tak jsem konečně odvařila svůj mozek z 35 stupňového vedra a rozhodla se dát povídku
Šťastný den
„Kód plukovníka Blackové.“oznámil Chuck. „Vypínám štít.“ Bránou proběhl celý tým. Jakmile se objevili na Atlantis, z brány se vyvalil oblak prachu, štěrku a kamení. Mac, která proběhla jako poslední, leknutím vypískla a uskočila. Trefila se Johnovi přímo do náruče.
„Kam se ženeš?“pousmál se a pořád ji držel, aby nespadla, protože její rovnováha si na chvíli dala pohov.
„Hu….“vydechla, sundala si kšiltovku, rozpustila blond vlasy, ve kterých se usadil prach, špína a bahno z mise, a prohrábla si je rukou. Zaschlé bahno se vydrolilo na zem. Jenom se na to znechuceně podívala.
„Co se stalo?“zeptala se Jennifer, která stála na schodech a bavila se s postarším sympatickým mužem.
„Mno….jak bych ti to jenom řekla?“předstírala zamyšlení Mac a vyběhla k ní. „Jakmile jsme vešli na planetu…mimochodem, neměli tam být žádné známky života….tak se na nás někdo pravděpodobně rozhodl vyzkoušet nějakou primitivní zbraň. Takže nám odřízli přístup k bráně. Vběhli jsme do lesa, ale asi po deseti metrech jsme zahučeli do nějaké díry, víš? V té díře nebylo sucho nebo tak, ale byl tam nějaký hnus, co měl konzistenci jak sirup. Smrdělo to ale jak močůvka. Po pár minutách jsme se odtamaď vyhrabali. Chtěla jsem, abychom se vrátili zpátky, ale po pár dalších metrech…na cestě zpátky k bráně…jsme se propadli do další díry…tentokrát tam bylo naštěstí jenom bláto. Pak začal foukat vítr a zvedl se štěrk a písek. Upřímně? Nemám tušení, co se tam dělo, ale planetu vyřadíme z databáze.“
„Hlavně, že jste v pořádku.“pousmála se doktorka.
„V pořádku? Jenn, ty se zítra vdáváš, já ti jdu za svědka a vypadám jak cácorka!“zakňučela Mac.
„Máš čas to dát do kupy, neboj.“snažila se ji povzbudit.
„Mno…snad…když tak si k těm šatům vezmu přilbu.“
„To bude hodně sexy.“rozesmála se. „Mimochodem….tohle je můj táta, Richard Keller.“ představila muže po svojí pravici.
„Těší mě.“pousmála se. „Podala bych vám ruku, ale jsem od bláta.“omluvně pokrčila rameny.
„To je v pořádku.“usmál se.
„Hele…aspoň už nemusíš na bahenní zábal.“rýpla si doktorka.
„Dík no.“zamručela. „Jdu do sprchy.“
„Ne, nejdřív na ošetřovnu.“zarazila ji.
„Dobrá, tak nejdřív na ošetřovnu a pak do sprchy.“pokrčila znova rameny.
„Vy se nechcete vdávat?“zeptal se Richard. „Promiňte, jestli je to moc osobní.“dodal rychle.
„Já? Proboha to ne.“rozesmála se. „Prozatím mě prosím omluvte.“ Seběhla dolů a proběhla dveřma kolem ochranky.
„Umytá?“zeptal se John, když Mac vyšla z koupelny jenom županu a vytírala si ručníkem vlasy.
„Trvalo to, ale nakonec se to povedlo.“usmála se. „Sára spinká?“
„Usnula před chvílí.“přikývl už zachumlaný v peřině.
„Fajn.“pousmála se Mac a pustila ručník na zem. John ji zvědavě pozoroval. Rozvázala si bílý župan a pomaličku ho sundala dolů z ramen. Sheppardovi jenom zasvítily oči a ztlumil světlo. Mac pomaličku vlezla na postel a blížila se k němu. Nevydržel to a převalil ji na záda. Jenom se usmála a políbila ho.
