12. První Střet (First Clash)„Dobrá tak jsme bohové, co jim říct?
„Že jsme se přišli na ně podívat, nejsme jejich praví bohové, a že ti praví bohové už možná
65 milionů let neexistují?“ řekl sarkasticky Keith.
„No, já bych jim to neříkal, nevíte, jak na to mohou zareagovat,“ doporučil John, a usmíval se na domorodce.
Šaman předstoupil před Dr. Wrighta. Dr. Wright byl asi tak o půl metru níž.
„Amae Lanterraa, Ra svel te'rta na Ulo,“ promluvil šaman a klekl si k zemi.
Dr. Wright si chvíli promyslel, co řekne, ale nakonec mu poděkoval:
„Tehate, Omoroka.“V tom celá vesnice pronesla:
„Lanterraa opur te'joprnur“„Milí, lidé,“ řekl John.
Nastalo trapné ticho. Vesničané nebyli na něco takového zvyklí a byli zmatení.
[Lantheanština je znázorněna kurzívou- pozn. autora]Ticho přerušil Dr. Wright:
„Nebojte se nás. Přišli jsme vás poznat, jak zde žijete.“Šaman se zarazil a nakonec se ještě uklonil a dodal:
„Jste bohové, jak nás nemůžete znát?!“Dr. Wright hledal vhodnou odpověď.
„Přišli jsme z velké dálky, nevěděli jsme o vás! Chceme vás poznat. Pokud si myslíte, že jsme Lanterra tak vás musím zklamat, Omoroku, Lanterra odešli na vzdálenou cestu, ale my pocházíme z jejich světa!“Šaman Saurn se postavil, byl poněkud šokovaný. Byl si jistý, že jsou to bohové a oznámil to dokonce vesnici.
Co jsou zač?! Jsou to Ni'Mrodští špehové? Nebo nějací podvodníci?!
Dr. Graham si všiml změny chování na tomto mimozemském tvorovi.
„Dr. Wrighte, co jste mu řekl?“
„Pravdu!“ odpověděl Wright.
„Vy jste se zbláznil!“ zhrozil se Keith.
Šaman Saurn se znovu zeptal, ale ne již přívětivým tónem:
„Jste-li potomci Lanterra, jste zde vítáni! Jste-li však ďábelská stvoření Ni'Mrodů odejděte!“Celá vesnice poslouchala tento dialog a nevěděli, zda se mají bát či oslavovat.
Dr. Wright se však jen tak nedal:
„Můžete nám věřit! Můžeme to dokázat!“„Jak?“„Máme zlaté drahokamy Lanterraa!“ prohlásil Wright.
Celá vesnice zpozorněla a nastal šum. Omorokové mezi sebou diskutovali.
„Ticho!“ utišil je Saurn a obrátil se k Wrightovi.
„Dokažte to!“„Co chce, doktore?“ zeptal se John.
„Musíme přinést ZPM. Řekl jsem, že je máme, je to jediný důkaz, jinak nás tady nechtějí vidět,“ odpověděl mu Wright.
„Keithe, myslím, že dvě jsou ještě Hummeru, ne?“
„Jo.“
„Kapitáne, běžte pro ně!“ přikázal John.
Za chvíli…
Tým už si sedl okolo ohně na náměstíčku a čekají na kapitána Brewera se ZPM.
„Kde ten Tony ksakru vězí?!“ mumlal si pro sebe John.
„Buď v klidu, přijde,“ uklidňoval ho Sidney.
V tom vidíme kapitána, jak nese kufřík se ZPM.
„Tady to je, pane,“ řekl zadýchaně.
John kývnul a kapitán se posadil. Dr. Wright si sebral kufřík, a řekl Saurnovi:
„Tady je důkaz, že pocházíme ze světa Lanterraa!“Šaman se podíval na ZPM a na jeho protáhlé tváři můžeme rozeznat úsměv. Opatrně vytáhl ZPM a pozvedl je, aby ho viděli i ostatní.
„Přivítejte potomky Bohů!“V tom celá vesnice začala jásat.
„Nyní vám již věříme! Jste zde vítáni!“Dr. Wright přikývl.
„Uvěřili nám, takže nás odtud nevyženou,“ oznámil týmu.
