Joe Mallozzi radí, informuje

[Klenotka]

Tak jo, jelikož Joe Mallozzimu potom, co přestal odpovídat na GW lidem na dotazy, chybí asi kontakt s lidmi, věnuje svůj blog i odpovídání na otázky (mimo jiné). Věnuje se i SG1, ale omluvte mě, já se zaměřím hlavně na SGA. Updatuje každý den, a vždycky utrousí nějaký ten střípek:

Kód: Vybrat vše

http://josephmallozzi.blogspot.com

"Co je pravdy na tom, že Torri bude jen ve 4 epizodách?"
"V současnosti ještě nevíme o určitém počtu epizod."

"Zajímalo by mě, jestli plánujete v Pegasu nějakého sjednoceného a pořádného spojence pro lidi z Atlantis?"
"Představíme nového velkého hráče, ale jestli to bude přítel, to se ještě uvidí."

"Jsou Wraithové po tom ústupu ve 3. séri pořád taková hrozba jako dřív?"
"Náš vztah s Wraithy vezme zajímavý/nečekaný obrat. A ano, dokážou, že jsou stále velká hrozba."

"Neplánujete někdy nějaký velký, opravdu veliký crossover?"
"Rádi bychom, ale problém není v tom ho napsat, problém je ve financích"
"Takže je to možné?"
"Samozřejmě je to možné"

"Můžete nám říct, kdo bude režírovat ve 4. sérii SGA?"
"Čtvrtou sérii zatím tvoří Martin Wood, Andy Mikita, Wil Waring, and Robert C. Cooper."

"Jak chcete uklidnit všechny ty OPRAVDU nešťastné fandy (a je jich dost), že Atlantis bude pořád dobrý seriál?"
"Vytvářením dobrých epizod. Sledujte 4. sérii, je na fanoušcích, oni rozhodnou."

"Asi nám nemůžete říct, kdy začne 4. série?"
"Tohle je otázka pro Sci-Fi channel."

That´s all for today
Překládám jen to opravdu zajímavé a to o názvech prvních 4 epizod už tady bylo v novinkách a jsou jim tu vytvořené topicy.
To že to nepíšu do topicu o 4. sérii je proto, že Joe opravdu přidává nové info každý den, i když jen opravdu málo z toho má nějakou informční hodnotu. Ale i tak si myslím, že si zaslouží vlastní téma. A klidně sem pište a diskutujte, ale moc to nepřehánějte, ať se to tu dá číst

No, se vší úctou, když už to má samostatný topic, proč se nevěnovat i SG-1???

Mám stejný názor! Všude se kecá jen o SGA a o jak to tak vypadá končicící ( ) SG-1 ani slovo...

[Klenotka]

Protože tohle je sekce spoiler SGA, nebudu to psát dvakrát do různých topiců. Navíc ono tam toho o SG1 tolik není a když bude, tak to sem napíšu tak jako tak. I když mě osobně SG1 už zase tolik nezajímá, přesto, když se něco zajímavého objeví, určitě to sem napíšu. Můžete se na jeho stránky podívat sami. Jediné, co tam řešil, bylo, jestli bude RDA ve filmech a v SGA to se zatím neví. A jestli Claudia a Ben budou v novém spinoffu a na to taky neodpověděl.
A příště prosím k tématu.

Pokud se vám to nelíbí, tak si laskavě odpustťe své názory.
Klenotka založila topic o SGA ne o SG-1. Pokud se někomu chce, ať si klidně založí topic o SG-1 a tam překládá věci o SG-1. Nevidím důvod se do Klenotky ještě nějak navážet.
Je to jen její dobrá vůle, že vám zprostředkuje to, co Mallozi na svém blogu píše, čili STOP OT

Jelikož jsem se naprosto slušně zeptal, tak laskavě přestaň s "nechte si své názory pro sebe"...
Sry za big OT, ale začíná to tu nějak zavánět, když už se člověk ani zeptat nemůže..

Jsi se zeptal, to je hezký, ale Klenotka tam jasně napsala, že se bude věnovat SGA ne SG-1. A jak už psala Klenotka, tak o SG-1 je tam velkej pytel. Když končí 10. řadou a pak budou filmy o kterých se toho orpavdu moc neví. Nevim, co tu zavání....?

A teď se hezky přestaneme hádat a přistoupíme k tématu .
Osobně mě zaujala otázka č. 2 (tedy spíš ta odpověď ). Nový velký hráč ... i když zase to, jestli to nebude spojenec. Takovej pořádnej spojenec by se mi docela líbil. Aby Wraithi začali víc dorážet (jsme fakt hrozba, uvědomte si to), Michael a Asuřani taky (Charles go go go ) a my bychom se spřáhli s někým novým...ehm, nová rasa by nebyla od věci (Furlingové...mno, to asi ne, ale bylo by to pěkný ).

[Aiwendill]

no bola by sranda, keby tym mocnym hracom a mozno nie spojencom boli genii...