„Kde mám to kvítko?“zavrčel vztekle John a běhal po pokoji.
„Uklidni se. Děláš, jako kdyby to byla tvoje svatba.“zakroutila hlavou Mac a odmotala si vlasy z kulmy. Pramen, který na ní trůnil, spadl dolů a maličko se roztáhl. Vznikla jemná lokna. Vstala, přešla ke stolku, odhrnula pár věcí a hodila po něm kytku do klopy. Nastal další problém. Vypadalo to, že John sad poprvé v životě viděl spínací špendlík. Mac se jenom usmála a pomohla mu.
„Díky.“
„Nemáš zač.“přikývla a maličko si rozcuchala vlasy. Lokny jí povolily, takže to měla jenom volně zvlněné.
„Sluší ti to.“pousmál se John a prohlídl si ji. Líbilo se mu na ní úplně všechno. Od vlasů a světle modrých stínů přes blankytně modré šaty bez ramínek jenom se zavazováním za krk až po stříbrné boty na podpatku.
„Dík.“poděkovala tentokrát ona a maličko šmrncla Sáře přes víčka modré stíny. Ta měla na sobě bílé šaty pro družičky. „Mazej za Rodneym.“pobídla ho.
„Jo. Mám všechno?“zeptal se nervózně.
„Máš….běž už.“
„Mohla bys mi to prosím zapnout?“požádala Jennifer o pár minut později.
„Jasně.“přikývla Mac a zapla jí sněhobílé dlouhé svatební šaty. Byly bez ramínek a měly v okolí sukně krajku.
„Dík. Jsem strašně nervózní.“
„Neboj… nic to není.“
„Jak to můžeš vědět? Vždyť si se nikdy nevdávala.“
„Naštěstí.“pousmála se Mac.
„Nechtěla bys? Ani za Johna?“podivila se.
„Jedině kvůli těm šatům.“zavrtěla hlavou. „Ale nikdy neříkej nikdy.“dodala už s úsměvem. „Pro mě je svatba závazek. A já se toho naprosto děsím.“vysvětlila.
„Ale kdyby se tě zeptal…co bys odpověděla?“zajímala se Jennifer a upravovala si vlasy, které jí Mac před chvilkou úplně narovnala.
„Já nevím.“přiznala. „Ale tohle je tvůj den, tak si ho užij a o mě se nestarej. Měly bychom jít.“popohnala ji.
„Jasně.“přikývla, pořádně se nadechla, podívala se do zrcadla a vyšla ze dveří následovaná Mac a Sárou.
„Probůh…to je hrozné…!“nervózně chodil tam a zpátky Rodney.
„Uklidněte se.“pousmál se Richard.
„Kašlu to. Jdu pryč…. tohle nezvládnu.“vyhrkl McKay svým typickým způsobem a skoro se rozběhl ke dveřím.
„Whoou….stůj…kam jdeš?“zastavil ho John.
„Pryč….a zvracet…“
„Něco ti řeknu. Mac dneska vypadá tak dokonale, že bych si ji nejradši požádal o rukuk, ale problém je, že tuším, že by mi dala košem.“
„Zkus se jí zeptat. Byla by dvojsvatba.“navrhl Rodney. John neodpověděl, ale zasněně se podíval do dálky.
Kontrolní místnost byla změněná k nepoznání. Na zábradlí byly rozvěšené bílé pentle a stuhy, podlaha u brány se leskla jako nikdy předtím a na schodech byl natažený bílý koberec. Celá místnost byla zaplněná lidmi. Mac dovysvětlovala Sáře, co má dělat, dala jí do ruky košíček s kvítky růžových růží a pohladila ji. Na schodišti byla ještě Rodneyho neteř Madison a s holkami tam byl ještě Toren a nějaký jeho bratranec. Mac sešla po schodech dolů k bráně, kde už čekal John s Rodneym a postavila se na druhou stranu. Zachytila Johnův pohled a maličko se pousmála. Sheppard zase zauvažoval o Rodneyho návrhu. Najednou se místností ozval klasický svatební pochod. Na schodech se objevila Jennifer se svým otcem a před nimi šly děti a rozhazovali lístky. Když scházela po schodech, úplně zářila štěstím. Pomaličku došla k bráně. Její otec ji předal Rodneymu, který se na ni nervózně usmál. Podle něho jí to strašně slušelo.
