Náš největší úspěch...Náš největší úspěch není v tom, že nepadneme, ale v tom, že vždy vstaneme, kdykoli padneme.
Konfucius
„Jak jsme na tom?“zajímala se Vanessa a seběhla dolů ze schodů.
„Krátce, dlouze?“zamručel George nevzrušeně a koukal do nějakých složek.
„Podplukovníku?“zavrčela.
„Ano, madam?“koukl na ni nevinně.
„Tak co?“pobídla ho.
„Mnóó.“protáhl. „Loď se k nám blíží, ZPM zapojené, jenom musíme ještě maličko zkorigovat personál.“broukl.
„Tak v tom případě tu stojíte ještě proč?“zavrčela a podívala se.
„Mám velice důležitý úkol, madam.“nafoukl se pyšně.
„Ano?“pozvedla obočí.
„Zajisté.“přikývl důležitě.
„A můžete mi říct jaký?“přiblížila se trošku k němu.
„No madam, mám sepsat všechno a všechny.“broukl.
„To se snad stačí podívat do záznamů, ne?“zavrčela.
„No to ne, madam. Ona pořád někdo přibývá a ubývá.“
„Běžte dělat něco užitečnějšího.“prskla a odešla.
„Rozkaz, madam.“broukl a protočil oči. Sešel po schodech a chtěl zmizet do města. Brána se ale otevřela a městem se rozezněl alarm. Zarazil se a vyběhl zase nahoru. „Víme, kdo to je?“ zeptal se.
„Přijímáme kód Calpoura.“broukl Chuck.
„Calpoura?“zamračil se a snažil si vzpomenout.
„Ano, pane…je z vesnice Thákur. Ta vesnice, co nás zásobuje zeleninou.“připomínal mu.
„Jo, už vííím.“protáhl. „Tak ho pusťte. Za ty rajčata si nezaslouží se rozplesknout se na štítu. Byly dobré.“pousmál se.
„ Jistě.“uchechtl se a stáhnul štít. Na Atlantis prošel menší mužík s hůlkou. Měl na sobě dlouhý kožený kabát a na hlavě ušanku. Členové bezpečnostního týmu na něho jenom zvědavě koukali a zbraně nechali složené. Mužík zůstal stát a trošku ustrašeně se rozhlížel kolem. George k němu seběhl.
„Calpoure, vítejte.“usmál se a natáhl k němu ruku.
„Podplukovníku Wintersone.“broukl a ruku mu stiskl.
„Děje se něco?“zajímal se George.
„Asi…asi ano.“špitl.
„Tak pojďte. Seženu Wooloseyho, Shepparda a plukovníka Taylorovou.“ukázal mu k zasedačce. Oba se tam pomalu rozešli. Za pár minut tam dorazil i Woolsey, těsně po něm Vanessa a v závěsu za ní Sheppard.
„Tak o co jde, podplukovníku?“zajímal se Woolsey.
„Tady Calpour pro náš něco má.“broukl George. Poslední tři příchozí se posadili na židle.
„Tak spusťte.“usmál se povzbudivě Woolsey.
„No, byli jsme na pravidelném nákupu potravin.“začal mužík. „Víte, chodíme na Galonu. Jsou tam každý měsíc obrovské trhy. Je to nákupní planeta. Většinou tam nikdo trvale nežije.“
„A dál?“pobídl ho Sheppard.
„Mí lidé se vrátili zpátky celí vyděšení. Od příchodu Bohů obchody na té planetě upadaly, ale jakmile jste je porazili, všechno se vracelo do starých kolejí.“
„Mohl byste přejít k věci?“zavrčela Vanessa.
„Plukovníku.“napomenul ji Woolsey.
„Proč se vaši lidé vrátili vyděšení?“zajímal se George.
„Říkali, že planeta byla zničena. Nic na ní nezůstalo. Jenom pár velkých lodí. Lodě Bohů.“špitl. Po téhle informaci nastalo v místnosti ticho.
„Mac je všechny zničila.“broukl John.
„Všechny asi ne.“namítl George.
„Měly ty lodě symboly?“zajímal se Woolsey.
„Říkali, že na lodích byl obrovský pes se supem, další prý měla na sobě obrovské blesky a poslední měla na sobě dvě hroty kopí.“
„Potřebujeme někoho, kdo ví, čí znaky to jsou.“hlesl John.
„Plukovník mi dala knížku o antických bozích. Možná tam něco bude.“pousmál se Richard.
