SG-1 s10e15 Bounty CZ

Sry chlapci ze sgtt.
Zde title CZ nevim od koho ,ale jsou dobre.pravdepodobne prekopane ze SK.

Kód: Vybrat vše

http://titulky.com/?Detail=0000058527&WholeCount=1

Edit by Ashrak: Asi ses preklik ale linky se pouziva funkce code, a ne spoiler

Prosím vás nedávejte odkazy na cizí titulky do sekce SGTT. I když si tam napsal, že jsou cizí, přecejenom tam nepatří díky.

jj preklik jinak sry dal jsem to schvalne prece jen tu cast sleduje nejvice nedockavych lidi a ne vsechny napadne se podivat i nekam jinam.Jinak title jsem zkouknul a jsou vyborny.Pro nedockavce

Pomeranc píše:

Prosím vás nedávejte odkazy na cizí titulky do sekce SGTT. I když si tam napsal, že jsou cizí, přecejenom tam nepatří díky.

A jak to vůbec vypadá s titulkama. Naposledy jste to aktualizovali včera ve 21:27.

Fajn titulky... všiml jsem si tam jen jedné nepřeložené věty, která byla ve slovenštině.. ale jinak super časování všecko v pohodě.Hold sem nevydržel čekat na SGTT a musel se na to podívat už s těmahle titulkama i když stejně se na to podívám ještě jednou až SGTT vydají titulky, protože jsem nějak nepochopil tu záverečnou část s těmi kruhy:-)

a co se deje s SGTT už druhej dn tam je korekce 8%