„Dámy a pánové, sešli jsme se dnes, abychom stvrdili tento vztah manželským slibem. Předem se omlouvám, nikoho jsem zatím neoddával.“ Místností to zašumělo smíchem. „Byl jsem požádán, abych vynechal takové ty řeči a přešel k věci.“dodal s úsměvem Woolsey. „Takže doktore Rodney Meredithe McKayi, berete si zde přítomnou doktorku Jennifer Annie Kellerovou?“zeptal se.
„Ano.“přikývl bez váhání.
„A ptám se vás, doktorko Jennifer Annie Kellerová, berete si zde přítomného doktora Rodneyho Mereditha McKaye?“
„Ano.“řekla Jennifer.
„Z moci mně svěřené vás prohlašuji za muže a ženu. Můžete políbit nevěstu.“usmál se Woolsey. Políbili se. Všichni přítomní začali tleskat. Po podepsání různých formalit Kellerová – pardon, teď už doktorka Jennifer Annie McKay – Kellerová – zavolala, ať se všechny holky shromáždí, že by ráda házela kytici. Mezi děvčaty nastal rozruch a všechna se hrnula dopředu. Jenom Mac se odsunula co nejvíc bokem. Jennifer hodila kytici. Všichni sledovali, kam letí. Mac jenom neskrývaným úděsem. Kytice si to namířila přímo k ní. Nechtěla ji nechat spadnout, a tak ji chytla. Jenom se na ni vyděšeně podívala a pohledem našla Johna. Nevypadalo to, že by mu to nějak vadilo.
„Mac….hej, Mac…“poklepala jí na rameno Jennifer o pár hodin později při oslavě.
„Ano?“otočila se.
„Chtěla bych ti někoho představit. Většina Atlantis už ho zná.“usmála se a odněkud přitáhla muže. „Doktor Carson Beckett.“
„Těší mě.“usmála se Mac a podala doktorovi ruku.
„Mě taky. Hodně jsem o vás slyšel.“přikývl svým typickým způsobem Carson a nabízenou ruku jí jemně políbil. Mac jenom překvapeně zamrkala. Tohle se jí každý den nestávalo. Carson byl prostě rozený gentleman.
„Bude mě tady zastupovat, zatímco nebudu pryč.“vysvětlila.
„Skvělé. Ráda bych vás poznala víc.“zaradovala se Mac.
„Já vás taky.“
„To věřím.“přikývla Mac a dopila sklenku šampusu.
„MÁÁC, TADY JSI!“zakřičel jí John do ucha, aby přehlušil hudbu.
„A kruci.“hlesla. Jennifer se rozesmála.
„POJĎ SI ZATANČIT!“
„Promiň, ale dneska ne. Nerada bych měla pošlapané nohy.“odbyla ho Mac. Bylo jasné, že přebral. A nebyl jediný. Vojáci využili každou příležitost k tomu, aby mohli pít alkohol. Mackenzie v tomhle stanovila přísná pravidla. Ale i tak se z chodeb ozýval hlasitý smích a zpěv. Nikdo si nechtěl ani na vteřinu připustit, že by tuhle oslavu mohlo něco přerušit. Mac tvrdila, že na její svatbu by se určitě přišlo podívat pár set nezvaných hostů.
„MAC, Mac…“začal šeptat John. „Vezmeš…vezmeš…si mě…?“zašeptal úplně na mol a v tu ránu se svezl na podlahu.
