Stargate Universe - obecný pokec

Hmm že by konečně emzáci přestali mluvit anglicky ?! ale jak se pak s nimi budou dorozumívat, jestli bude každá rasa mluvit jinak Jedině, že by existoval jakýsi mezinárodní jazyk společný v celé galaxii

Tomu se mi ani nechce nechce věřit Možná nějáký univerzální překladač?

Univerzální překladač už mají ve Star Treku. Překladatelské bakterie patří zase Farscapu. Jsem zvědavý, s čím přijdou tvůrci SG.

Wow, cítim sa, ako keby sa mi splnil sen Konečne emzáci nebudú hovoriť po anglicky... (však kto ich to naučil?!) Nikdy sa mi nechcelo veriť, že by to bol univerzálni jazyk galaxie (a to nielen MW, ale aj Pegasu dokonca! )

Hm, mohli by do posádky naoperovať čipy, pomocou ktorých by to možno bolo možné Možno

Skoro určitě to bude vyřešené nějakým antickým udělátkem, co najdou na Destiny, tak to vidím já... Jestli to bude sluchátko, mozkový implantát nebo titulky ve spodní části obrazu, to jsem ale zvědavý...

Dúfam že formou titulkov sa to neopovážia urobiť :D No ale to by aj tak bolo blbé, veď naši hlavní hrdinovia by si asi tie titulky neprečítali Ale tak oni by tomu rozumeli, ale zase bolo by dobré urobiť to bez tých titulkov, to nemusím

No ne tvůrci to mysleli opravdu vážně, že se chtějí odlišit od předešlých dvou seriálů. Mimozemšťané, kteří nemluví anglicky? No toto. Je to vůbec stargate

Taky se přikláním, že se dorozumí pomocí nějaké super antické technologie, kterou najdou na palubě Destiny

Asi tak, nemyslím, že by niečo vymýšľali sami, navyše by to asi ani nevymysleli

Daedalus.cz píše:

Jedině, že by existoval jakýsi mezinárodní jazyk společný v celé galaxii

Tak to už sme videli v SG-1 a SGA a tým jazykom je angličtina xD

Widlička píše:

Nikdy sa mi nechcelo veriť, že by to bol univerzálny jazyk galaxie (a to nielen MW, ale aj Pegasu dokonca! )

Noo a ešte aj Asgardi vedeli anglicky (aj keď to by sa teoreticky dalo vysvetliť tak, že sa to naučili od ľudí, ale na druhú stranu bolo by to zbytočné) a potom aj vidláci v Ori galaxii hovorili po anglicky..aj Priori kázali v angličtine

Foo Fighter píše:

Noo a ešte aj Asgardi vedeli anglicky (aj keď to by sa teoreticky dalo vysvetliť tak, že sa to naučili od ľudí, ale na druhú stranu bolo by to zbytočné) a potom aj vidláci v Ori galaxii hovorili po anglicky..aj Priori kázali v angličtine

No tak asi tak Pokiaľ viem aj kniha Počiatku bola napísaná v angličtine? Alebo nie? Žiadny Ori jazyk sa tam predsa nespomínal. Replikátori vedia tiež anglicky, a tí sú tuším z rovnakej galaxie ako Asgardi, nie? Pretože ak ma pamäť neklame, tak potom Replikátorov si zobrali Asgardi na preskúmanie do svojej lodi, a tam sa im to vyplatilo a Replikátori loď ovládli, takže by mali byť z tej istej galaxie...

EDIT: Ale napríklad v MW a Pegase by sa to relatívne vysvetliť dalo. Ak po anglicky hovorili už Antikovia (hovorili?!) tak potom to logicky všade rozšírili. Len či hovorili...

Ďalšia blbosť že by Antici hovorili po anglicky.

Jak to můžeš říct s takovou jistotou? Oni byli naši předkové a kdoví, kam až sahá historie anglického jazyka...

Ja si tiež nemyslím (veď je to koniec koncov moja teória ) že by to nevyhnutne musela byť blbosť. Aj keď ich písmo nie je latinka, ale nutne preto nemuseli nevedieť po anglicky, myslím. Navyše mnohé rasy majú vlastné písmo a tiež vedia po anglicky, nevylučuje sa to

Nějak se z té diskuze "emzáci mluví anglicky" stala vážně míněná věc ...

