Stargate Odyssey - řada 1,0

tak 6 diel som stiahla, ale nestíham to čítať. Tak som sa aspoň pustila do "Za oponou Nightfallu". Čo povedať? som veľmi rada, že ste sa aj do niečoho takéhoto pustili, beriem to ako bonusový materiál k seriálu (a ľudia vedia, že tie zbožňujem). Zároveň je bezva, že sa tam (takpovediac) "nezávisle" na "seriály" vysvetlia nejaké veci. Nápad s asgardom ma potešil, ale bohužiaľ scenár Unendingu nezmením Rovnako ma potešila zmienka o BoB (Nixon a Winters), tipujem, žeby Person bol Nixon? a inač mi to aj pripomenulo, že v tej zmesi vecí, čo som čítala sa mi začínajú niektoré udalosti vytrácať či pliesť, tak by som sa na to mala "pozrieť" znovu.

A jééjda, trošku dlhší text Skrátené, bezva práca, blahoželám

No, to je další důvod pro ten synth "dabing" - pokud se někdo nový rozhodne číst Odyssey, tak ho obrovské množství textu může snadno odradit. Kolikrát už jsem slyšel, že "rád bych si to přečetl, ale nemám čas"...

Jinak včera jsem trochu počítal (i mě to překvapilo) a nějak netuším, tak to v budoucnu bude s pauzou mezi první a druhou polovinou 1. řady. Pokud budeme vydávat jednu episodu za 14 dnů, tak nám na pauzu zbývá jen 6 týdnů. A to je hodně málo, uvážíme-li, že s Kalenem přemýšlíme ještě o bonusovém "filmu" mezi 1. a 2. řadou.
21. listopadu by teoreticky měla vyjít E10 (která je už z většiny napsaná), pak do nového roku pauza a pak už E11 a co 14 dnů další? To je docela hektické. Zvláště, pokud budeme muset jako doposud tolik episod dopisovat na poslední chvíli...

nedalo mi to a začala som to čítať. A ja väčšinou končím vtedy, keď končí text. Takže mám zajtra školu a mala som si pozrieť teóriu... ale snáď nejako bude ale aby som sa dostala k jadru veci. Vôbec nepoznať, že sa to dopisovalo na poslednú chvíľu. Hoc sa mi zdá, že v dvoch či troch prípadoch chýba slovo vo vete, ale to už ani neviem presne kde. Možno nejaký preklep. Čo sa týka kvality a úrovne, držíte sa na laťke, ktorú ste si nasadili, prípadne ju ešte dvíhate. Takže len tak ďalej. Dialógy sú svižné, postavy, hoci možno nie "najkladnejšie" ale uveriteľné. Chvíľku som sa bála, že Hanka odpravíte. Asi najviac mám v obľube tie ich sarkastické či cynické poznámky.

Na čo som zvedavá (alebo čo ma ešte napadá o takejto hodine): prečo Radek odišiel z Atlantis? Kde je Sam? Daniel? Tea´lc? a vôbec... (ale ak sa to už spomínalo tak sor, vážne mi už mozog nepracuje , prípadne písnite,kde to bolo ak to bolo)
hmm hmm tak to je asi všetko. 14 dní je dlhá doba, ale zase ako normálny človek chápem, že to robíte len vo voľnom čase a napísať 50 strán je celkom fuška (moje slohovky mávali tak ... 4 .. asi), takže to nejako pretrpíme a budeme čakať na ďalší diel.

Ako to tak vyzerá, tak moje príspevky sa začínajú nebezpečne naťahovať, predlžovať, naberať na objeme, ...sakra zastavte ma niekto!!!

p.s. bezva časť

No jediné, co nám umožnilo to napsat v šibeničním termínu je fakt, že E06 byla netradičně napsána na čtyři různé příběhy. Pokud by nebyla, tak by se minimálně o tři týdny opozdila.

Teď si nejsem jistý, jestli to v Zelenkově příběhu není, ale původně tam měla být věta, kde Radek říká Samuelsovi něco jako "Odešel jsem z Atlantis kvůli lidem, jako jste vy." Předběžně počítám s tím, že na Atlantis se v 2. řadě podíváme, trochu se o dění v Pegasu a proč a jak a co se tam dělo dozvíme i na konci 1. řady. V náznacích si už lze lecos odvodit (titulní stránka Time z Nightfallu, info rádie v Domino Effectu, Rod v Separated).

