Carterová: "Záleží na každém kilogramu."
O'Neill: "A já si dal koláč."
Carterová: "Pane, vás nic nenapadá? Někdy vidíte věci velmi jednoduše."
O'Neill: "Děkuju... půjdu si dát koláč."
Carterová: "Půjdu s vámi."
O'Neill: "Jen přes moji mrtvolu."
...
O'Neill: "Pardon, řekl jsem to nahlas?"