Oblíbené hlášky

To jo, přezdívky dává perfektní. Např. "DRD Pike" (a to není jediný případ, kdy John odkazuje na Star Trek).
Nejvíc mě ale překvapilo, když začal říkat jisté mimozemšťance Frau Blucher (viz výborný snímek Mela Brookse Young Frankenstein).

Včera jsem se na to dodíval, ale docela mě dostalo i toto:

3. sezona - Crichton s D'Argem pod palbou:
Crichton: "Who's your daddy?! Who's your daddy?! D'Argo, tell them who their daddy is!
Kdo je tvůj taťka?! Kdo je tvůj taťka?! D'Argo, řekni jim kdo je jejich taťka!

... po dlouhé odmlce:
D'Argo (nechápajíc): I'm your daddy!
Já jsem tvůj taťka!


2x11:
Crichton dívajíc se na svatební oblek: Welcome to Barbie world.
(Made of plastic, it's fantastic! ... )

-------------------------
taky mě dostalo ve filmu:
Harvey jako Einstein před tabulí zahajluje:
Crichton: Listen up, Strangelove.
Poslyš, Strangelove.
... napíše Fu** Off na tabuli
Crichton (Harveymu pro Scorpia): Make sure he gets that message.
Ujisti se, že dostane tuto zprávu.


--------------------------
ten začátek mě dostal:

Crichton: Hey, Godzilla, let's get this over with. ... I can't give you wormhole weapons.
Hej, Godzillo, popojedem. ...Nemůžu ti dát zbraně červích děr.

Stahleek: Then you will die.
Pak zemřeš.
Crichton: You're asking for a kilo of pure wormhole tech, something I don't have. But I can take you to the guy that does.
Ptáš se po kilu čisté technologie červích děr, něco co já nemám. Ale můžu tě vzít k chlápkovi, který ji má. (mluví o tom jako o kokainu)

Ale docela se povedlo, jak 1812 měla střílet a místo toho hrála Čajkovského.