Pro pokec, nebo vaše dotazy jsem vytvořila na Discordu skupinu, přidat se můžete zde: https://discord.gg/aZCahpwdZa

Obsah fóra Kultura Seriály Babylon 5 Babylon 5

Babylon 5

Sci-fi seriál o vesmírné stanici, která byla poslední nadějí na mír

Odeslat nové téma Odpovědět na téma

Příspěvek 12.6.2008 17:25:27
Geser Uživatelský avatar
Captain
Captain

Příspěvky: 1570
Bydliště: City of Landing, Manticore
Pohlaví: Neuvedeno
Odpovědět s citací
 
Tak já se přiznám,že s Babylonem 5 jsem začínal na TV3,a až na klasický tehdejší neduh dabingu( tj že všechny vedlejší postavy mají tak 3 dabéry),si myslím,že se z hlediska herců povedl dokonale. Už je to sice nějaký pátek,ale dodnes si vzpomínám na opilého Londa,nadávajícího česky. To pak ty ostatní nepřesnosti odpustíte :D
Takže ten český dabing seriálu se nedá nikde stáhnout? :? Aspoň jeden ilustrativně...
The year is 2258, the name of the place is Babylon 5.
Obrázek

I love it when a plan comes together!

Příspěvek 12.6.2008 19:21:15
Tillion Uživatelský avatar
Major
Major

Příspěvky: 1819
Bydliště: Praha
Pohlaví: Neuvedeno

Odpovědět s citací
 
Našel jsem jen ten slovenskej. Českej by se snad dal sehnat k filmům...

Mě vadí jedině jména... Kentauri Príma. To je zlé. :)
FLASH
IF YOU LOVE
WOOKIES

Příspěvek 12.6.2008 20:30:36
Leja Uživatelský avatar
Chief Master Sergeant
Chief Master Sergeant

Příspěvky: 758
Bydliště: Martin - Brno (sem a tam, sem a tam, sem a tam...)
Pohlaví: Neuvedeno

Odpovědět s citací
 
Tak dnes som skukla diel 5x13. Titulky a "Trust the Corps" nemalo chybu :D a vtipkujúci Al... ale Ashley... ako písala Klenotka, milá, usmievavá, povedala by som, že mala občas až detsky naivný a nevinný pohľad... no len dúfam, že nie sú všetci agenti takí :? To radšej Bester... pri ňom človek aspoň tuší, na čom je :wink:

k dabingu: popravde som ani netušila, že to bolo česky nadabované. Slovenský dabing si už moc nepamätám, ale zaryl sa mi do pamäte ako veľmi dobrý (čo sa týka výberu hlasov a podobne. Kvalitu neposúdim, keďže to v originále sledujem až teraz)
[img][http://img151.imageshack.us/img151/9524/fan02hu2.png]http://img151.imageshack.us/img151/9524/fan02hu2.pnghttp://[/img]

Never run away from sniper, you will only die tired!

Příspěvek 13.6.2008 08:02:08
Anijsha Uživatelský avatar
Senior Master Sergeant
Senior Master Sergeant

Příspěvky: 677
Bydliště: Olomouc
Pohlaví: Neuvedeno

Odpovědět s citací
 
Já mám pár dílů z TV3 nahraných na kazetě (myslím, že 1x22 a 2x22) pak The Gathering a A Call to Arms a někde tam je i The Begining, ale německy. budu to muset vyštrachat a podívat se na to :D
Mám z toho špatný pocit...
Obrázek
Sbor je matka, sbor je otec.
----Reklama----
Anijshino vidderské okénko

Příspěvek 13.6.2008 15:12:28
Klenotka Uživatelský avatar
Administrátorka
Administrátorka

