posádka, na lodi, která si ve vesmíru pluje už nějaký ten rok, s omezenými zásobami...kdo ví..

Btw. mám radost, jak už se sekce spoilery začíná plnit..sice téměř nulové informace, krom názvů epizod, ale aspoň to svědčí o tom, že se to již blíží :)

Příspěvek 09.1.2009 17:39:25
TENTHIUS Uživatelský avatar
Command Chief Master Sergeant
Command Chief Master Sergeant

Příspěvky: 858
Pohlaví: Neuvedeno
Odpovědět s citací
 
To jsou teda názvy :rflmao:, koukám ze doslo fakt ve zmene. Nu coz, aspon není takový problém s prekladem, nez u nejakých slovních hrícek. :)
Obrázek
Obrázek
Take the reins...It´s up to you!
:::::::::::::::::::::::::::STARGATE BATTLE:::::::::::::::::::::::::::::::::
COMING SOON 2009

Příspěvek 09.1.2009 18:09:54
Halajda Uživatelský avatar
Senior Master Sergeant
Senior Master Sergeant

Příspěvky: 641
Bydliště: Brno nebo okolí Brna
Pohlaví: Neuvedeno
Odpovědět s citací
 
Dokud se zase někdo neodhodlá k dabingu, tak stejně nemá překlad názvů epizod vůbec žádný smysl a je i celkem kontraproduktivní...

No a teď zase trochu vážně... Jestli se ještě dozvíme, že 1x04 se bude jmenovat Fire, tak začínám nabývat dojmu, že by mohlo jít jakousi delší story arc, třeba na půlku sezónu, která se právě bude týkat čtyř elementů. :) Vím, že soudit něco z názvů epizody může být velice ošemetné, ale nedá mi to... :D
Intelligence has nothing to do with politics.
- Londo Mollari

Příspěvek 11.1.2009 09:10:58
Widlička Uživatelský avatar
Second Lieutenant
Second Lieutenant

Příspěvky: 1177
Bydliště: Šaľa (Slovensko)
Pohlaví: Neuvedeno

Odpovědět s citací
 
Nemyslím si že by to bolo ošemetné alebo tak nejak. Veď oni naozaj sľubovali jednu story-arc v celej prvej sezóne. Takže super... zatiaľ :)

Příspěvek 21.1.2009 22:22:06
Mark Jackob Uživatelský avatar
Colonel
Colonel

Příspěvky: 2660
Bydliště: Praha 6
Pohlaví: Neuvedeno

Odpovědět s citací
 
ten název mi nápadně připomíná jméno druhej epizody BSG (Wather)
Už to vidim. Expedici dochází voda, ale nakonec ji přeci jen najdou (počkat ono to vlastně bylo v BSG) :D
STARGATE pre-Vates 01x16 První kontakt (30. 7. 2011)

"Matematika je jazykem géniů, ostatní jen opisují." - Vratislav Šembera

Příspěvek 22.1.2009 16:52:23
Widlička Uživatelský avatar
Second Lieutenant
Second Lieutenant

Příspěvky: 1177
Bydliště: Šaľa (Slovensko)
Pohlaví: Neuvedeno

Odpovědět s citací
 
No tak to by teda bolo úžasné :D V epizóde Air navyše ku všetkému nebude podpora životných funkcii a nebudú mať vzduch. Potom vo Fire im bude horieť na lodi. A potom je tu ešte Earth.... no tak to sa na nich bude rútiť meteorit a všetci pomrú :D Historicky najkratší sci-fi seriál :D
I am proud to be member of Sheppofilclub
Obrázek

Příspěvek 22.1.2009 18:58:30
Mark Jackob Uživatelský avatar
Colonel
Colonel

Příspěvky: 2660
Bydliště: Praha 6
Pohlaví: Neuvedeno

Odpovědět s citací
 
Řekl bych že v Earth se bude řešit něco se zemí a ne se Zemí. Asi třeba že budou na pevnině a budou chtít odletět. :roll:
STARGATE pre-Vates 01x16 První kontakt (30. 7. 2011)

"Matematika je jazykem géniů, ostatní jen opisují." - Vratislav Šembera

Příspěvek 23.1.2009 15:07:51
Nohajc Uživatelský avatar
First Lieutenant
First Lieutenant

Příspěvky: 1452
Bydliště: P4C-970
Pohlaví: Neuvedeno
Odpovědět s citací
 
Automatická loď, co vysazuje brány po galaxiích hned tak asi nepřistane.
"Come along, drop this hair dryer or whatever it is."

Příspěvek 23.1.2009 19:33:59
Widlička Uživatelský avatar
Second Lieutenant
Second Lieutenant

Příspěvky: 1177
Bydliště: Šaľa (Slovensko)
Pohlaví: Neuvedeno

Odpovědět s citací
 
Řekl bych že v Earth se bude řešit něco se zemí a ne se Zemí. Asi třeba že budou na pevnině a budou chtít odletět. :roll:

Ale veď.... po prve ako hovori Nohajc, a po druhe myslim ze radsej by zostali na tej pevnine nez by leteli do hlbky nepreskumanej casti vesmiru....
I am proud to be member of Sheppofilclub
Obrázek

Příspěvek 23.1.2009 20:44:13
Mark Jackob Uživatelský avatar
Colonel
Colonel

Příspěvky: 2660
Bydliště: Praha 6
Pohlaví: Neuvedeno

Odpovědět s citací
 
Nohajc píše:
Automatická loď, co vysazuje brány po galaxiích hned tak asi nepřistane.

