Rodney Mckay :D

Sem se nudil tak sem si sestříhal jeden díl SGA http://www.youtube.com/watch?v=CZsTbq2aeBk Pro pobavení :D:D

No to je to co mě na českém dabingu nejvíc vadí...ani sem se nepobavil...Nekdo jako Elizabeth jde predabovat, ale predabovat McKaye? Blbost...Nic se nemuze priblizit originalu...

Pořád ta stejná věc - český dabing je pro spoustu diváků jediná možnost, jak se podívat na některé filmy nebo seriály (případně pokud se někomu právě nechtějí číst titulky a a dabing "překoná").

Nemyslím si, že Rodneyho dabing by byl vyloženě špatný, viděl jsem horší věci, horší obsazení. Jde o to si jenom zvyknout, nebo se prostě dívat na originál a nechat dabing na pokoji. V dnešní moderní době má přece fanoušek na výběr a může se dívat na to, co preferuje.

Souhlasím, sice si sem tam pustím nějaký SGA díl v dabingu ale nic nemá na originál. A jak řekl Amper, divák pokud není závislí na TV tak má na výběr mezi dabingem a originálem.