„Anebo bychom se mohli zeptat přímo jí.“navrhl nesměle George.
„Víte dobře, že to nejde, podplukovníku. Nemůžeme jí říct nic, co se tady děje.“ George si jenom povzdechl. „Jdu najít tu knihu a pak vám dám vědět. Snad na něco přijdu.“broukl a vstal. Pomalu vyšel z místnosti.
„Děkujeme, Calpoure.“zahučel Sheppard.
„Pomohl jsem?“zajímal se.
„Rozhodně.“broukla jízlivě Vanessa.
„Můžu domů?“špitl muž.
„Samozřejmě.“přikývl George. „Doprovodím vás.“ukázal rukou ke dveřím. Muž vycupital ze dveří ven a zamířil k bráně, odkud prošel na svoji planetu.
Richard Woolsey seděl u sebe v kanceláři a pročítal si strašně tlustou knihu. Stránky projížděl pouze očima a spíše se zaměřoval na popis a znaky Bohů. Zatím neobjevil toho správné, ale možná to bylo dáno tím, že byl velice žádanou osobou. Co pět minut ho někdo vyrušil s tím, že nutně potřebuje podpis, druhý zase, že potřebuje svolení, další pro jistotu potřeboval nutně rozebrat svůj výzkum a informovat ho o všech podrobnostech, takže kniha víc než v jeho ruce ležela na stole. Konečně měl chvilku klidu a mohl se dát do hledání. Knihu projížděl očima a snažil se najít slova, která by mu něco připomínala. Nevěděl, kolik je hodin, ale postřehl, že se venku už setmělo. Protřel si oči a protáhl se. Pak se opět začetl. V tu chvíli ale zamrkal a zrak mu padl na jeden z mála obrázků. Byl na něm muž ve starověké tunice a na ní měl obrázek blesku. Snažil se na straně rychle najít něco víc.
„Zdá se, že máme opět problém.“povzdechl si, když zjistil, komu patří. Začal listovat dál a doufal, že najde zmínku i o těch ostatních dvou. Nehledal dlouho. Byly hned na další straně. Jeden z mužů měl u sebe psa a nad hlavou supa a druhý držel v ruce kopí se dvěma hroty. Okamžitě vyskočil na nohy a natáhl se pro vysílačku.
„Po tom, co jsem pročetl skoro půlku té knihy, jsem konečně našel odpověď.“oznámil Richard pyšně, jakmile se o pár minut později sešli všichni v jeho kanceláři.
„Posloucháme.“přikývla Vanessa.
„Jde o Dia, Hádese a Árese.“řekl.
„To by Mac měla radost.“ušklíbl se George. „S Áresem si moooc rozuměla.“ John po něm vrhl ošklivým pohledem. Winterson jenom pokrčil rameny.
„Takže přežili jenom tihle?“broukl Sheppard.
„Pravděpodobně.“přikývl Woolsey.
„Pane,“ strčil dovnitř hlavu Chuck, „jde o tu loď.“
„Co je s ní?“zajímal se Richard.
„Přiletí dřív než za 10 hodin.“
„Dobře. Začneme s evakuací. Řekněte doktoru McKayovi a Zelenkovi, aby připravili ZPM na zapnutí maskování a později i štítu.“
„Jistě, pane.“přikývl a odklusal zase na své místo.
„To platí i pro vás.“otočil se ke svým společníkům. „Jděte se nachystat a pomozte s evakuací.“ Jenom přikývli a otočili se k odchodu.
Lidé pobíhali sem a tam. Někteří sháněli své věci, jiní své přátele a další své velmi pracně vytvořené či nalezené vzorky. Ať už to byly rostliny, malí živočichové, ještě menší bakterie anebo jenom výsledky svých výpočtů a nálezů. Na chodbách byl zmatek, lidé do sebe vráželi a vojáci se snažili situaci dostat pod kontrolu. Vědecký personál procházel po skupinkách na různá stanoviště, kde měli být teoreticky v bezpečí. Vypadalo to, že loď zrychluje víc, než předpokládali. Do příletu zbývalo asi pět hodin a stále většina věcí nebyla připravená. Vojáci se snažili mezi uklidňováním vědců nachystat i svoje věci a stanoviště. Letka jumperů a jejich piloti čekali v hangáru na povely. Další piloti čekali u svých 302 a některých pozemských stíhaček. Ty byly ale spíš jenom pro stav nouze. Do příletu lodi zbývala asi hodina. Většina Atlantis už byla evakuovaná jako vždy při nějaké podobné situaci. Ve městě zůstala jenom hrstka vědců, kteří dohlíželi na ZPM, maskování a štít. Zbytek obyvatel byli vojáci, kteří Atlantis hodlali bránit.