„Jo, miláčku, vezmu si tě…ale leda tak do pokoje, abys tu opici vyspal.“povzdechla si, ale pousmála se.
„A se mnou si zatančíš? Strašně ti to sluší.“ozval se za ní Ryan. „Dovolil bych se tvého přítele, ale je momentálně, jak vidím, trošku mimo.“
„Jeden tanec. Pak ho musím odklidit, aby moc nezavazel.“pousmála se. „Pohlídáš mi ho, prosím?“požádala doktorku.
„Jasně.“přikývla Jennifer. Mac se chytla Ryanovi nabízené ruky a odešla s ním na parket.
„Dobré ráno, jak ses vyspal?“zajímala se Mac s úsměvem a hrnkem horké čokolády další den ráno, jakmile se John objevil u brány.
„Ani se neptej.“hlesl a trošku si poposunul sluneční brýle.
„Asi jako zbytek?“pousmála a kývla hlavou. Všude kolem bylo plno vojáků, kteří evidentně měli kocovinu.
„Mno….“
„Hele…ještě pořád si mě chceš vzít?“zeptala se.
„C- cože?“zakoktal se a maličko zrudl.
„Fajn, jsem ráda, že si to nepamatuješ.“oddechla si, ale usmívala se.
„Co jsem ještě dělal?“ptal se strachem.
„Už nic moc. Teda co jsem viděla.“
„Jasně.“polkl. „Sarah ještě spinká.“
„Vždyť je brzo.“pokrčila rameny a pozorovala jednoho vědce, který šel opravdu pomalu a opatrně a na očích měl tmavé sluneční brýle. Musela se pousmát. Líbilo se jí pozorovat pro změnu někoho jiného. Tyhle rána znala až moc dobře, ale včera ji vidina něčeho podobného zastavila. Nějak neměla potřebu pocitu šípu v hlavě.
„Co?“zeptal se John zvědavě, když viděl její úsměv. Jenom ukázala na vědce. „To nic není. Já se dneska ráno nemohl trefit do dveří.“hlesl. Mac se rozesmála. Ne že by mu to přála, ale….
„Jdu za Sárou, kdyby něco, tak zavolej.“řekla mu.
„Dobré ráno, plukovníku.“usmál se na Mac Carson, když se objevila v jídelně se Sárou.
„Dobré.“pousmála se.
„Posaďte se tady. Je mi tady smutno.“poklepal na prázdnou židli.
„Jasně. Jenom Sarah zajdu pro něco dobrého.“přikývla a pomohla Sáře na židli. Za pár minut se vrátila s jídlem.
„Víte, že nesnídat není zdravé?“
„Snídala jsem. Jsem měla dneska nějaký hlad.“odvětila a ukrojila si kus melouna. Jak ona tohle ovoce milovala. Teda vlastně zeleninu, ale co. Hlavně, že je to dobré.
„John včera o vás hodně mluvil.“
„Vážně?“podivila se Mac. „A to předtím nebo až potom, co si mě chtěl vzít?“
„Vypadal střízlivě. Miluje vás. Každou větou, kterou o vás řekl, bylo vidět, že si vás váží.“ podotkl Beckett.
„Je strašně milý. Má svoje mouchy, ale nevyměnila bych ho ani za Harrisona Forda – a to je panečku kus.“usmála se.
„Indiana Jones?“
„Tam byl dokonalý.“přikývla. „Co kdybychom si začali tykat?“
„Jistě. Jsem Carson.“ A podal jí ruku.
„Mac.“ Ruku stiskla.
„Zvláštní jméno.“podivil se.
„Mno… zvykla jsem si. Moje druhé je Virginia. Nevím, co je lepší, ale když se ty jména zkrátí, tak to není tak hrozné.“
„Váš spis je hodně zajímavý.“
„Osobní nebo lékařský?“
„Oba.“
„Jo…některé věci bych nejradši vymazala. Ale tak zastávám heslo, že je to moje minulost a pokud se s ní nenaučím žít, tak se z toho zblázním.“
„Máte roztomilou dceru.“
„Doktore, umíš dělat ještě i něco jiného, než skládat poklony?“zeptala se.
