Jackovy nejlepsi hlasky

4x12 Tangent

Hlas Apophise: "Sholvo, nechť se všichni, kdo se obracejí proti svému bohu, dozvědí toto: za svou opovážlivost nyní zemřeš v chladu vesmíru, a co bylo moje, se mi po právu vrátí."
Jack O'Neill: "Byl to ten co si myslím? A řekl právě co si myslím že řekl?"
Teal'c: "Jestli myslíš Apophise a že kluzáky, z nichž tento letoun postavili, měli zařízení vracející je na jeho planetu, pak ano."
Jack O'Neill: "Nezmínil se taky o nějakém umíraní?"
Teal'c: "V chladu vesmíru."
Jack O'Neill: "Ano, ten darebák neztratil svůj styl."


Teal'c: "Máme-li zemřít, zemřeme dobře."
Jack O'Neill: "Šlo by to i líp."

2x22 Out of Mind
Hathor: "Jak se spojíme s Asgardy, abychom uzavřeli alianci?"
O'Neill: "Zkuste Roswell, město v Novém Mexiku."

Další z legendárních
4x16
Aschen Moulen: "Plukovníku O'Neille?"
Jack O'Neill: "Meloune.!"
Aschen Moulen: "Moulene."
Jack O'Neill: "Moulene. Promiňte to ta válka…víte."
Aschen Moulen: "Nepřišel jste na oslavu výročí."
Jack O'Neill: "A co je tu k oslavovaní?"

Bývalá SG1 si posílá vzkaz do minulosti:
Jack O'Neill: "Nemůžu zmínit kdo vyhrál Superball v roce 2004?"
Daniel Jackson: "Ne."
Jack O'Neill: "NBI?"
Daniel Jackson: "Ne."
Jack O'Neill: "Stenleycup?"

2x18 Serpent's song
O'Neill: "Co chceš?"
Apophis: "Žít."
O'Neill: "V tom ti nepomůžu. To je mezi tebou a tvým bohem. Á, počkej, *ty jsi* tvůj bůh. To je problém."

4x18
Daniel Jackson: "Co s tím krámem asi je?! Nefunguje to!"
Jack O'Neill: "Díval ses na baterky?"

2x09 Secrets
O'Neill: "Víte, dokážu se orientovat v celé galaxii, ale ve Washingtonu se vždycky ztratím."

nebo

O'Neill: "Tak jo, dobrá. Jestli se do toho pustíte, chci, abyste jednu věc udělal správně. Jsem O'Neill se dvěma "l". Je ještě jeden plukovník O'Neil s jedním "l", ale ten nemá smysl pro humor."

nebo

O'Neill: Vysvětlí mi někdo, co se tu stalo?"
Teal'c: "To jsou delší dějiny."
O'Neill: "Dlouhá historie, Teal'cu."

Enemy within
Hammond: "Týmy SG1 a SG2 budou operovat současně."
Jack O'Neill: "Kawalski, radši bych dal přednost P3575, jestli Vám to nějak nevadí."
Kawalski: "V žádném případě."
Jack O'Neill: "Anebo víte co…"
Kawalski: "Ne, to je v pořádku."
Jack O'Neill: "…aby to bylo spravedlivé budeme losovat."
Hammond: "Co takhle jít kam vás pošlu!?!"

(Zdá se, že se tady s generálem I.Hegerem předháníme, kdo napíše víc hlášek )

O’Neill: „Á, Carterová! Myslel jsem, že vám udělám uvítací výbor.“
Carterová: „Díky, pane. Jak se vede?“
O’Neill: „Bolí mě zase trochu záda a kolena, však víte. Jako vždycky...“

1x13 Fire and Water
Jack O'Neill: "Co tady dělá to zatracené auto!" Načež naštvaný Jack hokejkou rozbije jedno z oken na autě.
Po chvilce za ním přijde gen. Hammond a hovoří spolu. Na konci rozhovoru:
Hammond: "Mimochodem to auto je moje."
Jack O'Neill: "Myslím, že byste si měl dát opravit okno."