Šaman se uklonil a představil se:
„Mé jméno je Saurn, jsem šamanem této vesnice!“„A já jsem Simon Wright, toto je plukovník Glassblower, major Rosenfield, kapitán Brewer, Keith Reese, Frank Graham, Gary Russell,“ představil ostatní Wright.
„Pouze vy jste dokázali vzít drahokam bohů z pyramidy! To nikdo nikdy nedokázal! I Ni'Mrodové se o to pokoušeli, ale zemřeli při tom!“ řekl Šaman.
Major Rosenfield ovládal Lantheanštinu celkem dobře, a tak rozuměl některým větám.
„Doktore Wrighte, co to je Ni'Mrod?“
„To nevím, majore, ale v pyramidě jsem o nich něco četl.“
„Saurne, četl jsem v pyramidách Omorocké rytiny, ale nebylo tam více informací k této bytosti zvané Ni'Mrod.“Saurn byl velice překvapen touto otázkou.
„Jste-li bohové, tak jak je nemůžete znát? Neznám svět, na kterém by tito ďáblové nebyli.“„Saurne, my nejsme bohové, pocházíme pouze ze stejného světa jako Lanterraa!“ řekl mu Wright.
Šaman pokynul ostatním Omorokům, aby neklečeli pořád na zemi a sedli si kolem nich.
„Jestli neznáte Ni'Mrody, povím vám o nich.“
„Stalo se to velice dávno, před 500 cykly. Mí prapředci to pamatují. Z nebe se vynořily neznámé stroje. Přistály někde tam za tím kopcem. Z kamenného kruhu vyšly tisíce Ni'Mrodských vojáků, navštívili naši vesnici a vzali několik Omoroků. Odvedli je neznámo kam. Později jsme zjistili, že pro ně otročí v nějakých dolů, kde těží ten kámen. Mají tam i několik staveb a mnoho strojů. Vše to hlídá několik desítek vojáků.
Když jim dojde pracovní síla, prochází po vesnicích a nabírají nové a nové pracanty, a tohle se děje až do dneška. Žijeme prakticky v otroctví, a jestli nejste bohové, pochybuji, že nám pomůžete. Jednou za 5 cyklů se Ni'Mrodské stroje snesou z oblohy a vysadí vojáky, ti chytají vesničany, a unášejí je ve svých strojích neznámo kam.
Ni'Mrodové zkoumali i sídlo Lanterraa v podzemí, a odnášeli odtud mnoho věcí.
Jsou to zrůdy, které drancují mnoho světů. Ještě když sem byl mladý Omorok viděl jsem na vlastní oči, jak vyvraždili vesnici kmene Aasetorů. Vojáci pak zaživa pojídali jednu Omorockou ženu. Jsou to spíše zvířata, ale mají mnoho znalostí.“Náš tým poslouchal vyprávění starého Omoroka a Dr. Wright to překládal a vypravoval v angličtině.
„Takže žádné výmysly! Vše je skutečnost!“ řekl Keith.
„Teď tu Ni'Mrodové nejsou?“ zeptal se Wright.
„Naše vesnice žije již 8 cyklů nedotčena, nevíme proč zde nebyli, ale nebojte zatím je to tu bezpečné.“John byl znepokojený „Dr. Wrighte, zeptejte se ho, kde přesně leží ten důl?“
Wright přikývl a zeptal se:
„Saurne, kde je ten důl o kterém jsi mluvil?“„Ó, těch dolů je více, ale nejblíže naší vesnici je důl Otraae. Asi den chůze.
Snad tam nechcete jít, to by byla vaše smrt!“ vykřikl Saurn.
„Říká nám, ať tam nechodíme,“ řekl Wright Johnovi.
John ale nesouhlasil:
„Musíme provést průzkum a zjistit, co jsou ty bestie zač a jestli mohou ohrožovat Zemi!“
„Kdy tam chceš jít?“ zeptal se ho Sidney.
„Nevím, doktor Wright bude chtít určitě zůstat ve vesnici, a co bude s vámi, to nevím!“ řekl vědeckému osazenstvu.
„Půjdu s vámi! Pracoval jsem pro armádu 15 let, a základní výcvik mám!“ řekl Graham.
