STAR TREK ATLANTIS
0x01 Burdens of Past (Part I)
Boje s Ori v naší galaxii pokrčovaly. A popravdě řečeno ne moc úspěšně. Země postupně ztrácela spojence: Tok‘rové i Goa‘uldi byli nejspíš vyhlazeni. Alespoň se nepodařilo kontaktovat žádnou jejich loď. Boje se také dotkly svobodných Jaffů – také zde slavili Ori ůspěchy. Zbylé lodě Jaffů, které přežily devastující porážky, evakuovaly obyvatelstvo z jaffských planet a odletěly hledat útočiště neznámo kam. Ani několik lodí, které nasadili Asgardi v naší galaxii nedokázalo situaci zvrátit. Boje se postupně blížili až k Zemi.
Pak přišla další rána: Atlantis se náhle odmlčela. Do soustavy Atlantis vyrazil Daedalos…
… „Blížíme se k soustavě, plukovníku“
Hlas navigátora majora Prescotta Amblera zněl napjatě. Plukovník Caldwell se mu ani nedivil. Bylo dost pravděpodobné, že Atlantis byla zničena. Těsně před odletem Daedala se SGC pokusilo kontaktovat Atlantis galaktickým mostem bran. Neúspěšně. Kvůli předpokladu, že se něco stalo s mostem v pegaské polovině dráhy, bylo do SGC převezeno ZPM z Atlantidy, aby mohla být Atlantis kontaktována přímo. Výsledek zděsil každého, kdo byl pokusu otevřít bránu přítomen. Osmý symbol nemohl zapadnout. Důvod byl nasnadě – atlantská brána buď není na svém místě, nebo byla zničena. A pokud byla zničena brána, celé město nejspíše také. Přesto vedení SGC doufalo, že Atlantis přišla jen o bránu a město přežilo. Proto byl Daedalos poslán zpět k Atlantis.
Nyní uvidíme, pomyslel si plukovník.
„Rozumím, Scotty. Připravte se přejít do normálního prostoru.“ Celé osazenstvo můstku bylo napjaté, takže si ani nevšimlo familiérního oslovení. Zato major se mírně zarděl a zahuhlal:
„Ehm... rozkaz, pane.“
Caldwell stiskl tlačítko intercomu a promluvil: „Posádko, tady plukovník Caldwell, za malou chvíli přejdeme do soustavy Atlantis. Veškeré osazenstvo nechť se dostaví na svá stanoviště. Zbraně ať se připraví k palbě.“
Major Ambler se po chvíli opět ozval: „Pane. Strojovna hlásí, že za 30 sekund přecházíme do normálního prostoru“
„Děkuji, majore. Senzory,“ kývl směrem k nadporučíkovi McQueenové, „překunfigurujte nastavení pro normální prostor.“
„Rozkaz !“
„Přechod za pět sekund…“
Plukovník se zadíval na obrazovku před sebou. Míhaly se na ní modré čáry hyperprostoru.
-čtyři-
Ruch můstku se zesílil. Nebo se to plukovníkovi jen zdálo? Všichni jsme napjatí, pomyslel si rozmrzele a nepřestával zírat na obrazovku.
-tři-
Bože, dej ať se doma pletou…
-dva-
Přece nemůžou být mrtví…
-jedna-
„Přechod !“ Na obrazovce se začal odehrávat již známý výjev. Přesto nikdy nepřestal Caldwella fascinovat: Modrá postupně přešla do světle modré, až se na obrazovce na zlomek sekundy objevil bílý prstenec. A pak už známá čerň vesmíru. Pustá, depresivní a přesto protkaná hvězdami – nitkami naděje.
Přidušený výkřik nadporučíka McQueenové naznačil, že plukovníkovy motlitby vyslyšeny nebyly.
„Nadporučíku?“
„Pane, na tohle by jste se měl podívat sám“
Plukovník vstal a vyvolal si na pobočním displayi senzorový obraz. Naskočila mu husí kůže. Po celé soustavě byly roztroušeny wraithské mateřské lodě. Tři na orbitě Atlantiky, zbylých dvacet šest znatelně dále po zbytku soustavy. Ale to nebylo všechno. Na orbitě planety se nacházel objekt, jehož rozměry vyrážely dech: délka 15 km, šířka 3 km.
Dvě nejbližší hivky se začaly přesouvat směrem k Daedalu.
