52. Ještě kousek
Thorinegen vyjádřil svoji vizi v krátkých působivých větách, ale Radu nepřesvědčil. Pátrání po předcích, kteří sešli z cesty, by sice bylo zajímavé, ale většina z naslouchajících měla za to, že mají jiné priority, než pátrat po hrstce jistě už dávno vymřelých příbuzných.
Sehol seděl potichu a nechal zbytek Rady, ať se dohaduje. Takové rozhodnutí chtělo čas a hlavně víc informací, než které jim Thorinegen předložil. Členové Rady postupně utichali a obraceli se k Seholovi. Sehol stále mlčel, dokud i poslední zašeptané slovo neutichlo.
„Thorinegene, to byla zajímavá úvaha. Pokud předložíš víc faktických informací a trochu méně nostalgie a vzpomínek uchovaných ve starých archivech, budu o tvém návrhu uvažovat,“ řekl do nastalého ticha.
Thorinegen sklonil hlavu a odešel ze Sálu Rady. Víc informací!? pomyslel si zoufale. Kde měl vzít víc informací, když všechno, na co v archivech narazil, byly mlhavé náznaky a něco na způsob pohádek pro děti?
Víc informací?
Zastavil se na náměstí hlavního města, sedl si na lavičku a složil hlavu do dlaní.
Víc informací.
„Ale, ale, Rine, co se to s tebou děje?“ položil mu ruku na rameno stařík, kterého Thorinegen zvaný Rin, často potkával a občas se s ním dal do řeči.
Rin zvedl hlavu a smutně se usmál.
Staříkovi stačilo pár slov, aby pochopil, proč je jeho občasný posluchač tak zarmoucený.
„Informace, povídáš? No, uvidíme, co pro tebe můžu udělat,“ řekl nakonec.
Rin údivem otevřel pusu.
„Co je tohle za souřadnice?“ zaťukal Andělín prstem na monitor.
Wraith u ovládání navigace sebou trhnul a rty mu zacukaly, než odpověděl: „Jedna z planet, kterou jsme navštívili. Nic na ní nezůstalo.“
Andělín se na něj zamračeně díval. „A proč je vyznačená jinou barvou než ostatní?“ chtěl vědět ještě dřív, než odpověď dozněla do konce. Prohlídka hvězdné lodi přinesla pár zajímavostí a hlavně to, v co Andělín už velice dlouho doufal – další obydlené planety. Jediná škoda byla, že jejich nová potrava se živila právě lidmi. Mít dostatečný přísun živin a moci se rozmnožovat bez omezení jednoho lesa nebo dokonce jedné planety, to bylo jako pohádkový sen, ale dělit se se svou potravou o její potravu – lidi, konkrétně ženy – to už tak báječné nebylo. Andělín si vzpomněl na jednu sochu, kterou v mládí zahlédl. Ještěr pokroucený tak, že se zakusoval do vlastního ocasu. Bylo to docela přesné vyjádření jejich situace.
Ticho se prodlužovalo a Wraithova odpověď stále nepřicházela. Andělín si opřel ruce v bok. „No?“ zeptal se netrpělivě.
Wraithovi v dlouhé pauze čelisti jezdily sem a tam, těžko říct, jestli rozpaky, strachem nebo nechutí. „Byly tam,“ zarazil se a znovu pohnul čelistí naprázdno. „Byly tam větší vesnice. Víc potravy,“ dodal a roztřeseně se nadechl.
Mluvit před rusály o jídle nebylo vhodné. Lehce se mohli rozhodnout, že je čas na oběd nebo svačinku nebo cokoli jiného spojeného s potravou, a pro nejbližší Wraithy bylo takové rozhodnutí vždycky fatální. Neměli nejmenší šanci na obranu. Při prvním útoku, když se rusálové dostali na loď, bylo to pro Wraithy takové překvapení, že se na obranu zmohli až ve chvíli, kdy skoro nikdo z posádky nebyl naživu. Zbývající se stáhli na můstek a bránili se, dokud jeden z těch ušatých ďáblů nepřišel s nabídkou příměří. Příměří sice znamenalo jenom oddálení nevyhnutelného, ale každý Wraith doufal, že se jednomu z nich podaří nezvané návštěvníky oklamat a přinejmenším odeslat výstražnou zprávu ostatním lodím. Zatím se nic takového nepovedlo a navíc nebylo jisté, jestli by nějaký jiný Wraith pochopil, v jak velkém nebezpečí se celá jejich populace ocitla. Jak se zbývající posádka lodi dohodla, bylo by vhodné kontaktovat velitele Ace. Ten měl pro netypické situace nejvíc pochopení.
„Potrava? Hmmm.“ Rusál se nezdál být přesvědčený a po krátkém přemýšlení zadal kurz k označené planetě.
Wraith se snažil zachovat klid, ale v duši mu zuřila bouře zděšení a zlosti. Pouze dvě planety byly označeny jinou barvou a právě na ty všechny ostatní lodě posílaly své přebytky ze sklizní. Pro růst nové generace Wraithů bylo potřeba hodně potravy.