Jack měl být v pilotu v Antarktidě, Sam měla být v pilotu v Nellist - Oblasti 51 (ze které startoval i Hammond), obojí zaznělo v Nightfallu. Teal'c měl původně být v příběhu Liu, ale nakonec ho nahradil Rak'nor; T je někde u Jaffů. Daniel a Vala jsou na Atlantis. Pro všechny se plánuje minimálně episodní role, pro některé více.

už si na ich miesta spomínam, boli tam, len to vieš, vek a skleróza
Tá veta k Samuelsovi tam bola, síce dosť napovedá, ale stále to nie je: kôli tomuto a tomuto. Preto bolo, že som zvedavá.
Mimovoľne som si spomenula na Lotra, čo sa týka "oddelenia" tých príbehov

Je to super vec. Zacal jsem dnes vecer cist a to jinak moc nectu a za dnesek resp. vcerejsek jsem precetl oba pilotni dily. Zitra budu pokracovat dalsimi dily doufam, ze bude cas. Zatim je to celkem nova vec a myslim si, ze se urcite najde spousta dalsich lidi, kterym se to bude libit. Jinak je super, ze se najde nekdo, kdo ve svem volnem case pracuje na takovem projektu a doufam, ze budete v te praci pokracovat dal.

Doplnkove ilustrace pro predstavu jsou taky super a uz se tesim na dalsi slibovane.

Urcite bych byl pro dabovane demo. Nikdy jsem nic podobneho neposlouchal takze si to nedokazu zive predstavit, ale verim, ze zrovna pro me by to bylo urcite prinosem.

Edit: Kdyz jsem to otevrel poprve tak jsem si rikal 47 stranek to ja nikdy neprectu , ale nakonec jsem za vecer precetl dva dily. Stacilo se dostat do deje a pak uz jsem se od toho nemohl odtrhnout

Jsem rád, že se přidávají další čtenáři S trochou štěstí bych dneska začal pomalu dělat na kusu "dabingu", uvidíme, jestli dovedu vytvořit něco poslouchatelného. Jinak jak jsem už několikrát řekl, nebylo by to dělané pro zvýšení prožitku jako spíše kvuli úspoře času.

Trailer Synth Dabing

Tak tady je ukázka, jde o teaser z Nightfallu. Původně jsem si s tím chtěl více pohrát, ale vzhledem k tomu, že při "masové produkci" by na nějaké serepetičky nebyl vůbec žádný čas, tak proč to přehánět v traileru. Jde o hluboký hlas; největším problém jsou IMO dialogy, fonetika se zkousnout dá.
Hudba v pozadí je samozřejmě The Day Comes z OST k BSG Miniserii. S hudbou by byl ten problém, že by byla vykradená, přesto bych se pokoušel držet nějaký jednotný styl a nevykrádat známé trháky příliš často; The Day Comes je nicméně ještě s dalšími dvěma tracky z BSG to, co jsem si k těmhle scénám při psaní představoval (vlastně pouštěl).
Oba zvukové efekty jsou takové trochu úsměvné, no ale co už.

Rovněž, určitě by to nebylo tak, že jedna episoda trvá 42 seriálových minut, stopáž jedné episody by byla možná přes dvě hodiny. Tolik k tomu, že by to podle mojí původní teze šetřilo čas A samozřejmě, co velikost taky docela zdrcující.

Tak bez dalších kravin tady.

Kód: Vybrat vše

http://www.edisk.cz/stahni/98780/01_trailer_hlubokyf.rar_4.7MB.html


Celkove je to v pohode. Sem tam nejaky slovo trochu zkomoli, ale to neni takovy problem. Libilo se mi jak na konci vyhlaskovala slovo sen a zaujal me zvuk preletajici F302ky. Cas to urcite usetrit muze, protoze se pri tom da delat i neco jineho. Navic ja jeden dil ctu zhruba 1,5 az 2 hodiny.

Dneska jsem musel na pracak kvuli nejakym papirum tak jsem mel aspon co delat, kdyz jsem cekal

Takže, tady je experimentální první synth dabing, celá episoda 1-01 Nightfall, part 1. 100Mb ve dvou možnostech; buď v celku z Rapidu, nebo na dvě části z E-disku (pro Klenotku, třeba ). Synth často blbne, jeho hlášky jsou často trapné, ale co už, když nemáš na Hawai, spokojíš se i s Rumunskem. Na pozadí je hudba, dohromady to má necelé 2 hodiny.