Ani antikové ovšem nepoužívali výhradně angličtinu, k té přešli až později, když přestali být ve Stargate seriálech tak exkluzivní. Ze začátku se v seriálu dokonce i odhodlali jim dělat vlastní mluvený jazyk - ačkoliv to bylo pouhým zkomolováním latiny.

Halajda: No jo, treba to prebrať

No jo, tak to je jedna z ďalších vecí ktoré nedomysleli Myslím, normálna vec Ale teda naozaj ju vedeli - takže je to čisto teoreticky správne, ale napríklad asgardi neboli Antikmi veľmi ovplyvnení, nie?!

Pokud si vzpomínám, tak většina případů asgardštiny (přeci jen jsme jí slyšeli v seriálech celkem hodně) byla nesrozumitelné mrmlání...
Ale když už jsme u toho vesmíru mluvícího anglicky, nesmíme zapomenout, že veškerá Hermiodova asgardština byla ve skutečnosti anglické věty puštěné pozpátku.

Mě by se líbilo, kdybi tam dostala Emilie Ullerup nějakou roli.

[Klenotka]

Kód: Vybrat vše

http://www.gateworld.net/news/2008/12/idoctor_whoi_creator_doesnt_care.shtml

Asi takhle, srovnávat Doctora Who se Stargate je jako srovnávat jablka s hruškami. Nejvíc mě ovšem baví ty komentáře pod článkem, že prý Doctor Who není sci-fi, ale pohádka pro děti Já bych to někdy viděla opačně, ale budiž, každý má jiný názor na různé věci...No nic...každopádně pokud o Carlylovi uvažovali, měli sebou pohnout a pokud ne, může jim to být jedno. Tím lépe pro nás, i když jestli mu budou psát nějaký balast, tak jim tam dlouho nezůstane.

Halajda píše:

Ale když už jsme u toho vesmíru mluvícího anglicky, nesmíme zapomenout, že veškerá Hermiodova asgardština byla ve skutečnosti anglické věty puštěné pozpátku.

Nejenom Hermiodova. I ve starších dílech SG-1 to znělo jako angličtina pozpátku (včetně 2x15 The Fifth Race).

No, tak ale to je typické aj pre mnohé filmy, že pustia angličtinu od zadu. Tak sa robia vo filmoch kúzla.... No a nedá mi teda nespomenúť - dnes som zhliadla Eragona, no tak tam neviem nakoľko boli kúzla urobené takýmto spôsobom, ale kto to videl... toho Durza hral Carlyle alebo nehral?! Podľa mňa to bol on

Tak ja sice nwm,jaky bude ten stargate universe dobrej,ale doufam,ze bude stejne dobry jak soucasny stargate atlantis.A podle mne to sestaveni tymu nahodou vyhovuje.Kdo vi,jaky to bude,ale urcite to bude zabava jako vzdy

No, len akého bude tá zábava druhu pri takom zložení týmu
Ale samozrejme... už sa tu hovorilo, nie? No však záleží na obsadení. To hlavne. A ešte sa to všetko môže trikrát zmeniť A ako vidím niektorým tie postavy vyhovujú, a ono zase sa všetkým vyhovieť nedá

Widlička píše:

No, tak ale to je typické aj pre mnohé filmy, že pustia angličtinu od zadu. Tak sa robia vo filmoch kúzla.... No a nedá mi teda nespomenúť - dnes som zhliadla Eragona, no tak tam neviem nakoľko boli kúzla urobené takýmto spôsobom, ale kto to videl... toho Durza hral Carlyle alebo nehral?! Podľa mňa to bol on

u eragona sou vsechny kouzla originalni.. paolini smichal proste nekolik jazyku

Co víte třeba budou mimozemštani mluvit česky
Nebo můžou potkat nějakou rasu která se bude dorozumívat výhradně pomocí telepatie.
Třeba si nějaký mimozemštan pomyslí v jeho řeči nějakou větu Která bude mít svůj smysl pro všechny pošle myšlenku telepatijí a borec který ji chytne jí porozumí v angličtině.
A mám to vyřešené.

Jako bych tu myšlenku už někde slyšel... Už vím!

Halajda 26. 12. 2008 píše:

Aby z toho ještě nevylezlo, že emzáci tam nemluví anglicky proto, že tam nemluví vůbec... Všici používaj telepatii a díky tomu jim rozumíme - ale samozřejmě to není angličtina...