29.10.2006 - interview s Kate Hewlett

[Saix]

viz. stargate news

Kate vypadala jako celkem inteligentní mladá žena co umí hrát... mně se rozhovor s ní fakt líbil.. a chtěl bych vidět ten film co natočila s bratříčkem

Hezký rozhovor. Rodneyho sestra geny nezapře. Snad ji ještě uvidíme i v SGA!

Jo, super že je to už na webe, zatiaľ môj najdlhší rozhovor,
Kate fakt vyzerá dosť inteligentne, fakt by ma zaujímalo či sa niekedy v sga ešte ukáže.

Hmm, a ten film čo natočila s Davidom by tiež mohol byť fakt zaujímavý, ktovie možno sa to časom ukáže na nejakom shareservery.

Hezký Jonasi to jsem od tebe nečekal, máš můj obdiv

[Klenotka]

Taky jsem to od tebe Jonasi nečekala, potom, cos ty rozhovory začal a pak je přestal dělat ....není to nejdelší rozhovor Ale to je jedno, sice jsem překlad nečetla, ale ušetřil jsi mi práci, protože já musím přeložit ten šíleně dlouhý rozhovor s DH, takže děkuju

Klenotka:
myslel som že teba poteším asi najviac, ja som tým myslel najdlhší rozhovor čo som doteraz robil ja, pretože inokedy aj keď som prekladal som s tých rozhovorov preložil tak 50%, teraz som sa snažil aspoň tých 80%.


RomanArts:
No moc díky, po tých 4 mesiacoch čo som nič nerobil sa myslím niečo odovzdať už patrilo.


A ozaj Klenotka aký rozhovor s DH prekladáš?
Ja som dosť dlho na nete žiadny nevidel.

no nebylo to spatne, ale bylo to jedno z tech slabsich interview...

Zase se nám rozjíždějí rozhovory, paráda . Díky. Já si většinou dám na GW rozhovor, dočtu tak do čtvrtky, pak něco musim udělat a nějak se k tomu nevrátim (pokud to není třeba DN rozhovor )

Musím vyjádřit své díky Jonasovi za překlad. Rozhovor to byl docela dobrý.

Taky díky Jonasy.KOnečně něo o Davidově sestře byl to zajímavý rozhovor

No pôvodne som nebol moc nadšený dávaním toho do html, ale Saix /alebo Hemi, to dali tak pekne, že nakoniec som rád.

... a samozrejme navnadený do ďalšej práce...