„Pokud vám…ti to vadí, nechám toho.“
„Já jenom, že na to nejsem moc zvyklá.“maličko zčervenala.
„Chápu. Měl bych jít. Nemocní čekají.“pousmál se Carson, vstal, rozloučil se a odešel.
„Tak co budeme dělat, kočičko? Zahrajem si Člověče?“
„Jo.“přikývla Sarah.
„Skvěle. Tak dopapej a mizíme si hrát. Pak si můžeme dát fotbal.“
„Myslím, že to budete muset nechat na později.“ozvalo se za ní a v zádech ucítila hlaveň.
„Ehm….ano?“hlesla.
„Klidně vstaňte a pojďte.“zašeptal. „Tu holku tu nechte.“
„Ta holka jde s námi.“zavrčela.
„Dobrá, ale dáte ji Sheppardovi.“poručil, ale už to neznělo tak jistě. Pomaličku vstala.
„Pojď, Sáry, půjdeme za tátou, ano? Maminka má ještě nějakou práci. Potom přijdu.“
„Tak jo.“přikývla Sarah a podala jí ruku. Pomalinku došly do kontrolní místnosti.
„Johne…potřebovala bych, abys chviličku pohlídal Sarah. Jenom si musím něco zařídit.“řekla mu a snažila se nevypadat nervózně. Muž ji pořád pozoroval.
„Jistě. Pojď, miláčku. Maminka má zase důležitější věci, než jsi ty.“zamručel. Mac na to tentokrát nereagovala a odešla. Prošla kolem muže a vyšla do chodby. Muž ji pořád následoval, až ji v jedné z chodeb prudce chytil a přimáčkl ji ke zdi.
„Kdo jste a co chcete?“vyhrkla.
„Jmenuji se Steven Caine. Jsem syn Howarda Caina.“
„A sakra.“pochopila.
„Vzpomínáte si?“zavrčel s nepříčetností v očích.
„Byla to nehoda.“odsekla. „Přihlásil se dobrovolně. Každý počítal s touhle možností. Ten plán nevyšel a už bych to neudělala, ale stalo se. Je mi to líto. My jsme zase strávili měsíc v nějakém zapadákově.“zaprskala.
„Můj otec byl všechno, co jsem měl. Celou tu dobu, co tady jsem, přeju si jen zabít vás. Pomalu.“ Mezi rozhovorem jí svázal ruce za záda.
„Bude to znít otřepaně, ale odsud se nedostanete.“ušklíbla se.
„Nestihnou to.“uchechtl se. „Pohyb!“šťouchl ji před sebe. Poslušně se rozešla.
„Víte, fascinuje mě jedna věc. Jak si každý myslí, že se odsud dokáže dostat a splnit svůj cíl.“zavrtěla hlavou. Caine neodpověděl. Minulo pár chodeb a naskytl se jim pohled ven. Caine otevřel dveře. Ofoukl je chladný mořský vzduch. Mac jenom zaskučela. Tohle nechtěla zažít znovu. Postrčil ji na molo.
„Je to trochu klišé, víš?“ozvala se a otočila se k městu. „Střelil mě tady můj bývalý přítel. Spadla jsem do vody a málem jsem se utopila. Trvalo měsíce, než se krev smyla.“ Rozhodila rukou k místu, kde byl dlouhou dobu flek její krve.
„Kéž by tě zabil.“
„Když jsi šel k armádě, musel jsi s tím počítat.“řekla.
„Mac….nechci tě nějak honit, ale Sáře jsi slíbila Člověče.“řekl John do vysílačky. Nikdo se neozval.
„Podplukovníku, dostali jsme hlášení, že ji viděli na molu s nějakým mužem.“ozval se Chuck. John zbledl.
„Co tam dělali?“zeptal se.
