Thor prepojil mysel Jacka s lodnym pocitacom...
Jack : Ahoooooj
Jack : Zkouška, zkouška
Jack : Jedna, dva, jedna, dva zkouška, ahoj
Jack : Je to zapnutý?
Daniel : Jack?
Thor : O'Neille. Slyšíš nás?
Jack : Ahoj! Ahoj chlapi
Jack : Co se děje?
Thor : Tvoje mysl byla propojena s 'Danielem Jacksonem
Jack : Co?
Daniel : Co ?
Teal'c : Jméno Thorovi lodi je Daniel Jackson
Thor : Všechny informace v lodním počítači, jsou ti přístupné.
Jack : Dobře, jdem na to
Jack : To je super
Jack : Můžu udělat celkem, cokoliv chci
( Jack blika svetlami na lodi

)
Thor : O'Neille
Jack : Oh, pardon
.....
Potom ako ho Thor prebudil...
Jack : Oy! Mám bolest hlavy
Daniel : Buď v klidu. Máš toho hodně za sebou
Jack : Co teď?
Daniel : Co je poslední věc na kterou si vzpomínáš?
Jack : Nacpal jsem hlavu do jedný z těch Antických hlavocucaček
Jack : A něco o dvojčatech
Jack : Teal'cu, co ty vlasy?
Thor : O'Neille
Jack : Thor? Máte aspirin?
Thor : Brzo by ses měl cítit lépe a tvá pamět se ti bude pomalu vracet
Jack : Teal'cu, co ty vlasy?