„Dobrá, vy byste se nám mohl hodit, Keithe, ty půjdeš také s námi! Ty už máš s tímhle zkušenosti.“
Keith se zasmál: „Ano, základní výcvik mám, ale jestli tou zkušeností myslíš to přepadení tábora těmi opicemi na Alkarisu…“
„Ano, sejmul jsi tři. To je celkem slušné. A jestli mají u těch dolů, jak šaman říká stroje, budeme tě potřebovat.“
„Když myslíš.“
„Dobrá, Dr. Russelle, vy půjdete zpátky k Hummeru za poručíkem a seržantem. Odvezou vás zpátky do tábora, a vzkažte jim, ať pak přijedou s Hummerem sem do vesnice.“
Ale Gary mu odporoval: „Ale plukovníku, rád bych šel s vámi.“
„Až absolvujete základní výcvik, klidně, ale nyní ne. Běžte.“
Gary vstal a vyrazil zpět k Hummeru. Byl zklamaný a připadal si na této výpravě jako přítěž.
Zbytek dne plynul ve vesnici poklidně. Dr. Wright se učil historii od starého šamana, a ostatní pomáhali vesničanům s různými pracemi.
V tom přijíždí Hummer s Poručíkem Jonesem a Seržantem O'Keefem.
Vesničany sice již Dr. Wright upozornil, že se nemají čeho bát, ale přece jenom byli vesničané udiveni.
Poručík vystoupil a podal hlášení.
„Dr. Russella jsme převezli do tábora, řekl, že máme přijet, tak jsme tu. Pane, je to pravda o těch Ni'Mrodech?“
„Bohužel ano, poručíku, zítra vyrážíme na průzkum. Zatím máme spoustu času, dny a noci jsou tu dlouhé. Omorokové jsou laskavý druh a nechají nás tu přenocovat,“ řekl John.
„Ano, pane.“
3. Den mise…Keith vypátral průzkumný letoun, kterému došly baterie, a zřítil se někde za vesnicí, ostatní již nakládali Hummer věcmi, poručík se seržantem sebrali z tábora více zbraní. Taur, mladý lovec, se kterým jsme se již setkali, se přihlásil dobrovolně, aby ostatním ukázal cestu k dolům.
Celá vesnice si prohlížela armádní auto s údivem.
„To je zvíře?“ zeptal se Saurn Wrighta.
„Ne, Saurne, pouze stroj na přepravu, nemusíme jít pěšky.“„Máme všechno? Dr. Wrighte, řekněte Taurovi, ať se nebojí a nasedne už!“ řekl rozčíleně John.
Poté co se podařilo přesvědčit mladého Omoroka, Hummer nastartoval a vyrazil.
Taur navigoval Poručíka pomocí Dr. Wrighta, který překládal.
Pomalu se blížili k danému místu.
„Zastavte!“ řekl Dr. Wright.
„Tady za tím kopcem! Říká Taur.“
„Dobrá Sidney, zůstaň u Hummeru s Kapitánem Brewerem. My jdeme.“ rozkázal John.
Tým se pomalu přibližoval k vrcholu kopce.
„Doprdele!“ řekl John.
Vidíme údolí.
Vypadá skoro jako měsíční krajina, i když okolo je džungle. V údolí vidíme několik staveb, nepodobají se ničemu, co jste kdy viděli. Vypadá to jako těžební stroje. Všude je odkryto podloží, a kopá zde tisíce Omorockých otroků. Těží zde Lantanium. Vše vypadá hrůzostrašně.
Celý důl hlídá přes 30 Ni'Mrodských vojáků. Deset sedí okolo ohně, a něco si vaří.
„Tak to jsou hnusný potvory,“ řekl potichu Keith.
John se dívá dalekohledem na tábor Ni'Mrodů.
„Je jich tam přes 30. Nevypadá to na mírumilovný druh.“
„To ne,“ souhlasil Graham.
„Dr. Wrighte, máte s sebou tu kameru?“ zeptal se John.
„Ano.“
„Natáčejte.“
Wright vybalil svoji kameru, a začal natáčet.
V tom se stalo ale něco, co nikdo nečekal.
Jejich průvodce, mladý Omorok Taur se zvedl a začal utíkat po srázu dolů.
