Heroes

[Dragon]

Eleira:
Já se v tom za čas snad zorientuji, ale jména si jen tak nezapamatuji… já si totiž takovéhle věci špatně pamatuji (divný je že fyziku, matiku a podobný si pamatuji oproti tomu celkem dobře)

Co si chceš na matiku pamatovat to je pudová záležitost, bud to pude nebo to nepude OT

Peter

Toto je spoiler!!!:

umí přejímat schopnosti od Hrdinů ve svém okolí a následně si ty schopnosti uchová a může je pak používat... jenže než se to naučí ovládat...

Eleira: Ten, co dabuje Petera daboval i Mitchela v SG-1 co byla na nově... jako to je dospělák, kterej MÁ dětskej hlas, takže ten by měl dabovat Micaha...

EDIT: našel jsem v našem TV magazínu článek o Heroes... naskenoval jsem ho a upnul:

1.strana:

Kód: Vybrat vše

http://www.indeed.estranky.cz/fotoalbum/obr-pro-weby/ruzne-obrazky/original/38

2.strana:

Kód: Vybrat vše

http://www.indeed.estranky.cz/fotoalbum/obr-pro-weby/ruzne-obrazky/original/39

Kdyžtak omluvte případnou špatnou kvalitu naskenování... časopis se vzpouzel

EDIT: No tak, to je přece spoiler. Nemusíš to kazit lidem, kteří to ještě neviděli. Tuhle informaci se dozví až v dalších dílech. Klenotka.

[Klenotka]

Díky za scany. Co to tam píšou za kraviny? Tedy, kraviny...spoilují tam a to dost. Hlavně v popisu postav. Kdy už se naučí u nás psát bez spoilerů? Sakra, vsadím se, že kdybych řekla tomu redaktorovi termín spoiler, bude na mě koukat jako puk.

Ale tak, on mu taky něco prozradil...

Tímto jsem nic velkýho neudělal... přeci se na to nepřestane dívat, když ví tohle...

Většině lidí spoilery nevadí a rádi si přečtou/poslechnou o co tam jde atd. a pak se na to dívají a vidí, jak moc to ten dotyčný od koho to četli/slyšeli vidí

Za ty scany není zač... Dosti mě to překvapilo (jestli to je teda pravda), jak si Heroes vedli ve sledovanosti atd. Ale ten konec... to je napsaný tak, jako kdyby žádná 2.sezona nebyla a těch 11 dílů bylo jen nějakej odpad to mě zamrzelo, protože jinak ten článek byl celkem fajn a bylo vidět, že to nepsal žádnej zelenáč, kterej to ani nezná a dostal to za úkol na 5 minut...

Jinak, je tento seriál uplně nej, ale jak jsou teď všude ty reklamy atd. kam se hnu, tak tam je reklama na Heroes (pořád to samý logo), tak už mě to začíná štvát sice je to hit, ale tohle už je fakt moc...
Jako, že běží furt upoutávky v Tv, že jsou o tom články v novinách, to ještě chápu, ale že zapnu po dlouhé době ICQ 5.1 a vyskočí na mě reklama s Heroes... to už je trochu přehnaný

[Klenotka]

Já si taky čtu spoilery, hlavně právě kvůli...ehm, no víme komu Ale je doré, když si člověk může vybrat, jestli si je přečte nebo ne a proto jsou tu ty spoiler tagy.

Mám zkušenosti s kamarádkou, co to teprve sleduje. Poslední dva díly 2. série jsem jí nestihla donést a už ze mě tahala, jak to skončí.

Jinak to o té 2. sérii mě v tom článku taky dost zarazilo. Navíc, když už to opravdu vypadá, že bude mít jenom 11 epizod a navážou pak až 3. sérií.

Asi se ten redaktor nebo kdo to psal, ptal malýho synka, který to sleduje a jak to bývá, tak malé děti nechápou, co je ta stávka a jak to bude dál

[Dragon]

Tak jsem se na to včera kouknul a musím říci že to byl velmi povedený díl a hlavně ten konec. To v tý márnici mě dostalo.

PS: kolik to má dílů? Popřípadě epizod?

Tak série to má dejme tomu jednu a půl, poněvač druhou sérii přerušila stávka scénáristů po jedenáctém dílu. První série má dílů 23. Na Primě podle mě dají jenom první sérii.