Plukovník naťukal několik příkazů do svého panelu. Na obrazovce se objevila Atlantica s vyznačenou pozicí Atlantis. Kolem planety pomalu obíhaly tři malé a jeden velký objekt. Další příkaz zobrazil senzorové stíny jednotlivých lodí. Caldwell pustil simulaci. Kužele „sleposti“ senzorů se protínaly, až se nakonec všechny protly nad domnělou pozicí Atlantis.
„Kormidlo, přeposílám vám svoje schéma. Přejdete do hyperprostoru tak, abychom se vynořili nad Atlantis v uvedeném čase. Pak okamžitě vypnete aktivní senzory, štíty, prostě vše podle čeho nás mohou vidět.“
„Ale,“ ohradila se McQueenová, „mohou nás vidět podle přechodu z hyperprostoru, pane.“
„Budou mít výhled zakrytý planetou,“ odpověděl pohotově poručík Ibkis u kormidla, který pochopil plán plukovníka Caldwella, „a ostatní jsou moc daleko na to, aby poznali náš směr.“
Caldwell přikývl. „Přesně tak. Za jak dlouho u nás budou ty lodě?“ Obrátil se k senzorům.
„Za 7 minut, pane.“
„Čas do skoku?“
„Ehm,… sedm minut, pane.“
„To bude zajímavý…“
„Wraitské lodě vypouští darty!“
„Čas do skouku?“
„30 sekund.“
Loď se otřásla.
„Opětujte palbu. Miřte na darty. Na mateřské lodě nestačíme!“ Zařval plukovník.
Několik teček wraitských stíhaček na taktickém zákresu zhaslo. Ale nahradily je další.
„ Vyhoďte jednu hlavici za loď a nastavte časovač na…“ obrátil se plukovník tázavě na kormidelníka.
„Patnáct sekund.“
„Nastavte ji na 17 sekund.“
Zbraňový důstojník okamžitě zareagoval. „Provedeno, pane.“
Loď se několikrát mírně otřásla, a pak se před ní otevřel modrý chřtán hyperprostoru. Ve chvíli, kdy se Deadalos objevil nad cílovou planetou explodovala jaderná hlavice. Několik desítek dartů bylo smeteno v jediném výbuchu…
0x01 Burdens of Past (Part I)
Boje s Ori v naší galaxii pokrčovaly. A popravdě řečeno ne moc úspěšně. Země postupně ztrácela spojence: Tok‘rové i Goa‘uldi byli nejspíš vyhlazeni. Alespoň se nepodařilo kontaktovat žádnou jejich loď. Boje se také dotkly svobodných Jaffů – také zde slavili Ori ůspěchy. Zbylé lodě Jaffů, které přežily devastující porážky, evakuovaly obyvatelstvo z jaffských planet a odletěly hledat útočiště neznámo kam. Ani několik lodí, které nasadili Asgardi v naší galaxii nedokázalo situaci zvrátit. Boje se postupně blížili až k Zemi.
Pak přišla další rána: Atlantis se náhle odmlčela. Do soustavy Atlantis vyrazil Daedalos…
… „Blížíme se k soustavě, plukovníku“
Hlas navigátora majora Prescotta Amblera zněl napjatě. Plukovník Caldwell se mu ani nedivil. Bylo dost pravděpodobné, že Atlantis byla zničena. Těsně před odletem Daedala se SGC pokusilo kontaktovat Atlantis galaktickým mostem bran. Neúspěšně. Kvůli předpokladu, že se něco stalo s mostem v pegaské polovině dráhy, bylo do SGC převezeno ZPM z Atlantidy, aby mohla být Atlantis kontaktována přímo. Výsledek zděsil každého, kdo byl pokusu otevřít bránu přítomen. Osmý symbol nemohl zapadnout. Důvod byl nasnadě – atlantská brána buď není na svém místě, nebo byla zničena. A pokud byla zničena brána, celé město nejspíše také. Přesto vedení SGC doufalo, že Atlantis přišla jen o bránu a město přežilo. Proto byl Daedalos poslán zpět k Atlantis.
Nyní uvidíme, pomyslel si plukovník.