„Třeba vám něco uniklo,“ řekl rusál se širokým úsměvem a nechal Wraitha odvést k ostatním zajatcům.
„Ty vylepšené lodě jsou dostatečně silné, aby je lidé jen tak nepoškodili, pokud nevynalezli něco mnohem silnějšího, než měli v naší původní galaxii,“ řekla spokojeně Anat a položila Krabatovi do klína i druhou nohu, aby mohl pokračovat v masáži. „Pět jich stačí, aby udržely těch pár jejich lodiček z dosahu.“
„Bohaté pastviny jsou bez ochrany,“ zamumlal Krabat a lehce zmáčkl mezi prsty královský palec. „Tvoje cesta měla úspěch,“ souhlasil. Oči raději nezvedl. Ty krystalické baterie posilující wraithská plavidla byly skvělé, ale další věc, kterou si jeho královna ze své pouti přivezla, v něm budila rozpaky. Dítě s nějakým jiným druhem než jsou Wraithové? Připadalo mu to nechutné.
Anat se ušklíbla. Bylo jí jedno, co si její velitel myslí o jejích soukromých aktivitách. Zavrtěla volnými prsty u nohou a pohodlněji se opřela v křesle.
„Udrží je na místě, co nejvíc jich zlikvidují a mezitím…“ s úsměvem si povzdechla, zavřela oči a další myšlenky nechala pro tuto chvíli plavat. Zbyl jí ještě kousek času, který si mohla užít, a nehodlala se o něj připravit.
„Bohaté pastviny,“ zopakoval Krabat. Sevřel ruku v pěst a přejel klouby po prohlubni Anatina chodidla.
Vylepšené lodě nebyly na senzorech viditelné. Nikdo kromě Anat a Krabata nevěděl, že tři z nich už krouží kolem té planety - Země jí říkali. Lodě si zatím držely náležitý odstup a průzkumné lety jejich stíhaček se zaměřovaly na málo obydlená místa. Sběr informací i vzorků probíhal v co největším utajení.
Irma rychle procházela ulicí a ohlížela se přes rameno. Nikoho neviděla, přesto cítila, že v malém městě, kde se nedávno rozhodla žít, se děje něco divného. Nebyla si jistá, co přesně to je, snad jen nepříjemný pocit, ale seděl jí neodbytně v týle a nutil ji zrychlovat krok. Ulice byla prázdná, což ovšem nebylo nic neobvyklého. Žilo tu málo lidí a většina se po setmění držela doma. Irma ne. Stýskalo se jí po nočním velkoměstě, ze kterého přišla, i když pro ni už začalo být příliš nebezpečné.
Těžké mužské kroky zaduněly jen kousek za ní. Znovu se ohlédla a popoběhla, aby se dostala k ústí temné uličky. Trojice mužů, kterým kroky patřily, byla nepříjemně blízko a vypadala tak zvláštně, že bylo rozhodně lepší se jí neplést do cesty.
Irma se v uličce přitiskla ke zdi tam, kam dopadal největší stín. Snažila se zklidnit dech a na tváři se jí objevil trochu křečovitý úsměv při vzpomínce na její poslední podobné dobrodružství. Viděla sama sebe další ráno pod sprchou, jak ze sebe smývá špínu, pot a... Na pokračování jí nezbyl čas. Muže svým manévrem nezmátla, ani nezpomalili, jen zatočili do uličky a stanuli před ní.
„Pánové?“ Snažila se o vyzývavý tón, ale hlas ji na konci zradil. Viděla muže zblízka a nebýt opřená o zeď, podlomila by se pod ní kolena. Noční osvětlení města bylo sice velmi úsporné, přesto odhalilo víc, než by si přála vidět. Dlouhé bílé vlasy byly celkem v pořádku, šílené masky bez tváře dvou z nich byly děsivé samy o sobě, ale ten uprostřed bez masky – Irma by si byla přála, aby i on měl masku, protože jeho bílá tvář předčila všechny její noční můry. Roztřeseně se nadechla a zvedla ruku, aby si toho strašlivého muže udržela dál. Přiblížil se ještě o krok a vycenil zuby v úsměvu.
Irma vyjekla a zvednutou ruku si přitiskla na ústa. Mužův úsměv byl plný žlutých špičatých zubů. Usmál se ještě víc, odtáhl jí ruku od úst a zadíval se na ni zvláštním pohledem.
„Tak dobře, zakoktala vyvedená z míry tím, že od žádného z nich ještě neslyšela ani slovo. Aspoň mužův pohled jí snad dával smysl. Nakonec to dopadne jako vždycky. Touha, vášeň, s tím si dokázala poradit. „Dělej, co chceš, hlavně rychle,“ vypravila ze sebe.
Udělal k ní ještě krok, jednou rukou jí pořád držel a druhou rukou jí odhrnul pramínek vlasů z krku. Zavřela oči a rozhodla se, že na další chvíle zapomene.
Wraith se ušklíbl a přisál k ženě krmnou dlaň. Potrava v této galaxii byla wraithskými útoky nedotčená a chování některých samic bylo… prostě směšné.