Ti ale nejsou noví. A mocní...jako, mají dobrou zpravodajskou službu, technologicky jsou ale lehce pozadu. Ale klidně by se mohli víc angažovat...víc Genie, víc Radima

pro ty děsně "milý" lidi- SG1 končí, což znamená, že vám o ní lidi co jí napsali a natočili už nic neřeknou a co bude v další řadě vám taky neprozradí prostě proto, že další řada nebude...

buďte vděční, že vám Klenotka vybrala a přeložila to nejpodstatnější, co pan Mallozi prozradil na SGA a nehodila vám sem jen link, kde si to můžete přečíst

Jo, taky mě mrzí, že SG1 končí, ale nedělám kolem toho takový scény, jako někteří ... sice ale bylo to nutný..

a teď k věci- bezva, že se objeví někdo novej... docela by se mi líbilo, kdyby nebyli přátelský, protože replici jsou sice fajn, ale maj jednu velikou slabinu kterou lidi znaj, takže nemusí dlouze zjišťovat, jak na ně...

na druhou stranu by bylo dobrý, kdyby našli i nějakou přátelskou rasu, co by jim pomohla s rozvojem, aby konečně zjistili, jak vyrábět ZPM a drony, protože teď je to vážně špatný- maj jedno ZPM, pár dronů, co náhodou našli a s tim se maj ubránit celý flotile Wraithů (protože pochybuju, že po tu dobu, co se Wraithové neukázali si hráli karty... spíš stavěli flotilu)- to je hodně nereálný

Když se objevili Asuřani jako nový nepřítel, tak se to většině lidí nelíbilo (nemluvím o sobě) a když tam bude někdo další, tak se jim to asi taky nebude zamlouvat (leda by ho udělali něčím fakt vyjímečným a zajímavým). Zase přímo spojence v Pegasu nemáme...aspoň spojence, co nejsou 100 let za opicemi.

Mě zaujala otázka 3: Obrat ve vztahu s Wraithy? Že by se s námi spojili proti Asuranům/rebelujícímu Michaelovi?

no ja bych bral kdyby se objevily furlingove jako nepritel a naky mensi technologicky vyspeli spojenec ktery by sidlil tak na jedne planete (nemusi to byt hvezdne imperium)

No tak Furlingy bych spíš dal jako přátele. Už takhle mají v Pegasus dost nepřátel. Nejdřív to byli Geniové a Wraithi a nakonec i Asurané, tzn., že by bylo lepší mít i spojence a to by právě mohli být Furlingové, doufám jenom, že ty Furlingové nebudou vypadat tak, jak byli ukázani v 10X06: 200. epizoda.

Já si taky dovolím něco přeložit:

Skončí Amanda Taping ve třetí sérii Stargate?

Je možné že kdokoliv z SG1 a Atlantis skončí ve třetí sérii SG!

To mi přišlo nejzajímavější... ještě pár střípků: Každý z SGA bude mít svůj díl, jeden je zrovna dopsán pro Ronona; Joseph by z SGA vyškrtl vše kolem povznášení; Jako dobrá crossover by si představil tým z SGA bok po boku bojující s Doktorem proti CyberWraithům

Malas91 píše:

doufám jenom, že ty Furlingové nebudou vypadat tak, jak byli ukázani v 10X06: 200. epizoda.

Nj, to by se z toho stala spíš komedie... plyšovej medvěd vyhrožuje Wraithovi, že ho zničí

[Klenotka]

Jsi rychlejší, přišla jsem ze školy, tak jsem neviděla nový update Takže něco staršího, i když starší je relativní pojem, novinky nejsou starší než měsíc.

"Dostane ve 4. sérii Sheppard nějakou backstory?" (pardon, nevím, jak to přesně přeložit )
"Je to něco, co chceme udělat, napsat o tom, co Sheppard dělal předtím, než se připojil k expedici. Máme pár nápadů, ale zatím ještě není nic napsáno."

"Uvidíme ve 4.sérii více Zelenky, Caldwella a Jeannie McKay?"
"Doufáme a skoro určitě."

"Můžete nás, fanoušky, ujistit, že Carterová neodstrčí stranou Shepparda, McKaye a ostatní stranou?"
"To vás mohu ujistit."

"Je možné, že uvidíme zase Jacka ve 4. sérii SGA?"
"Je tu šance, ano."

Je to je VELMI obecný překlad, pro šťouraly. Podstata zůstává, jen je to dost zkrácené a osekané

Wow super spravy


jo a stema furlingama proc by zrovne vsichni z aliance ctyr ras museli byt hodny a taky pomahat lidem (teda bez tech pacifistu Noxu)

No, ono kdyby byli zlí tak pochybuju, že by se do aliance čtyř ras vůbec dostali.

treba se od te ali. driv oddelili ale mohlo by to byt lepsi nez s sedima prdelkama zadny ahoj ja jsem onell ja sem thor vy jste slabsi my silnejsi tak vas budem chranit a bude spojenectvi to je takovy bez stavy

No, možná jo, ale zas lepší by bylo aby byli spojenci než nepřátelé. Už tak maj dost nepřátel, ale dost OT. Stejně nevíme jestli budou v SGA, ale spíš počítám, že ne.

"Dostane ve 4. sérii Sheppard nějakou backstory?" (pardon, nevím, jak to přesně přeložit )
"Je to něco, co chceme udělat, napsat o tom, co Sheppard dělal předtím, než se připojil k expedici. Máme pár nápadů, ale zatím ještě není nic napsáno."

"Uvidíme ve 4.sérii více Zelenky, Caldwella a Jeannie McKay?"
"Doufáme a skoro určitě."

"Můžete nás, fanoušky, ujistit, že Carterová neodstrčí stranou Shepparda, McKaye a ostatní stranou?"
"To vás mohu ujistit."

"Je možné, že uvidíme zase Jacka ve 4. sérii SGA?"
"Je tu šance, ano."

Tak tyto zprávy mě moc potěšily. Nejvíce 4. zpráva.

juhůůůůůůůůů O´Neill v akci to bude něco

Přesně tak, taky se těšim.