Příspěvky: 6407
Bydliště: Zaseklá někde mezi tady a tam
Pohlaví: Neuvedeno

Odpovědět s citací
 
Tak Call to Arms jsem viděla včera.
Toto je spoiler!!!:
Možná za to mohly ty tři hodinky spánku, co jsem spala za těch 24 hodin, ale teda vůbec se mi to nelíbilo. Jak mám ráda Sheridana, tak tohle se mi nelíbilo. Hlavně tam byly jenom dvě hlavní postavy, a to ještě Michael tam byl spíš jen jako ten, který zase oponoval. Začátek mě celkem bavil, když tam byl aspoň Michael se Sheridanem, ale jak pak rozdělili i je, to už mě to přestalo bavit. Takhle, postavy, ty ostatní, byly sympatické, o tom žádná, ale spíš to bylo jako z jiného seriálu než B5. I ty lodě, které už nepřipomínaly nic pozemského, mi to trochu kazily. Hlavně mi chyběla Delenn :( Několikrát byla sice zmíněná, ale to mi nestačí. Ani za nic se mi nelíbilo, že Sheridan věří cizím lidem, ale Garibaldimu neřekne, co se děje.
Zack se tam mihnul na půl minuty, Lochley tam měla asi dvě scény. Ne, takhle si film Babylon 5 nepředstavuju, protože to už ani nebylo o B5. Neříkám, že tam musí být pořád ty samé postavy, v tom je to kouzlo, že je to takový pěkný široký svět. Ale když už je tam Sheridan a Garibaldi, tak bych prostě ten zbytek tak nějak očekávala, no. Ani hudba se mi tu nelíbila. Dělal ji někdo jiný a to přispělo k tomu, že mi to nepřišlo jako B5. Škoda.
Zase jsem tu pochopila, kdo je ten Galen z Lost Tales, aspoň něco :D

Jinak na csfd.cz má tenhle film plné hodnocení, což nechápu, když samotný seriál má hodnocení nízké. Ty lidi nejsou soudní. Kdo můžete, hlasujte tam pro Babylon, ať se to zvedne :D
Kerr Avon: Listen to me. Wealth is the only reality. And the only way to obtain wealth is to take it away from somebody else. Wake up, Blake! You may not be tranquilised any longer, but you're still dreaming.

Příspěvek 13.6.2008 15:54:31
Geser Uživatelský avatar
Captain
Captain

Příspěvky: 1570
Bydliště: City of Landing, Manticore
Pohlaví: Neuvedeno
Odpovědět s citací
 
Z filmů mě tak nějak zaujaly jen Beginning a Gatering. Ale dostaly mě filmy Stephena Fursta (Vir Cotto) ,které režíroval. Dračí bouře ( s Johnem Davisem a Tonym Amendolou), a nejlepší je Mladý dračí ninja 2 :D

Taky jsem od kamaráda vyškemral (po překvapivém zjištění,že je taky fanda do B5) kazety obou sérií s nadabovaným B5,kdyžtak sem hodím jednu stopu,třeba nějakého zlomového dílu :lol:
The year is 2258, the name of the place is Babylon 5.
Obrázek

I love it when a plan comes together!

Příspěvek 13.6.2008 16:07:07
šAshrak Uživatelský avatar
Administrátor
Administrátor

Příspěvky: 2123
Bydliště: Bohnice
Pohlaví: Neuvedeno

Odpovědět s citací
 
Tak už to taky stahuju a ptám se na In the Beginning se má podívat před The Gathering a seriálem nebo až po tom?
The Lost Doctors

Není to úchylný, je to jen Pomeranč.
-Charlie Crews

Příspěvek 13.6.2008 16:11:54
Klenotka Uživatelský avatar
Administrátorka
Administrátorka

Příspěvky: 6407
Bydliště: Zaseklá někde mezi tady a tam
Pohlaví: Neuvedeno

Odpovědět s citací
 
Až po skončení seriálu je to imo nejlepší. Dost by ses shlédnutím před začátkem sespoiloval. Nejlepší je to asi hned po 5. sérii.
Kerr Avon: Listen to me. Wealth is the only reality. And the only way to obtain wealth is to take it away from somebody else. Wake up, Blake! You may not be tranquilised any longer, but you're still dreaming.

Příspěvek 13.6.2008 16:16:31
šAshrak Uživatelský avatar
Administrátor
Administrátor

Příspěvky: 2123
Bydliště: Bohnice
Pohlaví: Neuvedeno

Odpovědět s citací
 
ok dík, už jsem na to zvědavej, jak tady o tom všichni básníte :)
The Lost Doctors

Není to úchylný, je to jen Pomeranč.
-Charlie Crews

Příspěvek 13.6.2008 17:00:59
Klenotka Uživatelský avatar
Administrátorka
Administrátorka

Příspěvky: 6407
Bydliště: Zaseklá někde mezi tady a tam
Pohlaví: Neuvedeno

Odpovědět s citací
 
Hlavně to nevzdávej po pár dílech :wink: Dokonce bych ti poradila, aby ses díval velmi pozorně, protože na ní pak celé další 4 série odkazují. :D
Kerr Avon: Listen to me. Wealth is the only reality. And the only way to obtain wealth is to take it away from somebody else. Wake up, Blake! You may not be tranquilised any longer, but you're still dreaming.