4x19 Prodigy
Hamilton: „Nemůžeme tu zanechat týdny výzkumu!“
O’Neill: „Carterová, jestli s sebou vezme jen jednu jedinou složku, zastřelte ho!“

2x05 Need

SG1 se právě vrátila na základnu na Zem:
Jack O'Neill: "Měli jsme se dobře, pane. Carterová má trochu naquadahu. Teal'c má zase nové přátele. Daniel se zasnoubil. A já.... já jdu do sprchy."

5x07 Beast of Burden
O’Neill: „Na co by chtěli Unase?“
Jackson: „To nevím. Rád bych to zjistil.“
Hammond: „Co navrhujete?“
Jackson: „Jak už řekl Jack, rád bych zjistil, na co ho chtějí.“
O’Neill: „No mně je to v podstatě jedno...“ (všichni se na něj podívají) ... „Není.“

nebo

Burrock: „Je naším zvykem vítat hosty skleničkou. Dáte si?“
O’Neill: „Naším zvykem je taky pít. Jistě.“

nebo

O’Neill: „Řekni mu, ať uhne.“
Jackson (k Chakovi): „Chaka.“ (a naznačuje rukou, ať odstoupí od mříže)
O’Neill: „Neuhnul.“
Jackson (opět naznačuje rukou): „Jdi dál!“
O’Neill: „To jsem mu mohl říct i já.“

nebo

Burrock: „Nechápu, proč kvůli tomu zvířeti tolik riskujete. Pro mě má cenu, ale vy ho určitě můžete nahradit mnoha jinými.“
Jackson: „Protože to není zvíře. Je to uvědomělá inteligentní bytost a vy nemáte právo využívat ho jako otroka a držet ho v zajetí.“
Burrock: „Unasové využívali jako otroky naše předky a jednali s nimi daleko hůř!“
Jackson: „To vám dává právo?“
Burrock: „A co nám radíte?!“
Jackson: „Pusťte je!“
Burrock (směje se): „Neovládané a necvičené by mě takové zvíře roztrhalo na kusy!“
Jackson: „Tak je pošlete na jejich planetu.“
Burrock: „Naši předkové je mohli zabít všechny. Smést z povrchu planety! Ale místo toho začali využívat jejich sílu v náš prospěch. Je to soužití. Za to jim děkujeme.“
Jackson: „To není soužití! Máte je jako otroky!“
O’Neill: „Hele, nic vám neřekneme, takže nás klidně můžete pustit. Vrátíme se, odkud jsme přišli, a vy můžete pokračovat v tom, v čem jste tak dobrý.“
Burrock: „Teď už vím jistě, že tam venku je toho mnohem víc.“
O’Neill: „Jo, tráva vždycky vypadá jinde zelenější. Ale tam venku je i spousta zlosynů se zlýma očima, a těm byste se měl raději vyhnout.“

3x04 Legacy
Daniel měl halucinace, že někdo přichází jeho skříní
Jack O'Neill: "Proč jsi jediný kdo je vidí? Proč nepřišli mou skříní? Kromě toho, že ta tvá je čisčí."

5x20 The Sentinel
Marul: „Ten hlas!“
O’Neill: „Součást jeho hry.“
Marul: „Nebe dštilo oheň.“
O’Neill: „To byla loď na orbitě. S opravdu silnými reproduktory.“

6x01 Redemption
Sam Carterová: "X-301 byl goa'uldský letoun, zatímco X-302 přes mnoho systémů odvozených z goa'uldských technologií postavili celou lidé."
Jak O'Neill: "Stejně jako Titanic."


O'Neill na Carterovou: "Ahoj, jak to že nejste dole se zbytkem těch šprtů?...Ne že byste byla šprt…no vlastně jste, ale v dobrém slova smyslu."