Vypálení v DVD formátu

Ahoj, ahoj, ahoj.
Potřeboval bych radu ohledně vypálení DVD.
Potřeboval bych vypálit svou BSG ve formátu .avi do DVD formátu a chtěl bych, aby tam zůstaly obě jazykový stopy, abych tam moh dát titulky a hlavně, aby to bylo širokoúhlý. Zkoušel jsem tyto programy a zaregistroval jsem tam tyto chyby:
Apollo DVD Creator - Po dopřevedení se to nedá vypálit.
Super DVD Creator - Vypálí, ale bez titulků a jaz. stop.
Nero - Nejde skoro nic.
Adobe Encore DVD - Nevzalo mi to video kvůli rozměrům.
ConvertXtoDVD - Šlo všechno, ale nevyšla ta širokoúhlost a ořízlo mi to ten formát 16:9 na 4:3.
Poradil by mi někdo nějaký program, kde by fungovalo vše?

Pěkně prosím, prstíčkem hrabu...

Používám ConvertXtoDVD, poměr stran se dá nastavit automaticky/16:9/4:3. Se podívej do nabídky.

Semseuž podíval. Nastavím tam 16:9, ale když uložím projekt nebo to vypálím, tak se mi to hodí na televizní 4:3... Jakou máš verzi toho XtoDVD?

Já osobně používám na převod avi a jiných formátů do mpeg2 tento program:

Kód: Vybrat vše

http://tmpgenc.pegasys-inc.com/en/download/tp.html

Jestli jsi opravdu v nouzi, tak zkus DVD Architekt 3.0, utilita, která je přidávána k videostřižně Vegas Video 6.0

CovertXtoDVD je nejlepší.Mám nastaven automatický formát a ještě nikdy jsem s tím neměl problém.Desítky souborů byly převedeny úspěšně,hlavně SG.
Ale v obýváku třeba 16:9 nikdy nefunguje,zatímco v pokoji jo.Je možné že je to televizí

Ano přesně tak někdy je to televizí. Některé televize nepodporují formát 16:9

já teda taky používám XtoDVD ale ještě mi to nikdy nechtělo vzít titulky... Mi to v logu napíše Empty or unsupported format (titulky byly ve formátu .sub) Jakou máte verzi, nebo nevíte co s tím??A s přidáním dalším dubingem sem měl stejný problém, ale pálil sem si přes XtoDVD přátele a nemůžu si to vynachválit

Já používám DivxtoDVD. Jde tam nastavit naprosto všechno a lze tam přidat, i několik titulků a zvykových stop. Obraz jde nastavit jako 16:9 a 4:3. Je toho tam staršně moc k nastavení a je to v celku jednoduchý program komplet v češtině

Televizí to nebude. Je to poměrně nový LCD... širokoúhlý...

Já to v XtoDVD vždy nastavím na 16:9 a ono se to tak tváří. Potom stačí save a load projektu a změní se to nenávratně na 4:3. To samé u automatiky...
Automatická velikost: 16:9
save
load
AV: 4:3

HAck: Jakou máš verzi XtoDVD?

2.1.8.191

Hele já když to vysmahnu tak mi to jde v pohodě i s titlemi na telce zatím jsem se s takovým problémem nesetkal. Teda stalo se mi něco jinýho šel mi zvuk na před vůbec to nechápu čím to bylo .

To HAck:
Tak jsem to převedl v tý tvý verzi programu. V náhledu před vypalováním se mi to ukazuje normálně širokoúhle. Když začnu s převáděním, tak se to stáhne na 4:3, ale neořízne se to. Jen se to zúží. Ale když to po vypálení hodim do přehrávače, tak je to 4:3, ale oříznutý...

A na televizi si to zkoušel nastavovat
Aby se ti zobrazilo v 16:9

Ano, zkoušel, ale furt je to oříznutý...