Příspěvek 13.6.2008 18:33:26
Leja Uživatelský avatar
Chief Master Sergeant
Chief Master Sergeant

Příspěvky: 758
Bydliště: Martin - Brno (sem a tam, sem a tam, sem a tam...)
Pohlaví: Neuvedeno

Odpovědět s citací
 
Toto som objavila pár minút dozadu. Bacha! Obsahuje spoiler! :D
http://www.youtube.com/watch?v=mHpMAubwfQg&feature=related
[img][http://img151.imageshack.us/img151/9524/fan02hu2.png]http://img151.imageshack.us/img151/9524/fan02hu2.pnghttp://[/img]

Never run away from sniper, you will only die tired!

Příspěvek 13.6.2008 18:42:10
šAshrak Uživatelský avatar
Administrátor
Administrátor

Příspěvky: 2123
Bydliště: Bohnice
Pohlaví: Neuvedeno

Odpovědět s citací
 
a ten Gathering pred nebo taky po ? vic uz se ptat nebudu ;)
The Lost Doctors

Není to úchylný, je to jen Pomeranč.
-Charlie Crews

Příspěvek 13.6.2008 18:50:24
Tillion Uživatelský avatar
Major
Major

Příspěvky: 1819
Bydliště: Praha
Pohlaví: Neuvedeno

Odpovědět s citací
 
Omlouvám se... normálně bych takovouto reakci nenapsal... ale teď je ta chvíle.

:loltransparent: :loltransparent: :loltransparent: :rflmao: :rflmao: :rflmao: :rflmao: :rflmao: :lol2: :lol2: :lol2: :lol2: :lol2: :rflmao: :rflmao: :rflmao: :lol: :lol: :lol: :lol: :thumbsup: :thumbsup: :thumbsup: :thumbsup: :lol2: :lol2: :lol2: :pyramida: :pyramida: :loltransparent: :loltransparent: :loltransparent: :loltransparent: :rflmao: :rflmao: :rflmao: :loltransparent: :loltransparent: :loltransparent: :love: :faint:

Neskutečně úžasná písnička... ale chvílema jsem ho fakticky nestíhal.
FLASH
IF YOU LOVE
WOOKIES

Příspěvek 13.6.2008 18:50:46
Leja Uživatelský avatar
Chief Master Sergeant
Chief Master Sergeant

Příspěvky: 758
Bydliště: Martin - Brno (sem a tam, sem a tam, sem a tam...)
Pohlaví: Neuvedeno

Odpovědět s citací
 
Gathering to všetko otvára, je to asi rok pred začiatkom seriálu. Ten ide ako prvý :wink: A kľudne sa pýtaj, nehryzieme :D
[img][http://img151.imageshack.us/img151/9524/fan02hu2.png]http://img151.imageshack.us/img151/9524/fan02hu2.pnghttp://[/img]

Never run away from sniper, you will only die tired!

Příspěvek 13.6.2008 18:52:43
Quinix Uživatelský avatar
Administrátor
Administrátor

Příspěvky: 2389
Bydliště: Praha
Pohlaví: Neuvedeno

Odpovědět s citací
 
Ashrak: Já k tomu na DVDčkách od Tar-ary našel toto:

The gathering
S1
S2
S3
S4
ITB
3rdS
S5
TRoS
aCtA
crusade
LotR
Captain Thomson, Earthforce: Who is this? Identify yourself!
Ivanova: Who am I? I am Susan Ivanova. Commander. Daughter of Andrei and Sophie Ivanov. I am the right hand of vengeance, and the boot that is going to kick your sorry ass all the way back to Earth, sweetheart! I am Death Incarnate, and the last living thing that you are ever going to see. God sent me.

Příspěvek 13.6.2008 18:56:13
Tillion Uživatelský avatar
Major
Major

Příspěvky: 1819
Bydliště: Praha
Pohlaví: Neuvedeno

Odpovědět s citací
 
Ono je těch různejch možností asi mulion. Na gathering by ses kouknout měl, ale je to fakt nuda. Je v něm ale taky pár důležitých věcí. Potom klidně zkoukni celý seriál a nech si filmy až jako bonus...
FLASH
IF YOU LOVE
WOOKIES

Příspěvek 13.6.2008 19:07:00
Quinix Uživatelský avatar
Administrátor
Administrátor

Příspěvky: 2389
Bydliště: Praha
Pohlaví: Neuvedeno

Odpovědět s citací
 
Mně to teda nudné nepřišlo, viděl jsem ho celý... Ale je pravda, že už si moc nepamatuju, co se tam stalo :)
Captain Thomson, Earthforce: Who is this? Identify yourself!
Ivanova: Who am I? I am Susan Ivanova. Commander. Daughter of Andrei and Sophie Ivanov. I am the right hand of vengeance, and the boot that is going to kick your sorry ass all the way back to Earth, sweetheart! I am Death Incarnate, and the last living thing that you are ever going to see. God sent me.

