SG-1 na Nove

2Roadse: Tak to je dobrý, jinak, ale teda fakt, kdo neviděl Sg-1 tak pro toho je na Nově nebezpečno. U téměř všech epizod prozrazenej děl.

Aspoň to mají zprávně seřazené a některé popisy působí spíš jako upoutávka než jako prozrazený děj, což je dobře. Ty Džafy byvj moc nevnímal, většina lidí neví doteď jak se to píše, tak když to napíšou foneticky, tak to sice nevypadá dvakrát nejlíp, ale lepší než aby napsali Daffové nebo Juffové.

No tak bezvýznamný plus pro ně, no (to seřazení dílů).
Ale teda k tomu psaní je pravda, že to je téměř většina jmen. Třeba já si dlouhou dobu myslel, že Ba´al se píše Baal.

Sranda je, že já to tak pořád píšu
Ale džafové už je trochu moc, zní to dost jako dežové

Tak to s tými jaffmi je huste.

Inac k Ba´alovi, asi sa zamsejete, ale ja ho proste píšem Baal, pretože ho tak písali na mojom prvom oblúbenom sg webe, tak som ho tak začal písať aj ja a píšem ho doteraz.

Ono zas je možná lepší, že napíšou Džafové, protože ti co to neznají a neumí anglicky to pochopí o koho se jedná, ikdyž asi 99% lidí by to pochopilo i kdyby napsali jaffové.
No asi to psal někdo, kdo se vtom nevyzná.

Dnešní díl bolí, otevírají se staré rány Čest tobě, Prométhee :salut:

Hele dneska jsem se díval jenom jak Prometheus zničili (Prostě jsem musel no) a tak by mě zajímalo jak se dnešní díl jmenoval česky?

Pan Citron: Jmenoval se "Satelit". To není špatné...

Pan Citron: Satelit.
A Sam s Danielem si tykali

Česky se ten díl jmenoval ''Satelit''

Dabing nebyl špatný, žádného velkého kiksu jsem si nevšimnul. Díl jinak blbý no, ještěže na konci toho prezidenta zastřelí...

No nevím: Satelit já nechápu teda proč nenechali Ethon, i když teda nevíte co to znamená?
Jinak dnešní díl se mi prostě strašně líbí. Od začátku do konce dabingově jsem slyšel jenom jak ostřelovali Promíka takže nevím.

To není možné... Marks měl zase jiný hlas.

Lirael píše:

A Sam s Danielem si tykali

Však tak to bylo vždy. To si na to přišel teprve teď ? (No možná ne vždy, ale od 8 série určitě).


Škoda že Pendergast zemřel... byl to dobrý velitel...

Tak dnes to bylo celkem dobré, sice díl samotný nic moc.
Co se týká hlasu Markse, je to vedlejší postava tak mi nevadí, že jej nemluví stejný hlas.

Jéžiš, tak to pojmenovali Satelit. Hned jdu psát do dabingového studia a stěžovat si. Já osobně vůbec nevím, co to Ethon znamená a myslím, že většina "normálních" diváků také. Takže nechávat tam originál byl nesmysl. Satelit je výstižný a dobře zvolený název. Lepší než třeba "Zkáza Promethea". V německu by toho byli schopní...

Jinak mnohem horší je, jak správně řekl WRAITH, že Marks mění hlasy jako ponožky. A přitom na tohle býval režisér Štěpán machr. Myslím tím, že dřív se vždy snažil dodržovat dabéry. Ale také dřív měl na jednu epizodu MOŘE času... Hold je těžká doba...

A řeknu vám, že zničení Promethea na mě zapůsobilo víc, než smrt člověka. Zase mě to totálně vzalo a dost jsem si zanadával...

Dnes to bolo super, nic ma nenastvalo, rad som si to pozrel.
Skoda toho Marksovho hlasu, inac 8x05 som nevidel po cesky, ale Jarod mal super hlas.


Jo a nakonci poslal Daidalos, neni aj po cesky Daidala?

Sam s Danielem si v dabingu už naštěstí tykají dlouho .

Jo, zastřelení toho hajzlíka, co zničil Prométhea, mi poskytne alespoň nějakou satisfakci. Já bych ho ale umučila k smrti...a trvalo by to dlouho ...taková krásná lodička...

Markus píše:

Jéžiš, tak to pojmenovali Satelit. Hned jdu psát do dabingového studia a stěžovat si. Já osobně vůbec nevím, co to Ethon znamená a myslím, že většina "normálních" diváků také. Takže nechávat tam originál byl nesmysl. Satelit je výstižný a dobře zvolený název. Lepší než třeba "Zkáza Promethea". V německu by toho byli schopní...

Už vím proč. Je to z řecké Mytologie, je to Orel, kterej když byl Promík (ta postava) přivázanej u skály za to, že dal lidem oheň, vždycky každej den přiletěl a sežral mu játra, která Promíkovi přes noc opět narostli.
Jo jinak německý názvy, jo ti by toho byli schopní, ale stejně mě fascinuje jak oni všechno pojmenovávaj podle postav 8x05 Icon=Soren, ale když byl díl Hathor tak ho pojmenovali Polibek Bohyně bo tak nějak z toho jsem fakt nemohl.

V řecké mytologii byl Ethon orel, který každou noc přilétal k Prometheovi (který byl přikován ke skále, protože ukradl oheň) a trhal mu z těla játra. Ty Prometheovi přes den zase narostly tak se to opakovalo pořád.
Takže ten název má velký význam. A bez urážky, ale myslím, že se to učí ve škole.

Jo Prometheus se určitě učí ve škole, ale myslím, že se většinou zůstává u toho, že to byl Orel jméno se nijak nezmiňuje.

Pomeranc: Bez urážky, vsadím se, že ty si taky nepamatuješ každou věc, co se kdy ve škole učila. Tu báji o Premetheovi samozřejmě znám, ale že byl ten orel Ethon si teda vůbec nepamatuju. Hold jsi asi učenější než já...

Ethon je velice pěkný název, velmi symbolický (jako Prométheus ). I když je fakt, že přímo se na to nepodívat, tak to taky nevim. Ale rozhodně mnohokrát lepší jak satelit Holt to je ta krása pojmenovávání .

Pomeranc píše:

V řecké mytologii byl Ethon orel, který každou noc přilétal k Prometheovi (který byl přikován ke skále, protože ukradl oheň) a trhal mu z těla játra. Ty Prometheovi přes den zase narostly tak se to opakovalo pořád.
Takže ten název má velký význam. A bez urážky, ale myslím, že se to učí ve škole.

Ja som to bral dost davno a fakt som dlho rozmyslal co ten nazov znamena, teraz som mrkol jednu knihu a je to tam, akoze huste... thanks.

Jo, tak teď když už vím, co to Ethon znamená, tak se mi samozřejmě líbí víc, než Satelit. I když mě je vcelku fuk, jak to v češtině pojmenují. Vždyť je to taková maličkost. Hlavní je, že názvy nejsou spoileroidní a nic víc od nich nechci... A jinak stejně trvám na tom, že většina lidí neví co to Ethon znamená...

To je fakt, neví, ale může to být docela pěkné, až se to dozví .