„Jděte dál. Seberte každého na ulici a připravte ho k přesunu do zásobáren,“ nařídil dvěma vojákům, kteří ho doprovázeli. Na okamžik přerušil krmení a podíval se na ženu.
Irma otevřela oči a nechápavě se rozhlédla. Sotva se jí podařilo zaostřit na tvora před sebou, přišla další bolest a hned po ní tma.
Wraith odtáhl ruku a nechal zbytek ve stínu u zdi, kde se žena snažila skrýt. V jednom měla pravdu. Touha a vášeň. Přicházely pokaždé, když wraithské společenství narazilo na bohaté pastviny, a bylo téměř nemožné se jim ubránit.
Andoriel jela na jih a do cesty se jí stavělo čím dál tím víc překážek. Nejdřív jí došlo palivo. Ve spěchu zapomněla natankovat a tak musela s kanystrem půl dne pěšky, než narazila na osamělou pumpu. Zpátky jí odvezl farmář, kterého potkala u stojanu, a dokonce jí pomohl přelít páchnoucí tekutinu do nádrže. S díky mu popřála šťastnou cestu a hnala se dál.
Cíl její cesty byl pořád ještě nejasný. Nemohla se dovolat ani Radkovi Zelenkovi a jeho ženě Ann, ani Rodneymu a o Nicholasovi nikdo nevěděl, nebo jí nic nechtěli říct. Ani ona neprozrazovala, proč tak urputně shání někoho, kdo věděl o mimozemských civilizacích a bojích s nimi.
Třetí den ráno v malém motelu u Solného jezera stála u telefonního aparátu, znovu se pokoušela volat a přistihla se, že úzkostlivě sleduje oblohu.
„Prosím?“ ozval se unavený ženský hlas ze sluchátka.
Andoriel nadskočila leknutím. Už nedoufala, že by se na druhém konci někdy někdo ozval. Na okamžik zazmatkovala a nemohla si vzpomenout, komu vlastně telefonovala.
„Dobrý den,“ řekla pomalu, pak jí svitlo a jistěji pokračovala. Žena ji ujistila, že se dovolala správně, ale otec k telefonu nepřijde. Umřela mu manželka a od té doby s nikým nekomunikuje. Po pár větách obě zavěsily. Elizabeth rodným jménem McKayová se váhavě vydala po schodech nahoru k dlouho zavřenému pokoji, kde se skrýval otec, aby mu vyřídila vzkaz. Byla si jistá, že je to zbytečné, ale dala slib a chtěla ho splnit.
Andoriel zůstala stát s hluchým sluchátkem v ruce a nepřítomně se dívala před sebe. Přes oblohu přeletěl tmavý stín a vytrhl ji ze vzpomínek na Jennifer Kellerovou - McKayovou. Znovu se podívala k nebi, kde slunce zářilo na poloprázdné parkoviště a tvářilo se jakoby nic. Věděla, že teď už se musí rozhodnout, jestli jede do Nevady nebo do Colorada.
„Tak tedy do SGC,“ zašeptala si sama pro sebe.
Radek Zelenka ležel na hladině a nechával moře, ať ho unáší a pohupuje s ním, jak se mu zlíbí. Věděl, že pobřeží a Ann jsou nedaleko, ale ještě se mu nechtělo se k nim vracet. Dovolená pro něj byla něco neznámého a užíval si ji, jako by měla být jeho poslední.
Líně mávl rukou, aby se pootočil, a zamračil se na mrak nad sebou, který právě zakryl slunce. Myšlenky na všechny technické vychytávky a kličky, co ho pořád strašily, ať už byl nebo nebyl v práci, hned po příjezdu do malého opuštěného domku na břehu moře, který jim byl doporučen jako ideální místo pro klidnou dovolenou, rázně zavřel do šuplíku v hlavě, zabouchl ho a nenechal koukat ani růžek nějaké poznámky.
Užívali si s Ann jeden druhého, moře a slunce. Chodili na dlouhé procházky po pobřeží, večer tančili na rozlehlé terase a zpívali si k tomu. Radek se usmál, když si na to vzpomněl. Rána byla světle modrá, dny zlaté sluncem a večery končily v horkých nocích. Na jejich nebi nebylo ani mráčku. Jen kdyby se ten mrak nad jeho hlavou nezvětšoval, pomyslel si Radek s očima upřenýma na tmavnoucí střed oblaku. Pohnul rukou, jak chtěl pomalu zamířit ke břehu, ale rozmyslel si to. Malá přeháňka ho přece z té slané nádhery nevyžene. Dál se nechal houpat drobnými vlnkami, jen pozvedl hlavu, aby se zorientoval.
Když ji zase srovnal a podíval se na mrak nad sebou, zalapal po dechu, zamával rukama a v panice se potopil. Vynořil se prskaje na všechny strany, i když to, že se pěkně napil slané mořské vody, považoval za nejmenší problém.
Z temného mraku vylétly tři stíhačky nepříjemně známého mimozemského typu. Ještě nad mořem klesly a na pobřeží spustily sběrné paprsky všude tam, kde se vyskytovali nějací lidé.
„Ann!“ zaječel Radek.