Inkvizitor píše:
O'Neill: "Naše milovaná Hathor je mrtvá."
Trofsky: "To, co říkáš je nemožné. Hathor je královna. A víc než to, je to bohyně!"
O'Neill: "Tak dobře, exbohyně, dejme tomu. Sám jsem ji právě zabil."
Carterová: "Jak to, že ještě žijete?"
Aris: "To chce talent."
O'Neill: "Právě... jak to, že ještě žijete?"
Aris: "A vy, O'Neille, vy jste považovaný za osinu v miktě."
O'Neill: "V kožichu?"
Teal'c: "Ne."
Carterová: "Maybourne, vy jste snad idiot každý den v týdnu! Proč si nedáte aspoň jeden den pauzu?!"
O'Neill (k dr. Fraiserové): "Fajn, dejte mi vědět jakého pošahaného vetřelce jste ve mně zase našla."
Hammond: „Mám starost o vaše zdraví, plukovníku.“
O’Neill: „A já si toho vážím. Vy jste šéf. Cokoli řeknete, platí. Jen chci, abyste věděl, že jsme připraveni vyrazit. Stačí... stačí jen říct.“
Hammond: „Děkuji.“
O’Neill: „Vážně. Stačí jedno slovo.“
Hammond: „Odchod.“
O’Neill: „Jsme připraveni. Za tři...“
Hammond: „Plukovníku.“
O’Neill: „Za dvě...“
Hammond: „Plukovníku!“
O’Neill: „Jsme připraveni už teď.“
Hammond: „Jacku, prosím! Sakra vypadněte z mé kanceláře!!“
Trofsky: "To, co říkáš je nemožné. Hathor je královna. A víc než to, je to bohyně!"
O'Neill: "Tak dobře, exbohyně, dejme tomu. Sám jsem ji právě zabil."
Carterová: "Jak to, že ještě žijete?"
Aris: "To chce talent."
O'Neill: "Právě... jak to, že ještě žijete?"
Aris: "A vy, O'Neille, vy jste považovaný za osinu v miktě."
O'Neill: "V kožichu?"
Teal'c: "Ne."
Carterová: "Maybourne, vy jste snad idiot každý den v týdnu! Proč si nedáte aspoň jeden den pauzu?!"
O'Neill (k dr. Fraiserové): "Fajn, dejte mi vědět jakého pošahaného vetřelce jste ve mně zase našla."
Hammond: „Mám starost o vaše zdraví, plukovníku.“
O’Neill: „A já si toho vážím. Vy jste šéf. Cokoli řeknete, platí. Jen chci, abyste věděl, že jsme připraveni vyrazit. Stačí... stačí jen říct.“
Hammond: „Děkuji.“
O’Neill: „Vážně. Stačí jedno slovo.“
Hammond: „Odchod.“
O’Neill: „Jsme připraveni. Za tři...“
Hammond: „Plukovníku.“
O’Neill: „Za dvě...“
Hammond: „Plukovníku!“
O’Neill: „Jsme připraveni už teď.“
Hammond: „Jacku, prosím! Sakra vypadněte z mé kanceláře!!“
kde boli tieto hlasky???