„Pane, loď je tady.“broukl Chuck.
„Jsme zamaskovaní?“špitl Woolsey.
„Jistě.“nafoukl se skoro uraženě Rodney a odběhl k jiné konzoli.
„Vysílají stíhače.“vyjekl Chuck.
„Rychle přehoďte na štít!“vykřikla Vanessa. Rodney rychle přeběhl k druhé konzoli a tím pádem se s Radkem vystřídal. Město se najednou otřáslo.
„McKayi!“zakřičela Taylorová.
„Dělám na tom, slečno dokonalá!“prskl a v tu chvíli se město opět otřáslo. Všichni se chytili prvního, co jim přišlo pod ruku. Plukovník si jenom sáhla na ucho a zapla vysílačku.
„Tady Taylorová, všichni stíhači a jumpery do vzduchu.“řekla rázně. Ze všech stran se ozývalo potvrzení rozkazu.
„Madam, nebylo by lepší si nechat třeba jumpery do zásoby?“zahučel John.
„Nemyslím si.“zavrtěla pevně hlavou. Sheppard jenom protočil oči.
„Pane, přišly jsme o několik stíhaček a přemisťují se sem!“křikl Chuck.
„Vyšlete týmy!“poručil John.
„302 jsou na orbitě.“broukl George. Město se znova otřáslo.
„Pane, z hyperprostoru vyskočila další loď!“oznámil Chuck.
„Jaká?“křikl Sheppard.
„304!“
„Daedalus?“hádal George.
„Ne…“zavrtěl hlavou zaraženě. „Posílají audio signál a zahájili palbu na nepřátelskou loď.“
„Pusťte to vysílání.“broukl John.
„Tady USS Nevada.“ozvalo se z vysílačky. John i George se na sebe udiveně podívali. „Říkali jsme si, že by se vám hodila menší pomoc.“
„Mac?“vydechl Sheppard.
„V celé své kráse, brouku.“slyšeli uchechtnutí. „Posílám vám dolů pár lidí.“zamručela a v tu chvíli se u brány objevily dvě jednotky vojáků. Sheppard jenom kývl a George seběhl k nim dolů. Hned jim začal rozdávat pokyny. Vojáci jenom kývali a pak se rozeběhli pryč.
„Dobře, sejměte tu herku.“broukla Mac a sledovala stíhačky, které bojovaly mezi sebou. „Maličko mi kazí estetický dojem z celé planety.“uchechtla se.
„Rozkaz, madam.“pousmál se Marks a vyslal pár asgardských paprsků, které skoro v okamžiku zasáhly nepřátelskou loď. Tu ale ochránily štíty.
„Znova.“zavrčela Mac. Marks to celé zopakoval.
„Zásah, madam.“zaradoval se. „Ehm…“polkl. „Otáčejí se a míří na nás. Opětují palbu.“
„Štíty na maximum a palte!“zavrčela Mac a chytla se nějaké konzole, když se loď otřásla. Z několika panelů vytryskly jiskry. Všichni se jenom trošku přikrčili. Marks opět nabil zbraně a opět vystřelil. „Jo!“vyskočila radostně Mac, když viděla, jak se nepřátelská loď rozprskla na milion kousků. „Skvělá práce.“usmála se. „Udělejte ještě něco s těma stíhačkami. Jsou strašně otravné.“broukla. „Jdu na sebe hodit výstroj a pak mě prosím přeneste na Atlantis.“požádala.
„Jistě, madam.“pousmál se Marks. Mac jenom kývla a odběhla. Za pár minut byla zpátky i s vestou a zbraní.
„Jaký je stav?“zajímala se a ještě si upravovala pár věcí.
„Štíty jsou na 23% a všichni stíhači se vrátili zpátky.“ Při tomhle se Mac zatvářila potěšeně. „Máme jenom hlášených několik lehčích škod na několika palubách.“broukl.
„Fajn. Tak tohohle broučka vemte dolů na jedno z mol a vyprosíme si technika.“pousmála se. „Chci být u přistání, takže tu zůstanu.“ Marks se jenom pousmál. Mac si sedla do velitelského křesla a zmáčkla tlačítko pro komunikaci. „Tady USS Nevada, žádám o povolení k přistání.“
„Tady Atlantis, povolení uděleno. Západní molo je volné.“odpověděl Chuck.
