Dave: Na to jsem taky přišel, ale tam to bude asi trochu jinak podle mě. Když překládáš slovo pes do angličtiny tak ho taky nepřeložíš jako pes, ale jako dog....
Vidrine: "Nažhavte svíčky, hoši." O'Neill: "Ano, pane." Teal'c: "Přeje si, abychom vykonali nějaký rituál s pálením svíček?" O'Neill: "Jo, přesně tak."
tak pokud vím, tak jak anticky mluvil O'neill v Lost City, tak tam říkal Atlantus nebo Atlantis. Nevím, stačí se na ten díl podívat. Jinak trochu úchylárna si tohle malovat do pokoje, ale když je někdo až takovým fandou, tak ať.