Pište jako lidi!

Ray: Aha, tak když to bereš až takto... Asi jsem měl použít jiné slovo, fatální bylo trochu nadnesené. Na druhou stranu, jsou i lidi, kteří kvůli tomu, že je opustí holka, jsou schopni spáchat sebevraždu...

arian: opravdu to není zdaleka to nejhorší, s čím jsem se tu setkal.
Všiml jsem si, že hlavně opakovaně píšeš tvrdé y na konci sloves - u shody podmětu s přísudkem, které by tam mohlo být pouze v případě, že by v podmětu byly samé ženy - což není případ lidí na tomto fóru.
Když jsou to, muži, oni nebo my všichni anebo muži i ženy, tak tam musí být měkké i. (Což je obecně častější případ, takže kdybys u všech těch sloves dal na konec i, tak bys udělal míň chyb)
Jo a ještě když píšeš mi ve významu mně, tak je taky měkké.
(A slovo "přesvětšit" ti musel opravit snad i Chrome, jestli ne, tak opravdu za moc nestojí. Nejlepší je to samozřejmě ve Wordu, který občas vychytává i čárky ve větách a někdy i to i/y ve slovesech)

arian píše:

Tak, co na to říct...
předem chci upozornit na to, že mám potvrzenou dysgrafii, takže bych byl rád, kdyby jste mě hnedka z kraje neodsoudily.

Pokud vím, dysgrafie je porucha grafického projevu a na pravopis nemá až zas tak velký vliv. V tomhle směru se na dysgrafii ani dyslexii moc vymlouvat nejde Existuje i porucha pravopisu - dysortografie, ale ani ta nebráni člověku naučit se základní pravidla. Nechci se do nikoho navážet (popravdě, sama mám všechny tři ), to jen tak na upřesněnou....

Dobrá, tohle bylo trošku OT a nejspíš nemůžu v tomhle směru nikomu nic vyčítat

Mě přijdou ty dis dis dis jako výmluva pro ty, co se nechtěj učit...

když mi dělaly na základce y/i problémy, tak jsem se nezačal vymlouvat že jsem dis, ale bez keců jsem se to naučil jo, ale chápu to, proč jsem nezašel k cvokařovi (nebo kam se to dneska chodí) a neměl život ve škole lehčí, že?

jinak jsem tady zahlídnul něco ohledně toho, že je až moc přejatých slov z angličtiny do češtiny - k zamyšlení - je legrační, jak si můj děda neustále stěžuje, jak mladí používají v češtině převzatá slova z angličtiny, ale on sám si neuvědomuje, že je taky používá (např co furt vizitýruješ tu ledničku? - visit - navštívit) a také si nikdo neuvědomujete, že víc jak polovina angličtiny je přejata z latiny (co teda maj řikat angličani?)

jo a chtěl jsem se ještě zeptat: je nářečí češtinsky správně? protože čim dál víc začínám pozorovat slova typu "ají, dělajíjou, pracujíjou, strašejíjou, tudyma..." jak děti no

No když se sem tam dívám na komentáře na netu tak mě někteří šíleně baví, celkem chápu, že si děda stěžuje, například takové: "Tvle kdyby hodil tlamu z úplného vršku přímo na displej tak na kruty najezd na vegetbednu" Je docela ukrutný
Nářečí není spisovné a většina slov co jsi vypsal zní jako od Prahy

St0rm: Jo, někdy je to sranda jak lidi mluvěj, ale zas tak strašný to neni

Právě že v Praze ne, nářečí je nejvíc v okolí Moravy (momentálně jsem v Jihlavě (hranice Moravy) a tady se "íjou" dává za slova normálně (jediná vyjímka o který jsem zatim slyšel - češtinářka na střední škole))

Tak to jsem docela v šoku já jsem od Ostravy a i když teda máme krátké zobaky, tak íjou nikam nedáváme

St0rm: Je víc nářečních skupin a na wikipedii to je docela hezky popsaný, tak se tam můžeš podivat jestli s nářečnim územim (divný slovo ) souhlasí i Ostrava tak jak je tam popsaná

Tak se mluví na Opavsku, ale už taky většinou jen děti

No já jsem taky z Ostravy a na naše krátké zobáky jsem zvyklá, ale to, jak krátce mluví náš trenér, to se nedá.