„Rozumím. Zahajujeme přistávací manévr.“broukla. V tu chvíli začala loď klesat na orbitu. Za pár chvil měli na dohled staré antické město. Mac na něho jenom bez hnutí koukala. Trošku se pousmála. Za těch pár měsíců se ani trošku nezměnilo. Vypadalo pořád stejně dokonale. Pomaličku se blížili k molu, kde hladce přistáli.
„Atlantis USS Nevadě. Máme uvnitř ještě pořád nějaké vetřelce, tak si dávejte cestou pozor.“ zazněl ještě Chuckův hlas. „Jinak vítejte.“
„Díky.“broukla Mac.
Pomaličku procházela chodbami starého města. Jemně přejela rukou po chladně zdi. Musela se znova pousmát. Šla dokonale po paměti. Směr kontrolní místnost a místnost s bránou. Cestou potkávala vojáky, vědce, kteří zůstali, a několik dalších členů expedice. Prošla dveřmi směrem k bráně. Rychle na ni pohlédla. Pak prošla okolo ní a zamířila ke schodům. Nahoře stál Winterson se Sheppardem.
„A já o vás do téhle chvíle měla tak dobré mínění.“povzdechla si nahlas. Oba rychle koukli dolů. George jenom zavýskl a rozehnal se dolů. Skoro na ni skočil. Jenom se rozesmála a objala ho.
„Nikdy tě nepustím! Zůstaneš tady! Žádná loď, žádná Země, nic! Tady budeš!“ Neodpověděla, jenom se smála.
„Dovolíte, podplukovníku?“zaťukal mu jemně na rameno John. George se jenom odtáhl a tázavě se na něho zadíval. Sheppard ho trošku odstrčil a pak Mac objal a políbil ji. Jenom trošku vyjekla, ale pevně ho objala. „Souhlasím s Georgem. Zůstaneš tady.“
„Taky souhlasím.“usmála se a pohladila ho. „Ale než řeknu něco víc, měli bychom ještě pročistit Atlantis, ne?“
Týmy vojáků prohledávaly Atlantis skoro celý další den. Řady nepřátelských vojáků ve městě se postupně tenčily. Skoro ze všech částí města se ozývala hlášení, že mají dalšího. Skupinky tvořili většinou tři vojáci. Mac šla s Georgem a ještě nějakým seržantem, kterého znala jenom od vidění. Sheppard mezitím zůstal v kontrolní místnosti a zjišťoval škody. Vanessa mezitím pobíhala po městě a snažila se zabít co nejvíc vojáků. Samozřejmě šla sama, takže po chvilce se dostala do menších problémů.
„Tady Taylorová!“zafuněla do vysílačky. „Jsem v severní části města a potřebuju pomoc.“ křikla a vzápětí se ozvala střelba. George s Mac a mladým seržantem se tam rozběhli, protože byli kousíček. Doběhli do chodby, kde byla Vanessa. Ta se krčila za jedním rohem a z konce chodby se blížili vojáci. Seržant proběhl na druhou stranu.
„Vem ji!“pleskla George po ramenu Mac a kývla k Vanesse.
„Co ty?“staral se a sbíral se země svoji nadřízenou.
„Běž, hned budu za vámi.“pousmála se a máchla rukou. Vojáci odletěli na začátek chodby. Někteří se ještě zvedli a znova se rozběhli. Mac znova máchla rukou a oni vzpláli. Jenom nadšeně vyjekla, poskočila si a rozběhla se za zbytkem. Dohnala je v další zatáčce.
„Jeden by řekl, že jsi měla Vánoce dřív.“poznamenal Winterson. Mac se jenom usmála a přebila.
„Madam, podle detektoru je ještě dalších pět vojáků v patře pod námi.“broukl seržant.
„Tak se tam jdeme podívat!“řekla rázně Taylorová.
„Můžu to vyřídit i sama. Vy byste měla jít na ošetřovnu. Ta rána na ruce potřebuje sešít.“ zamručela Mac.
„Jsem v pohodě.“odsekla.
„Tak jinak. Berte to jako rozkaz služebně staršího. Odchod!“zavrčela Mac. Vanessa po ní střelila pohledem. „Seržante, doprovoďte ji, prosím.“zamručela.