„Ten muž prý na ni mířil pistolí.“
„Sežeňte odstřelovače!“křikl Sheppard a rozběhl se pryč.
„Odsud se živý nedostaneš.“řekla mu Mac.
„Proč ne?“zamračil se. „Mám tebe.“
„Dva odstřelovači za tebou, dva vlevo a dva vpravo. Je to standardní postup.“
„Né…takhle to být nemělo!“zařval a vytrhl si chomáč vlasů. Mac to jenom vyjeveně sledovala. Využila jeho chvilkové nepozornosti a malinko se natočila nalevo a dala povel jednomu sniperovi. Ozval se výstřel a Caine se skácel k zemi. Rozeběhla se ke dveřím, ale zastavil ji další výstřel. Maličko se sklonila, ale to dalo čas Cainovi, aby ji doběhl a nepustil. Z paže mu tekla krev. Dal ji pistoli k hlavě tak, aby to bylo vidět na všech stranách a pomalu ji vtáhl zase do města.
„Běž….“
„Vždyť jdu.“zavrčela. „Kam teď?“zajímala se.
„K bráně!“štěkl.
„Jasně…k bráně.“přikývla.
„Co se to…“vyjekl John a vytáhl zbraň. U brány se objevil Caine s Mac před sebou.
„Řekni jim, ať to položí.“zavrčel jí do ucha.
„Položte to.“přikývla.
„Zadejte adresu!“křikl. Mac znova přikývla.
„Kam?“hlesl Chuck.
„To je jedno. Hlavně, ať je tam teplo.“štěkla Mac. Brána se za pár minut otevřela.
„Co se to tady děje?“zajímal se Carson, který přinesl Woolseymu nějaké hlášení. Zarazil se, jakmile uviděl, co se děje.
„Doktore…myslím, že se projdete s námi.“pousmál se Steven a pistolí popohnal Carsona. Ten poslušně, jako ovečka, prošel bránou.
„Skvěle. Geniální nápad.“zavrčela Mac, zatímco držela štít. Vojáci Bohů, které poznala podle uniformy, byli všude kolem a stříleli na ně. „Chtěla bych mít vaši inteligenci. Máte GDO?“
„N-ne.“zakoktal se voják.
„Vysílačku?“
„Ne.“zavrtěl hlavou.
„Chytré. Opravdu. Naprosto dokonalé. Ty idiote! Když lezu na jinou planetu, tak si vezmu sebou něco, abych se později mohla identifikovat. To by napadlo už i Sarah.“protočila oči. „Nechcete mě aspoň rozvázat?“štěkla. Když se k ničemu neměl, vytvořila si v dlani malý plamínek a rozpálila jím provazy. Jakmile měla volné ruce, vyšlehla plameny a podařilo se jí zabít nějaké vojáky. Zbytek se skryl za kameny u brány. Z lesa ale vybíhala další skupina. Mackenzie porvala Carsona za ruku a táhla ho do lesa. Caina si nevšímala. Priorita byla zachránit doktora a pak ho dostat domů. Běžela, jak nejrychleji mohla a Beckett za ní maličko povlával.
„Co budeme dělat?“zajímal se Caine vyděšeně.
„S tím jste nejspíš nepočítal, co?“ušklíbla se. Popravdě řečeno ona s tuhletou komplikací nepočítala taky. A už vůbec ne, že ji zrovna dneska vezme nějaký pomstychtivý pošuk jako rukojmí. „Zatím poběžíme.“
„Nechci být otravný, ale už nemůžu.“zafuněl Carson.
„Ale jo. Když si myslíš, že nemůžeš, tak mi věř, že ještě můžeš. Krom toho, když zastavíš, zabijou tě. Ale rozhodě nebudeš mít takové štěstí, abys umřel hodně rychle, protože nášivky z Atlantis z tebe udělají zajatce, od kterého se budou chtít dozvědět co nejvíc.“
„Myslím, že už zase můžu.“vyhrkl. Mac se pousmála a zase se rozběhla.