Sa máte dobre. Skúste sa vžiť do Stredoslováka, na ktorého začne rozprávať Východniar alebo Goral. (V Blave museli k filmu ,,Pásla kone na betóne" dať titulky. )

Ja mám výhodu. Narodil som sa na strednom slovensku ale už pekných pár rokov žijem v Košiciach.

ivimila: Já slyšel, že 70% slov z angličtiny je z francouzštiny (učím se francouzky a musím potvrdit, že mi zatím stačí moje znalosti z ajiny asi tak 50 na 50 ) a ta jak známo pochází z rodiny románských jazyků, tudíž z latiny...

Jinak to "íjou" můžu vyloučit i pro velkou část východních čech, takhle bych to typoval tak možná na tu moravu nebo prahu, kde je zase to "véď" místo viď atd...

A poslední OT, moje příhoda s rozdílností nářečí je třeba ta, když se mi kámoš na icq začal divit (on je z moravy), že za každé slovo dávám místo spisovné koncovky takovou trochu upravenou, např: místo slova být "bejt" a nebo místo doktorovi "doktoroj" (samozřejmě to neplatí jen pro doktora ), přitom on oproti mně mluví spisovně jako kniha, takže bych tu Moravu zase tolik neodsuzoval jako místo, kde lidi mluví "nějak jinak"...

Stalo se mi asi před rokem, že jsem v Karlově studánce potkal Ivana Trojana. No hned jak spustil, musel jsem se udržet, abych se nezačal smát na celé parkoviště. Nechápu jak někdo může vypustit z úst takovou hrůznost jako "tejden".

Jinak kdyby si někdo chtěl přečíst, jak u nás "dřistaju stare babky", dokonale to vystihne tenhle kamarádův blog:

Kód: Vybrat vše

http://krava4ever.blog.cz/

Já už se třeba snažím takové "moravismy" (schválně v závorkách, protože to opravdu není jen záležitost Moravy) vypouštět, ale řeknu vám... takového "nechcu" se člověk prostě nezbaví.

Ale není to tady všude stejné. Zatímco na Opavsku a Ostravsku se mluví spíš krátce a pěkně ponašimu, na Bruntálsku je to jako byste přijeli do Prahy. Dokonalým příkladem je má švagrová a její rodinka.

EDIT:
*Jack*: angličtina kombinuje hodně jazyků, ale francouzštinou je silně ovlivněná, to je pravda. Musíš brát v úvahu, že jenom za posledních dva tisíce let přišlo na Britské ostrovy mnoho, opravdu mnoho kultur. Britové, Piktové, Irové, Velšané, Bretonci, Sasové, Anglové, Normané, Francouzi, Římané, ...
Každý se na tom jazyce nějak podepsal, stále je ale řazen mezi germánské. Ono mnoho na první pohled anglických místních názvů má svůj skrytý význam. Například hrabství Cornwall není pojmenováno po "obilné zdi", ale po kmeni Cornovii, který zase dostal jméno z keltského výrazu pro poloostrov.

ivimila píše:

Mě přijdou ty dis dis dis jako výmluva pro ty, co se nechtěj učit...

když mi dělaly na základce y/i problémy, tak jsem se nezačal vymlouvat že jsem dis, ale bez keců jsem se to naučil jo, ale chápu to, proč jsem nezašel k cvokařovi (nebo kam se to dneska chodí) a neměl život ve škole lehčí, že?

Reaguju sice trošku s křížkem po funuse, ale nedá mi to... Protože ve skutečnosti stráví děti s nějakou specifickou poruchou učení nad učením daleko víc času než ostatní školáci, nemluvě o různém doučování a docházení do pedagogicko-psychologické poradny (tam se dneska chodí ). Rozhodně to ve škole jednoduší nemají...
A mimochodem je to "dys" ne "dis"

Vanguard: Cože? Jsem z Bruntálska a ještě jsem nic takového nezaznamenala

Vaungard: No, upřímně, zrovna ten "tejden" tady používáme taky... A pokud se chceš pobavit tak dál třeba ještě: "mejdlo" nebo "vejkend", ale nebudu to tady zbytečně spamovat...

Lirael: Všude se něco najde, například my tady používáme slovíčko "rožnout" (=rozsvítit) a co sem slyšel, tak třeba na jihu čech to vůbec neznají, ale zase třeba na ostravsku to berou jako, že je to od nich...

*Jack*: Samozřejmě, sice se tu mluví docela spisovně, ale třeba to "rožnout" se tu používá taky. Spíš jsem myslela to "na Bruntálsku je to jako byste přijeli do Prahy"