„Co to ten hlupák do hajzlu dělá?!“ vykřikl skoro seržant.
John se dívá dalekohledem na Taura. Taur utíká rovnou k Ni'Mrodům co jsou u ohně. Ti zpozorněli a namířili své zbraně na Taura.
Chvíli ho drží, ale Taur něco vykřikl a tak ho pustí. Chvíli se spolu dohadují a pak Taur ukáže směrem na Johna.
„Tak naše krytí je v hajzlu, prozradil nás!“ vykřikl John.
„Všichni zpátky k Hummeru!!“ rozkázal a všichni se vydali na útěk.
Mezitím Ni'Mrodové zalarmovali posádku a 5 vojáků nasedlo na nějaký mimozemský stroj.
Bylo to rychléjako auto, ale pohybovalo se to jako vznášedlo.
Major Rosenfield s Kapitánem hlídali Hummer. Kapitán vyprávěl Majorovi své zážitky z Afgánistánu, když vidíme, jak přibíhá celá SG-1.
Sidney zahodil cigaretu, „Co se ksakru stalo?!“
„Ten Omorok nás zradil! Musíme odsud vypadnout!!“ vykřikl Frank Graham.
„Souhlas!“ řekl John a nastoupil do Hummeru.
„Jonesi, nastartujte ten posranej krám!“ vykřikl John ve chvíli, kdy se ten stroj blížil k nim.
Hummer se prudce rozjel. V těsném závěsu za nimi je pronásleduje Ni'Mrodské vznášedlo.
Ni'Mrodové sebrali nějakou neznámou ruční zbraň a vystřelili po Hummeru.
Nebyly to žádné kulky, ale nějaký druh laseru modré barvy.
Náš tým však také nelenil a střílel ze svých M16A2. To vše při rychlé jízdě džunglí.
Právě teď projížděli Omorockou vesnicí, vesničané zmateně pobíhají kolem, střelba stále pokračuje.
Seržant O'Keefe zvedl železnou desku, na zadní stěnu korby, aby měli alespoň nějaké krytí. Chvíli to funguje, pak ale Ni'Mrodský voják vystřelí silnějším kalibrem a v plátu se vytvoří velká díra.
„Tak tohle fungovat nebude,“ řekl seržant.
Keith dostal zásah do pravého ramena, a spadl na podlahu korby.
Major Rosenfield mezitím bere vysílačku a volá SG-2, která je v táboře pod pyramidou u brány.
„Paule?! Jsme pod útokem, vraťte se zpět na Zem! Zadejte adresu a nechte bránu otevřenou!
Zůstaňte tam s vašimi vojáky, aby nás kryli!“
SG-2 tohle všechno slyšela, a tak plukovník Kirby rozkáže všem, aby sebrali co nejvíc věcí a vrátili se na Zem.
Vojenský personál SG-2 zde zůstává a čeká, co se bude dít.
Jízda džunglí pokračuje. Sidney přebíjí další zásobník a John chce vyzkoušet kulomet na Hummerovi. Začne střílet.
Ni'Mrodské vznášedlo dostane řadu zásahů, povede se mu zabít dva Ni'Mrody. Vznášedlo však stále letí a přestřelka pokračuje.
Dr. Graham střílí ze své Berrety a Dr. Wright leží na dně korby spolu se zraněným Keithem.
Seržant O'Keefe si přebíjí a dostává přímý zásah laseru. Je na místě mrtvý.
Hummer už přijíždí k Pyramidě. SG-2 začala střílet na vznášedlo.
„Stáhněte se!“ řval z Hummeru na plukovníka Kirbyho John, a ukazoval rukou k bráně.
Hummer plnou rychlostí vyjel na vrchol pyramidy a zmizel v bráně. SG-2 zůstala před bránou a
střílela na přibližující se vznášedlo. Plukovník Kirby přepnul na své M16A2 s granátometem, a vystřelil na vznášedlo. Vznášedlo vybuchlo, a zabilo dva Ni'Mrody, poslední stihnul vyskočit.
Plukovník Kirby neváhal a prošel bránou jako poslední. Brána byla stále aktivní, poslední Ni'Mrod neváhal a běžel na vrchol k Pyramidě. Byl neuvěřitelně rychlý.
Prošel na Zem.