„Rozumím, Scotty. Připravte se přejít do normálního prostoru.“ Celé osazenstvo můstku bylo napjaté, takže si ani nevšimlo familiérního oslovení. Zato major se mírně zarděl a zahuhlal:
„Ehm... rozkaz, pane.“
Caldwell stiskl tlačítko intercomu a promluvil: „Posádko, tady plukovník Caldwell, za malou chvíli přejdeme do soustavy Atlantis. Veškeré osazenstvo nechť se dostaví na svá stanoviště. Zbraně ať se připraví k palbě.“
Major Ambler se po chvíli opět ozval: „Pane. Strojovna hlásí, že za 30 sekund přecházíme do normálního prostoru“
„Děkuji, majore. Senzory,“ kývl směrem k nadporučíkovi McQueenové, „překunfigurujte nastavení pro normální prostor.“
„Rozkaz !“
„Přechod za pět sekund…“
Plukovník se zadíval na obrazovku před sebou. Míhaly se na ní modré čáry hyperprostoru.
-čtyři-
Ruch můstku se zesílil. Nebo se to plukovníkovi jen zdálo? Všichni jsme napjatí, pomyslel si rozmrzele a nepřestával zírat na obrazovku.
-tři-
Bože, dej ať se doma pletou…
-dva-
Přece nemůžou být mrtví…
-jedna-
„Přechod !“ Na obrazovce se začal odehrávat již známý výjev. Přesto nikdy nepřestal Caldwella fascinovat: Modrá postupně přešla do světle modré, až se na obrazovce na zlomek sekundy objevil bílý prstenec. A pak už známá čerň vesmíru. Pustá, depresivní a přesto protkaná hvězdami – nitkami naděje.
Přidušený výkřik nadporučíka McQueenové naznačil, že plukovníkovy motlitby vyslyšeny nebyly.
„Nadporučíku?“
„Pane, na tohle by jste se měl podívat sám“
Plukovník vstal a vyvolal si na pobočním displayi senzorový obraz. Naskočila mu husí kůže. Po celé soustavě byly roztroušeny wraithské mateřské lodě. Tři na orbitě Atlantiky, zbylých dvacet šest znatelně dále po zbytku soustavy. Ale to nebylo všechno. Na orbitě planety se nacházel objekt, jehož rozměry vyrážely dech: délka 15 km, šířka 3 km.
Dvě nejbližší hivky se začaly přesouvat směrem k Daedalu.
Plukovník naťukal několik příkazů do svého panelu. Na obrazovce se objevila Atlantica s vyznačenou pozicí Atlantis. Kolem planety pomalu obíhaly tři malé a jeden velký objekt. Další příkaz zobrazil senzorové stíny jednotlivých lodí. Caldwell pustil simulaci. Kužele „sleposti“ senzorů se protínaly, až se nakonec všechny protly nad domnělou pozicí Atlantis.
„Kormidlo, přeposílám vám svoje schéma. Přejdete do hyperprostoru tak, abychom se vynořili nad Atlantis v uvedeném čase. Pak okamžitě vypnete aktivní senzory, štíty, prostě vše podle čeho nás mohou vidět.“
„Ale,“ ohradila se McQueenová, „mohou nás vidět podle přechodu z hyperprostoru, pane.“
„Budou mít výhled zakrytý planetou,“ odpověděl pohotově poručík Ibkis u kormidla, který pochopil plán plukovníka Caldwella, „a ostatní jsou moc daleko na to, aby poznali náš směr.“
Caldwell přikývl. „Přesně tak. Za jak dlouho u nás budou ty lodě?“ Obrátil se k senzorům.
„Za 7 minut, pane.“
„Čas do skoku?“
„Ehm,… sedm minut, pane.“
„To bude zajímavý…“
„Wraitské lodě vypouští darty!“
„Čas do skouku?“
„30 sekund.“
Loď se otřásla.
„Opětujte palbu. Miřte na darty. Na mateřské lodě nestačíme!“ Zařval plukovník.
Několik teček wraitských stíhaček na taktickém zákresu zhaslo. Ale nahradily je další.
„ Vyhoďte jednu hlavici za loď a nastavte časovač na…“ obrátil se plukovník tázavě na kormidelníka.
„Patnáct sekund.“
„Nastavte ji na 17 sekund.“
Zbraňový důstojník okamžitě zareagoval. „Provedeno, pane.“
Loď se několikrát mírně otřásla, a pak se před ní otevřel modrý chřtán hyperprostoru. Ve chvíli, kdy se Deadalos objevil nad cílovou planetou explodovala jaderná hlavice. Několik desítek dartů bylo smeteno v jediném výbuchu…