„Ano, madam.“přikývl a tlačil Vanessu před sebou.
„A my jdeme.“pobídla Mac George. Ten jenom radostně přikývl.
„Řekni, že tu zůstáváš.“po cestě skoro škemral.
„Proč?“pobaveně se na něho podívala.
„Ona je hrozná. Hlášení chce po nás včas, máme dalších x milion papírů na vyplnění před misí, během mise a po misi. Nesmíme hrát skoro karty, ani nic na ten způsob.“stěžoval si.
„Máte pracovat a ne si hrát.“uchechtla se.
„Ale no tak!“zaprotestoval. Mac na něho soucitně koukla. „Prosíííím.“udělal psí očka.
„Uvidíme.“broukla a seběhla po schodech. Koukla na detektor známek života. Zastavila se. „Jsou za rohem.“zašeptala.
„Oheň?“hádal.
„Chm. Možná.“přikývla. „Počkáme, až půjdou kolem?“koukla na něho.
„Ty si šéf.“pokrčil rameny.
„Anebo ne.“řekla v klidu a udělala dva kroky do chodby. Vojáci ji spatřili, ale nestačili ani vystřelit. Někteří se proletěli vzduchem a rovnou narazili na stěnu a další přeletěli jako ohnivá koule přes celou chodbu. Mac jenom maličko zamrkala. „Jak jsem sakra bez tohohle mohla existovat.“vydechla. George se jenom nadšeně usmíval.
„Chápete to?“vrčela Vanessa. „Ona si přijde a hned začne rozkazovat. Co si o sobě myslí?“ vztekala se a chodila po jeho kanceláři tam a zase zpátky.
„Je mi líto, plukovníku, ale taky jsem o tom nic nevěděl.“broukl Woolsey.
„Jak to?! Vždyť jste přece velitel téhle základny!“
„To ano, ale taky nevím o všem.“zamručel. „A někdy ani o všem vědět nechci.“dodal potichu.
„Ale přece…!“vyjekla zoufale a koukala do kontrolní místnosti, přes kterou šla Mac, a vypadalo to, že míří k nim. Za pár chvil zaklepala na dveře.
„Můžu, pane?“broukla.
„Jistě, plukovníku.“přikývl Woolsey a maličko se pousmál. Mac vešla.
„Plukovníku.“kývla směrem k Vanesse. Ta ani nepípla. Mac zalovila ve vestě a vytáhla nějakou obálku. Podal jí ji.
„Co je to?“zavrčela Vanessa.
„Dopis.“broukla Mac. Taylorová obálku rozlepila a vyndala papír, co byl uvnitř. Rychle to přečetla.
„TO JE VTIP?!“zavrčela.
„Co?“broukl Woolsey.
„Máme se vystřídat.“zamručela Mac. „Plukovník se má stát velitelkou Nevady a já se mám vrátit na post vojenského velícího na Atlantis.“vysvětlila Mac. „Je to rozkaz přímo z Pentagonu a IOA to schválila.“dodala.
„A vy s tím souhlasíte, plukovníku?“otočil se Woolsey na Mac.
„Já? Nemám s tím problém.“zamručela.
„Ale já ano!“vyštěkla Vanessa a nejradši by se na Mac vrhla.
„Je to rozkaz, plukovníku. Já za to nemůžu.“pokrčila Mac rameny. Druhá žena na to nic neřekla, jenom se vztekle otočila a odešla.
„Jak dlouho jste o tom věděla?“zajímal se Woolsey.
„Vím o tom asi 4 dny. Dostali jsme zprávu na loď.“zamručela. „A já poslala zpátky kladnou odpověď. Mluvila jsem totiž pár dní před odletem s generálem O’Neillem. Myslím, že jsem celkem v pohodě. Rozhodně víc, než před pár měsíci.“poslední větu řekla potichoučku.
„To jsem víc než rád.“maličko se pousmál. Mac byla chvilku potichu a koukala kolem sebe.
„Chybělo mi to tu.“přiznala.
„To vám věřím, plukovníku.“přikývl Woolsey. „Takže zůstáváte?“
„Nejspíš ano.“broukla. „Připadá mi to ale trošku nefér vůči Taylorové.“
„Nebojte, ona se vyvzteká a bude klid. Krom toho, jednotka bude nadšená. Nemají ji rádi. A ještě ke všemu dostane loď. Tak by si stěžovat ani neměla.“
„To asi ne.“přitakala Mac.