Příspěvek 13.6.2008 19:10:19
Tillion Uživatelský avatar
Major
Major

Příspěvky: 1819
Bydliště: Praha
Pohlaví: Neuvedeno

Odpovědět s citací
 
Nudné to nepřišlo zvláště těm, kteří ho zaspali. Jako např. já.
FLASH
IF YOU LOVE
WOOKIES

Příspěvek 13.6.2008 19:31:17
Klenotka Uživatelský avatar
Administrátorka
Administrátorka

Příspěvky: 6407
Bydliště: Zaseklá někde mezi tady a tam
Pohlaví: Neuvedeno

Odpovědět s citací
 
Gathering na začátku, jinak všechny ty filmy se pak dají sledovat až po skončení seriálu. Je to i lepší, protože po skončení má člověk takový absťák, že bere všechno :D

Leja: :laugh: To video je dokonalý.
Kerr Avon: Listen to me. Wealth is the only reality. And the only way to obtain wealth is to take it away from somebody else. Wake up, Blake! You may not be tranquilised any longer, but you're still dreaming.

Příspěvek 13.6.2008 19:37:27
Leja Uživatelský avatar
Chief Master Sergeant
Chief Master Sergeant

Příspěvky: 758
Bydliště: Martin - Brno (sem a tam, sem a tam, sem a tam...)
Pohlaví: Neuvedeno

Odpovědět s citací
 
No Gathering som videla len par mesiacov dozadu pred opätovným skuknutím seriálu... a vkuse som sa musela uškŕňať a mať poznámky k ich zbraniam (omg), vysielačkám (omg), maske Dellen (hádajte čo :D )... Ale určite si ho mrkni :wink:

video: tiež som mala dosť, niektoré veci objavujem až na x-tý krát a furt ho nestíham :D. Ale ešte pár krát a budem (snáď) rozumieť všetko :rflmao: :rflmao:
[img][http://img151.imageshack.us/img151/9524/fan02hu2.png]http://img151.imageshack.us/img151/9524/fan02hu2.pnghttp://[/img]

Never run away from sniper, you will only die tired!

Příspěvek 13.6.2008 19:53:30
Linn Uživatelský avatar
Staff Sergeant
Staff Sergeant

Příspěvky: 321
Bydliště: Praha
Pohlaví: Neuvedeno

Odpovědět s citací
 
Písnička skvělá :D Taky jsem ji nedávno objevila. Tady je text ;)
Toto je spoiler!!!:
Tom Smith - Five Years

It's been... five years since we went online,
Laurel Takashima's gone, but Susan's so fine,
Five years since the Vorlon came,
Someone tried to kill him, Sinclair didn't take the blame.
Twelve years since we held the Line,
Twenty-four hours missing outta Jeff's mind,
Yesterday, it went off TV.,
But it'll still be okay, 'cause we got the story.

Oh my God, how it enthralled me, with Garibaldi,
He's getting' balder every season.
He got attacked, his buddy Jack, he went and shot him in the back,
To keep on track the planned assassination/treason.
Hot like Ivanova and Talia, we're gonna Draal ya,
And then we'll kick a little Zathras,
Al Bester's in the Psi Corps, we got a mind war,
Ironheart's the mower and you're the grass.
Lennier and Vir will share a beer and watch Adira disappear,
Without her, Londo's Morden likely bound for darkness,
So it begins, and then Delenn will spin Triluminary
Thin and glowing spiderwebs and step into the Chrysalis.

G'Kar is helpless, then he's hostile, then a holy man,
Trying hard not to smile in front of Sheridan,
I'm the kinda guy who laughs at the Shadow horde,
Can't understand, then you're not a three-edged sword,
I have a tendency to do my thinking with my hands,
I have a history of taking off my gloves.

It's been... five years since Third Age began,
John met Delenn, but Anna would be back again,
Five years since we met Neroon,
He ended up a hero, started out a major loon,
Three years since the Shadow War,
Nastier than any aliens we've seen before,
Yesterday, all the Narns were freed,
But there is something still Keeping hold on Centauri.

Medieval Marcus, the Rescue Ranger,
Lorien shows up, and things get stranger,
Watching out the window of a White Star, it came from Minbar,
And then we'll steal Babylon Four.
Sinclair's fork would be a Valen Tine, he travels through time,
And Ba-Bear-Lon Five is too cute.
Lyta comes back and she's eyin' a guy named Byron,
And Reebo in a Zooty Zoot Suit.
Gonna meet the violence with defiance and Alliance
Cause the giants left the playground with a lot of blood and sorrow.
Gonna get a room on Z'Ha'Dum, the ship'll zoom,
And then go Boom Shubba Lubba 'cause there's always one tomorrow.