„Tady bychom měli být na chvíli v bezpečí.“zkonstatovala, jakmile doběhli mezi skály.
„Ukažte.“pobídl Carson Caina. Ten poslušně natáhl ruku. „Je to čistý průstřel.“
„Ten sniper dostane mimořádné prémie.“řekla Mac. „Ale kdyby se trefil do hlavy, dostal by týden dovolené navíc.“
„Ale no tak. To jste pořád taková?“zaprotestoval Beckett.
„Po většinu času.“přikývla.
„Myslel jsem, že když se pomstím, tak mi bude líp.“hlesl Caine. „Myslel jsem, že jste jiná.“
„Hm.“zabručela Mac a propálila ho pohledem.
„Uvědomil jsem si, že jste nejspíš udělala všechno, co bylo ve vašich silách. Omlouvám se.“špitl.
„To ale neznamená, že vám to prominu, jak se vrátíme na Atlantis, tak vás nechám převelet někam hodně daleko. Polární kruh by mohl stačit. A to můžete být ještě hodně rád. Mám sto chutí vás postavit před vojenský soud.“
„Dám výpověď.“
„Tak to už si dělejte, co chcete.“pokrčila rameny.
„Hotovo.“pousmál se doktor, jakmile ošetřil zraněnou paži.
„Tak můžem pokračovat.“podotkla Mac.
„Kolik jich tady je?“zapískal Carson.
„Netuším.“zakroutila hlavou Mac a rozhlídla se. „Dobrá, shrneme si naši situaci.“
„Jsme na cizí planetě a nemůžeme utéct?“opáčil doktor.
„Vezmeme to z té pozitivní stránky. Jsme na cizí planetě, ale zatím nás nechytli. Máme 24 nábojů, jednu takovou tu hnusnou tyčinku, pár piškotů. Nemáme vesty, granáty, dýmovnice ani vysílačky nebo GDO.“
„A závěr je?“povytáhl obočí Beckett.
„Mohlo to být horší.“pousmála se. „Vem si tu zbraň. Já si vystačím s ohněm.“
„Zvládneš to?“staral se.
„Neboj, chvilku jo. A budu kolem nás držet štít.“
„A když to nezvládneš?“
„Zvládnu, a když ne, tak mě zachráníš.“usmála se. „Víš, je to jako deja vu. Uvízneme na planetě. Dostaneme se domů…. Začíná to být nuda.“
„Já bych rád, aby to tak zůstalo.“hlesl Carson.
„No, ještě tady máme jeden problém.“dodala.
„Ano?“
„Nedostaneme se na Atlantis. Nemáme nic, čím bychom se mohli identifikovat.“
„Jak se dostaneme teda domů?“vypískl.
„Znám prvních pět symbolů. Poslední je výchozí. Takže máme 38 pokusů. Musíme je nějak odlákat, ať to zvládneme.“
„Jak rychle dokážeš zadávat?“
„Jak je to třeba.“řekla. „Víš co? Počkám si na nějakého vojáka a maličko ho oberu… Pak to zkusíme nějak vymyslet. Počkejte tady. Kruci, nesnáším tyhle uniformy.“dodala a maličko si potáhla kalhoty.
„Proč?“nechápal.
„Máme 3 typy. Jednu na misi, druhou na Atlantis a další speciálně vyztuženou na určitých místech. Lokty, kolena… v kombinaci s vestou vás to nezabije, ale jenom přizabije.“ vysvětlila, pousmála se a odběhla.
Pár set metrů od nich cítila dva vojáky. Zpomalila a připlížila se k nim zezadu. Jednu výhodu její tenisky měly. Chodilo se jí v nich lépe než v kanadách. Vojáci byli pod ní. Vyběhla na kopeček a vzápětí skočila dolů a oba je srazila k zemi. Jednoho se jí podařilo sejmout hned. Druhý se proti ní postavil. Vyrazila rychle pravou nohou a trefila ho do krku, za který se chytl a zkroutil se k zemi. Vytřeštila oči, protože takovouhle rychlost zneškodnění opravdu nečekala. Obrala je v podstatě o všechno, co měli. Rozběhla se zpátky.
