Další díl. Je to takové intermezzo.
-„Na návrh Indie a Íránu a několika dalších zemí se ještě dnes sejde mimořádná valná hromada OSN, včetně Rady Bezpečnosti OSN. Obě země jsou nespokojené s utajováním tak citlivých informací, jako je Program Hvězdné Brány. Připomeňme, že Indie je zemí s třetí největší armádou….“
-„Podle bleskového průzkumu si 48% lidí že Hvězdná Brána je přínosem pro naši planetu. 31% se naopak obává možných rizik. Zajímavé je, že 21% dotázaných stále nevěří v existenci Brány…“
-„46 596. Takový je podle BeOnline.com počet fanouškovských stránek našeho přítele Thora, které vznikli za tři hodiny od jeho vystoupení.“
-„Hodnoty akcií leteckých společností klesly po odhalení Brány o závratných 69%. Analytici předpokládají, že to může mít za následek propuštění až deseti miliónů zaměstnanců po celém světě, navzdory ujišťování ze strany Bílého domu, že systém bran nebude schopen přepravit více jak 10 000 pasažérů za den…“
- „… a další novinky ze světa celebrit se dozvíte po reklamách. Swift. Jediný kanál, který neinformuje o Hvězdné Bráně…
- „Církev stále nepodala žádné oficiální stanovisko k Hvězdné Bráně…“
- „K Lincolnově památníku začali přicházet další lidé v naději, že naživo spatří Bránu. Bohužel, ta byla transportována pryč těsně po skončení projevu…“
Jack projížděl kanály na televizi. Všude to samé. Brána, brána, brána. To šílenství kolem by ještě chápal, ale že kvůli tomu neodvysílali noví díl Simpsonů, ho naštvalo.
Jeho telefon zazvonil.
- „Generál O´Neill.“
- „Pane, tady Carterová. Máme tu nouzovou situaci. Okamžitě vás transportujeme do Planetární Bezpečnosti.“
- „Dobrá, dobrá.“
Jack se ocitl několik kilometrů pod zemským povrchem. Planetární Bezpečnost bylo středisko všech vojenských operací v této galaxii. Donedávna klidné místo. Krátká textová informace však všechno změnila.
- „Carterová. O co jde?“
- „Pane, Zeus se ozval. Špatné zprávy. Tohle nám přišlo: Narazili jsme na ozbrojený odpor. Lidé. Podrobnosti neznáme. Théseus zničen.“
- „Jaké máme zpoždění?“
- „Tři minuty, dvacet jedna sekund tam, stejně zpátky.“
- „Pošlete zprávu: Jaký je váš stav?“
Operátor několika úhozy na klávesnici naťukal zprávu. Její znění se zobrazovalo na velké obrazovce. Po odeslání se text vymazal a obrazovka čekala na nové informace. Červené světýlko netrpělivě poblikávalo. V místnosti bylo absolutní ticho, ozývalo se jen bušení do klávesnice několika operátorů, kteří prohledávali antickou databázi.
Po nekonečných takřka sedmi minutách se na obrazovce objevil další text.
- „Théseus zničen, Artemis a Zeus v bojeschopném stavu. Přišli jsme o 62 stíhaček. Lidské ztráty: 243. Hrozba eliminována, poslán průzkumný tým.“
- „Odpovězte: Udržujte pozici a snažte se zjistit víc.“
Opět čekání. Tentokrát se na obrazovce objevilo prosté: „Rozumím.“
Jestli se první čekání zdálo jako nekonečné, pro toto nebyl vhodný výraz. Napětí občas přerušila zpráva o tom, že se stav nezměnil. Pouze jednou přišla zpráva, která všechny zvedla ze židle: „Naši lidé padli do zajetí. Posíláme tým na jejich záchranu.“
Obrazovka zhasla a červené tlačítko začalo blikat ještě provokativněji. Každý ho sledoval a čekal, až zhasne a už se nerozsvítí a místo něj se objeví další zpráva o vývoji situace v jiné galaxii.
Blik, nic. Blik, nic. Blik, nic. Blik, „Zjistili jsme totožnost nepřátel. Nechají si říkat Edraňané.“
Operátoři automaticky začali vyhledávat Edraňany ve všech databázích. Nic.
Jack si promnul oči.
- „Tak na tohle jsme čekali?“ Řekl trochu zklamaně.
Zpráva na monitoru se však najednou změnila.
- „Jsou však ovládáni jiným národem.“
Jack vstal ze židle a přišel blíž k obrovské obrazovce. Velikost písma se přizpůsobovala délce zprávy. Krátké zprávy tak byly napsané takřka dvoumetrovými znaky. Stejně jako poslední zpráva, která dorazila:
- „Asheny.“
Jack se jen zmateně otočil za sebe. Ten obrovský nepravděpodobný název ho tajuplně osvětloval.
Carterová na něj zírala s otevřenou pusou.
- „Pane…“
- „Přejděte na DEFCON 2…“ začal udělovat rozkazy Jack, „A všechny volné lodě pošlete k Aschenským planetám. Diovy vzkažte, ať zjistí co nejvíce informací. Jejich status se tímto mění na válečný…“