How can I help it if I think they're driving Johnny mad?
All the time used to smile, now he's Dave's dad,
I'm the kinda guy who'd rather walkabout than run,
Can't understand why they killed their own son.
I have a tendency to shorten everybody's hair,
I have a history of lopping off heads.

It's been... five years since "The Gathering",
Beginning, middle, end, Joe wrapped up the whole thing,
Five years since we saw this show,
How good it was gonna get, there was no way to know,
Three years since we really knew,
We voted Joe a Hugo, then we gave him Number Two,
Yesterday, it went off TV.,
But we have still got Crusade, so we ain't too sorry.

Still got Crusade, so we ain't too sorry....
Joe, I've seen Crusade -- you're gonna be sorry.
Bring me the head of Londo Mollari.


EDIT by Tillion: Pro jistotu jsem to dal do spoileru... je to sice v AJ, ale je to spoiler na totálně vše.
- Linn doporučuje -
Chuck | Castle | Sanctuary | Dollhouse | Californication

Příspěvek 13.6.2008 20:22:39
Anijsha Uživatelský avatar
Senior Master Sergeant
Senior Master Sergeant

Příspěvky: 677
Bydliště: Olomouc
Pohlaví: Neuvedeno

Odpovědět s citací
 
Leja: Joooo, to zmám. Ta písnička je šíleně skvělá :laugh:
Mám z toho špatný pocit...
Obrázek
Sbor je matka, sbor je otec.
----Reklama----
Anijshino vidderské okénko

Příspěvek 13.6.2008 20:51:31
Leja Uživatelský avatar
Chief Master Sergeant
Chief Master Sergeant

Příspěvky: 758
Bydliště: Martin - Brno (sem a tam, sem a tam, sem a tam...)
Pohlaví: Neuvedeno

Odpovědět s citací
 
Linn díky za text. Ten chlap je hrozný... mám text pred sebou a nestíham ho sledovať :D On hovorí rýchlejšie ako ja! :rflmao: Konečne mamine môžem dokázať, že sa mýlila :rflmao: :laugh: :laugh:
[img][http://img151.imageshack.us/img151/9524/fan02hu2.png]http://img151.imageshack.us/img151/9524/fan02hu2.pnghttp://[/img]

Never run away from sniper, you will only die tired!

Příspěvek 14.6.2008 14:19:43
Blanca Uživatelský avatar
Staff Sergeant
Staff Sergeant

Příspěvky: 365
Bydliště: Chuck Republic ;-)
Pohlaví: Neuvedeno
Odpovědět s citací
 
Tillion píše:
Omlouvám se... normálně bych takovouto reakci nenapsal... ale teď je ta chvíle.

:loltransparent: :loltransparent: :loltransparent: :rflmao: :rflmao: :rflmao: :rflmao: :rflmao: :lol2: :lol2: :lol2: :lol2: :lol2: :rflmao: :rflmao: :rflmao: :lol: :lol: :lol: :lol: :thumbsup: :thumbsup: :thumbsup: :thumbsup: :lol2: :lol2: :lol2: :pyramida: :pyramida: :loltransparent: :loltransparent: :loltransparent: :loltransparent: :rflmao: :rflmao: :rflmao: :loltransparent: :loltransparent: :loltransparent: :love: :faint:

Neskutečně úžasná písnička... ale chvílema jsem ho fakticky nestíhal.


Připojuju se k bláznivé reakci...je to hyper úžasný song a vážně se nedá stíhat :-D
Ale hned teď si ho dávám na seznam mood-kicker songů. Díky Lejo!!
"I used to think it is terrible that life is so unfair. But then I realized - wouldn't it be much worse if life is fair and all those terrible things are happening to us because we actually deserve them?"

Příspěvek 14.6.2008 18:02:25
Anijsha Uživatelský avatar
Senior Master Sergeant
Senior Master Sergeant

Příspěvky: 677
Bydliště: Olomouc
Pohlaví: Neuvedeno

Odpovědět s citací
 
Jé, B5 má už i vlastní sekci. Super!! :D

A teď video z jiného soudku. Připravte si kapesníky budete je potřebovat :( .
http://www.youtube.com/watch?v=LgvUtWuzaPE
Mám z toho špatný pocit...
Obrázek
Sbor je matka, sbor je otec.
----Reklama----
Anijshino vidderské okénko

Odeslat nové téma Odpovědět na téma
PředchozíDalší

Zpět na Babylon 5

cron