Tak o černých dírách se ví, že vše pohlcují a nic nevrací zpátky.
Tedy nevyzařují ani žádnou energii.
Ale samozřejmě existuje vyjímka, která potvrzuje pravidlo.
Vědci, kteří zkoumali černou díru z pohledu kvantové mechaniky přišli na to, že částice padající do černé díry má malou šanci vyklouznout. Zatímco podle teorie relativity taková částice po dosažení určité kritické vzdálenosti už nemá šanci na návrat, tak podle kvantové mechaniky tato částice určitou naději má. Za určité pravděpodobnosti ( extrémě malé! ) se taková částice může odrazit od horizontu událostí a rychlostí blízkou rychlosti světla vyletět z černé díry. Takováto částice si však s sebou "ukrdne" část energie ve formě hmotnosti. O tuto hmotnost tedy černou díru obere, tedy černá díra trochu "zhubne". Tento jev se nazývá "vypařování črných děr" a předpokládá se, že k němu ve vesmíru dochází zcela běžně. Mimochodem je jeden faktor, který ovlivňuje pravděpodobnost, jestli se částice dostane z černé díry a tím je rychlost. Čím vyšší rychlost částice má, tím vyšší pravděpodobnost je, že se "odrazí". Při rychlosti světla by tato pravděpodobnost měla být téměř 1 (100procent), ale opravdu jen téměř, protože jak výme, tak světlo černá díra pohlcuje také. No, ale zpátky k "odražené částici". Vědci se domnívají, že energie vyzářená černámi dírami v důsledku jejich "vypařování" se šíří do vesmíru ve formě velmi silného rentgenového záření. Tohoto záření je takové množství, že by šlo skutečně o téměř nevyčerpatelnou energii. Někteří vědci už uvažovali nad tím, že by se kolem černých děr (pokud by jsme nějaké našli) postavili jakési elektrárny přeměňující toto rentgenové záření na elektrickou enregii. Je tu však problém. Toto záření je tak silné, že kdyby se k této černé díře někdo přiblížil na několik milionů kilometrů, tak by z něho zbyla malá hromádka alá první díl Červeného trpaslíka. Podobný osud by čekal i techniku, takže ani roboti by to nevyřešili. No ale je jasné, že z černých děr lze skutečně čerpat obrovské množství energie. Lidé zatím nepřišli na způsob jak, ale pro Ori to samozřemě nemůže být žádný problém...