„Tak co, máš?“vyhrkl Carson, jakmile se vrátila.
„Jo.“vydechla a odstrčila zbraň, kterou držel. „A miřte tím jinam. Hodíme tady kousek granáty nebo co to je a rychle se vydáme k bráně. Máme teď i náhradní zbraně.“vytáhla zpoza pasu dvě zbraně vojáků. Beckett nic nenamítal, a tak Mac odhodila asi čtyři granáty a rozběhli se k bráně. Běželi, jak nejrychleji mohli. Vojáci brzy prokoukli, že to byla jenom past na odlákání pozornosti a vydali se za nimi. Najednou se ozval hlasitý výstřel a výkřik. Mac a Carson se otočili. Caine ležel na zemi.
„To není dobrý.“zašeptal Carson.
„Co?“zeptala se Mac, aniž by se tam podívala. Kontrolovala zbraň a počítala náboje.
„Jeho zranění jsou hodně vážná. Nemám tady nic.“zoufale rozhazoval rukama.
„Nějak ho litovat nebudu.“odsekla a nabila.
„Plukovníku, on umírá.“
„Málem mě zastřelil.“ohradila se. „A nechá se trefit na jiné planetě.“
„Teď budu…zase s tátou….“hlesl Caine a hlava mu klesla na stranu.
„Je mrtvý.“zašeptal Carson a smutně se na něho díval.
„Skvělý.“povzdechla si a vzala jeho známky. Schovala je do kapsy. „Teď abychom neskončili stejně. Musíme ho tady nechat.“kývla ke Cainovi. „Pojď!“pobídla Carsona. Ten ho ještě chvíli pozoroval, ale pak se rozběhl za ní.
„Mám čas tak na polovinu adres, než dorazí.“vyhrkla a začala okamžitě zadávat adresu stanoviště Alfa. V hledání chybějícího symbolu postupovala postupně. Žádný z prvních symbolů nepasoval. Vztekle zavrčela. Když se jí to nepovedlo asi po desáté, vztekle DHD nakopla.
„Dělej!“popoháněl ji Carson.
„Snažím se.“zavrčela a začala zadávat další pokus.
„Jsou tady!“zapištěl a začal střílet. Mac vytvořila štít a zadávala další adresu.
„No tak ty pitomej kráme!“zoufale vykřikla. Vojáků bylo hodně a ona začínala být vyčerpaná.
„Plukovníku!“
„Dělám na tom!“ Další pokus a ještě jeden a další. Konečně. Kruh se vyplnil modrou hladinou. „Pojďte.“potáhla ho za ruku a prostrčila bránou. Otočila se a mrštila oheň na vojáky. Nezdržovala se, aby viděla výsledek a následovala Carsona.
„Nestřílejte!“zakřičela, jakmile se objevila na stanovišti a ocitla se tváří v tvář jednotce vlastních vojáků, kteří na ně mířili. „Nestřílejte!“
„Madam.“vydechl jeden z nich. „Co tady děláte?“
„Dlouhý příběh.“usmála se už klidněji.
„Chcete domů?“
"Bože, mám tak chápavé vojáky."usmála se.
„Rádi bychom, synku.“přikývl Carson. Voják přikývl, usmál se a zadal adresu domů.
...
...
asgardský transporter? teď asi budu za vola, ale jestli je to takový ten, co běžně používá Daedalos, tak ten tam snad mají odjakživa ne?...teda v seriálu to taky nijak neřešili
... jestli jsem vedle a tys myslel něco jiného, tak to popiš
...no jinak díky za pochvalu za bitvy, protože to jsem právě myslela, že se mi to nepovedlo, protože podle mě moc popisovat neumím