Kód: Vybrat vše

100Mb varianta
http://rapidshare.com/files/60706104/101_Nightfall__pt1.rar.html

50+50Mb varianty
http://www.edisk.cz/stahni/15486/101_Nightfall__pt1a.mp3_49.43MB.html
http://www.edisk.cz/stahni/00974/101_Nightfall__pt1b.rar_48.48MB.html


Uvidíme, jaké budou ohlasy; je to častově náročnější, než jsem si myslel, takže to záleží na ohlasech, jestli se v tom bude pokračovat.

Tak sem si se značnym zpožděnim přečet Separated - další výbornej díl
Ten medik byl už možná trochu přehnanej, ale co - takovej správnej flegma suchar
Výborný byly ty vypravěčský vložky (Hammondův hlas ...) a vůbec to členění.

Stahoval sem tu ukázku "Trailer Synth Dabing" a ne že by to bylo špatný - na cestu někam daleko by se to i hodilo, ale osobně prozatim zustanu u čtení.

Tak i já jsem se zpožděním přečetl Separated. Kvalita se stále drží vysoko a musím souhlasit, že ty citáty tomu dodaly hloubku. Z těch příběhů tohohle dílu se mi nejvíc líbil ten na Chi. Možná proto, že po něm zůstal největší cliffhanger.

K té audio verzi. Ten hlas je dost nezvyklej a špatně se na něj zvyká, ale ta hudba to trochu zachraňuje. I když bych jí radši slyšel hlasitějš...

IMO je nevýhodou hlasu to, že neříká scény procítěně, jako skutečný herec. Když jsem si nasynthoval dokument o emerické občanské válce, tak jsem po chvíli ani nevnímal, že ten hlas je umělý. Bohužel nyní nemám po ruce nikoho, kdo by dovedl namluvit co den dvě hodiny dabingu
A souhlasím, zvuk jsem měl dát hlasitěji. Možná, že E01 ještě reuploadnu, další episody hlasitěji dám.

Zvláštní, u citátů jsem se bál, aby nezněly moc trapně pseudofilozoficky.

Každopádně byl Separated pokud o trochu jiné členění děje, než obvykle. Teď taky aspoň známe náhradní řešení pro případ, že by nám týden před vydáním opět hořel termín a jediné, co by jsme měli napsané, by byl název.
Ostatně další spisoda, Detour, je taky trochu jiná, než pilot. Měla by to být první oddychová méně vážná episoda, ale rozhodně ne nějaký sitcom.

Jinak trochu snad zvednu nátěšení informace z řady 1,5. Následují mírné spoilery:

- Plukovník Samuels, toho času velitel NID, se přidá mezi hlavní postavy seriálu.
- Ze známých míst, které navštívíme - Langara, Orbana, Nox, Irtin.
- Některé jména z SG-1 a SGA, které se episodně objeví - plukovník Ronson (první velitel Promethea), generál Vidrine (vedoucí projektu X-301), Jonas Quinn.
- Finále řady se prozatím jmenuje "When Summer Ends", jedná se o dvoudíl ukončený částečně cliffhangerem. Nicméně nelostujeme, a tak bude mnoho tajemství vysvětleno spolu s koncem 1. řady.
- Zatímco v 1,0 řadě byly teaesery episod většinou o tom, co se děje v době konání episody jinde, než kde jsou hlavní postavy, v 1,5 řadě budou teasery flashbacky z naší verze válek s Ori.
- NID 'film' mezi 1. a 2. řadou se stále výhledově plánuje.

A dva silnější spoilery, stále pouze natěšovací, bez upřesnění.

Toto je spoiler!!!:

- Jedna z hlavních postav seriálu zemře. - Do konce řady budou vysvětleny tajemství týkající se invaze, tj. Jackova osudu, kdo a proč napadl Zemi, kdo a proč zničil Hammondovu flotilu, proč invaze na Mrtvé moře atd.

a sakra. To vyzerá sľubne a čo sa týka spojleru, snáď to nebude

Toto je spoiler!!!:

doktor

ale nie. To nechám na vás. Je tu ale jedna postava, ktorú som si dosti obľúbila (a ani náhodou to nemá nič spoločné s mojou "úchylkou" čo sa týka lietania a uniforiem )
Tak len dúfam, že mi ho tam necháte

Teď jsem přečetl i synopsi k Nightfallu. Zajímavý čtení a doufám, že se k Asgardům nějak vrátíte!