[Dragon]

Takže jsem na TV rozkoukal seriál, kterej asi nedokukám . **** stávka

[Quinix]

Stávka snad jednou skončí a Heroes budou pokračovat... aspoň to pořád slibují

Mohli by... tak ten Kring (nebo jak se jmenuje) přeci má příjmy celý rok, tak by stávkovat nemusel... stejně jako scénáristi z BSG... OT

NJN, stávka scénáristů nás otravuje všechny. Naštěstí se nedotkla SGA, ale pokračování Heroes mi docela chybí. Je to děsně návykový seriál.
Bohužel ve stávce většinou nejde o to "Jdu stávkovat, protože nemám na nájem", nýbrž jde o princip, a tak scénáristé drži pospolu

Eleira má pravdu je to návykový seriál. Sakra už aby ten štrajk skončil a objavili sa nejaké dobré správy o ďalšej sérii lebo ma trafí.

Vďaka všetkým falošným bohom, že ten štrajk obišiel našu SGA, inak by som už dnes bola v akomsi abstinenčnom tranze.

Ja som vraj večná optimistka , takže nezúfajme, na konci druhej série nám predsa rozpracovali volume 3, takže pokračovania Heroes sa určite dočkáme...............jedného dňa.

[Klenotka]

Tak režiséři se dohodli i bez stávky. To by mohl být impuls i pro scénáristy.
Ale zase bude mít Tim Kring dost času na promýšlení příběhu a taky mu to určitě pomůže zjistit, že bez Nathana Petrelliho to nejde

Poradte my. Mám si stahnout raději Heroes z netu. Hlavně tím myslím překlad jestli je podle Vás dobrý v TV?

Jako imo je seriál v originále lepší než nadabovej, ale to je opravdu otázku vskusu, jestli jsi na tu angličtinu nebo ne

Vím, že tam jde o ten princip, ale kdyby to nikam nevedlo... tak těch pár scénáristů řeci může pracovat dál

[Quinix]

Oni můžou pracovat... ale nechtějí... O tom přece ta stávka je.

henzis: Pokud chceš seriál vidět komplet, tak si ho stáhni z netu, protože Prima nesjpíš druhou sérii dávat nebude.
Co se překladu týká, tak něco je přeloženo dobře, něco už hůř. Když neporovnáváš s originálem, tak si myslím, že ten dabing není taková hrůza. Mně v porovnání s originálem nesedí pár hlasů, ale i tak se to s trochou vůle dá.

Já zase naopak dabing nemusím vůbec. Pouze u SG1 se dabing povedl, u mnohých postav jsou hlasy s originálem téměř totožné a dabing Hammonda se mi dokonce líbí víc...Heroes, Lost, Prison Break raději v originálním znění s titulky. I když chápu, že na druhou stranu angličtinou neposkvrnění lidé dají možná přednost dabingu.

ja na heroes koukam jen v originale s titulkama, jednou jsem zahlíd ten CZ dab. na primně,...
..., no nebilo to ono, hlasi mi k nim taknějak neseděj

[Dragon]

To já si nestěžuji (pravda vidím to poprvé v životě a to rovnou s dabingem ), ale i tak jsem za dabing rád.

Teď mě tak napadl jeden nesmysl v Heroes. Jak může mít Peter v budoucnosti přes obličej jizvu, když má schopnost regenerace?
Divný.

Lebo, neviem či sa nemýlim, ale v tej budúcnosti Clair zabil Sylar. Takže sa s ňou pravdepodobne nestihol stretnúť.

[Quinix]

No já jsem teď zahlíd na Primě kousek mezi Peterem a Mohinderem v metru a ty hlasy jsou hrozně divný první dojem no

Eleira: Třeba se zranění od Sylara nehojí úplně... a nebo je to bug

Tipnul bych si, že Peter měl jizvu, protože vypadal drsněji a protože to je cool, mít přes obličej jizvu od boje (teda, ne cool jako Porsche, spíše cool jako Hummer). Určitě by se to dalo vysvětlit nějakým bioblábolem, nebo že bojoval s někým, jehož schopností bylo dělat superjizvy, nebo že mu to vláda udělala, když ho nadrogovala a snažila se mu dát ocelovou kostru, jak chcete.