Oni jsou v tej druhej lodi, co letí za tou automatickou (pokud jsem to dobře pochopil, když tak mě opravte)
STARGATE pre-Vates 01x16 První kontakt (30. 7. 2011)

"Matematika je jazykem géniů, ostatní jen opisují." - Vratislav Šembera

Příspěvek 23.1.2009 20:45:33
Widlička Uživatelský avatar
Second Lieutenant
Second Lieutenant

Příspěvky: 1177
Bydliště: Šaľa (Slovensko)
Pohlaví: Neuvedeno

Odpovědět s citací
 
Oni su v Destiny, hlavnej lodi :scratchanym:

Příspěvek 23.1.2009 20:46:39
Mark Jackob Uživatelský avatar
Colonel
Colonel

Příspěvky: 2660
Bydliště: Praha 6
Pohlaví: Neuvedeno

Odpovědět s citací
 
Co ja jsem čet tak sou dve. Jedna co zormystuje a druha co zkouma ty planety. A destiny ma bejt prej ta druha.
STARGATE pre-Vates 01x16 První kontakt (30. 7. 2011)

"Matematika je jazykem géniů, ostatní jen opisují." - Vratislav Šembera

Příspěvek 23.1.2009 20:49:27
Destiny Uživatelský avatar
Second Lieutenant
Second Lieutenant

Příspěvky: 1226
Bydliště: Pegasova galaxie, Atlantis
Pohlaví: Neuvedeno

Odpovědět s citací
 
Já to pochopila stejně jako Mark Jackob.
Destiny má být loď která letí za tou první a přitom zkoumá různé planety.
I am proud to be member of Sheppofilclub
Obrázek
Můžeme být jen tím čím jsme. Nic víc, nic míň. (Kahlan Amnell)
Není tak těžké za přítele umřít, jako najít takového, aby umírat stálo za to.

Příspěvek 23.1.2009 20:49:42
Widlička Uživatelský avatar
Second Lieutenant
Second Lieutenant

Příspěvky: 1177
Bydliště: Šaľa (Slovensko)
Pohlaví: Neuvedeno

Odpovědět s citací
 
Tak toto som zase necitala ja... ono mozno sa budu moct medzi tymi dvomi lodami premiestnovat... nieco ako kruhy alebo transportny system... :)
Ale fakt. Ako inak by mohli pobehovat po planetach? :scratchanym:
I am proud to be member of Sheppofilclub
Obrázek

Příspěvek 23.1.2009 20:55:48
Destiny Uživatelský avatar
Second Lieutenant
Second Lieutenant

Příspěvky: 1226
Bydliště: Pegasova galaxie, Atlantis
Pohlaví: Neuvedeno

Odpovědět s citací
 
Já jsem tedy zvědavá na to, jak budou planety prozkoumávat. Destiny má být automatická (pokud se nepletu) a budou vázání časem.

Už si dovedu představit, jak je na nějaký planetě chytnou nepřátelští obyvatelé a oni to v poslední minutě utečou a vrátí se na loď.
I am proud to be member of Sheppofilclub
Obrázek
Můžeme být jen tím čím jsme. Nic víc, nic míň. (Kahlan Amnell)
Není tak těžké za přítele umřít, jako najít takového, aby umírat stálo za to.

Příspěvek 23.1.2009 21:21:20
Mark Jackob Uživatelský avatar
Colonel
Colonel

Příspěvky: 2660
Bydliště: Praha 6
Pohlaví: Neuvedeno

Odpovědět s citací
 
Ja bych spis rek ze ta jejich lod bude mit bránu co bude moct být aktivovaná kdykoliv, takže se to časově vázat nebude.
STARGATE pre-Vates 01x16 První kontakt (30. 7. 2011)

"Matematika je jazykem géniů, ostatní jen opisují." - Vratislav Šembera

Příspěvek 23.1.2009 21:28:05
Widlička Uživatelský avatar
Second Lieutenant
Second Lieutenant

Příspěvky: 1177
Bydliště: Šaľa (Slovensko)
Pohlaví: Neuvedeno

Odpovědět s citací
 
Ale bolo by rozhodne zaujimave, keby naozaj boli viazani casom... Bolo by to podla mna adrenalinovejsie a zaujimavejsie... :) Keby to vzdy museli stihnut.... a raz by to nestihli....
I am proud to be member of Sheppofilclub
Obrázek

Příspěvek 23.1.2009 21:30:32
Destiny Uživatelský avatar
Second Lieutenant
Second Lieutenant

Příspěvky: 1226
Bydliště: Pegasova galaxie, Atlantis
Pohlaví: Neuvedeno

Odpovědět s citací
 
Třeba to tak bude a nebo taky ne. Brzy se to dozvíme.

Mě by se to, ale líbilo. Je sice jasné, že by se pokaždé vrátili, ale stejně. Bylo by to něco jiného, než jsme v sg zvyklí.
I am proud to be member of Sheppofilclub
Obrázek
Můžeme být jen tím čím jsme. Nic víc, nic míň. (Kahlan Amnell)
Není tak těžké za přítele umřít, jako najít takového, aby umírat stálo za to.

Odeslat nové téma Odpovědět na téma
Další

Zpět na Pokec o epizodách

cron